|
好吧，现在不算剧透了，我们学校的中国龙队登上了有着百年历史的辛辛那提音乐厅的舞台，与世界著名的辛辛那提流行音乐乐团(Cincinnati POPS Orchestra) 合作了一把，周五、周六演出非常成功，好评如潮。 最后一场演出在星期天（4/14）美东下午2点，同时也会向世界直播演出的盛况。这里是直播链接：https://www./watch-listen/free-livestreams/ 我们的龙在2点半登场，欢迎大家围观。 这次演出的主题是美国梦（The Dream of America)，我们的学生非常有代表性，他们多数是移民的孩子，来自五湖四海。 从报名组成龙队开始，我们就遵循包容的准则。学生们的课外活动非常丰富多彩，有的参加体育项目，有的还要打工，每次周末能够凑齐排练非常不易，龙身需要9个人才能够举起，所以，我们得有超过9个人的队伍才能应付一些紧急情况。最后，龙队一共有15名学生，每次排练，学生们都很认真。 4月12日到14日，三场演出中，学生们举龙上台代表来自东方的移民，他们舞龙的音乐是美籍华人谭盾先生的低音提琴协奏曲《狼图腾》（Wolf Totem)，谭盾先生曾在2001年的第73届奥斯卡上荣获最佳原创音乐奖（《卧虎藏龙》）。在中文课堂上，学生们聆听了谭盾先生的音乐，并组织了讨论。 《狼图腾》是以姜戎2004年出版的小说《小狼小狼》为创作背景的。小说《小狼小狼》主要讲述了知青在蒙古草原上的经历，他们钻狼洞，掏狼崽，养小狼，与小狼共患难，和狼结下了不解之缘，借此反思人性、人与自然的关系。 小说好看，音乐好听。 演出前两天，我们每天下课后就进城进行实地彩排。当学生们来到历史悠久的音乐厅时，立刻被其恢弘所吸引。当他们走进后台的指定化妆间，看到里面带有两个卫生间还有洗澡间，都不敢相信自己的眼睛：这都归属我们使用的吗？
《狼图腾》协奏曲的低音提琴部分由交响乐团的Owen Lee (欧文）演奏，欧文是一位才华横溢的华人音乐家，他于1996年加入交响乐团，有着很好的口碑。彩排的第一天欧文就先到我们的后台化妆间跟我们聊天，学生们见到音乐家格外开心，末了，欧文还用中文冲着我们喊：加油！原来欧文的中文很棒。
学生们在舞台上、在后台、在观众席间体会到不一样的感觉。其中，不少学生是平生第一次走进这古老的音乐殿堂。
指挥家约翰·莫里斯·拉塞尔 (John Morris Russell) 非常有艺术感染力，他帮助学生们领会音乐，并指导学生用龙来体现音乐之美。 在上半场，除了我们的龙舞节目，还有来自南亚社区、非洲社区、德奥社区、拉丁裔社区、爱尔兰后裔社区的民间艺术家的精彩节目。置身其中，真的能够感觉到辛辛那提国际社区的活力。
下半场，交响乐团也演绎了彼得·博耶 (Peter Boyer) 的《埃利斯岛：美国梦》（Ellis Island: The Dream of America），颂扬了历史性的美国移民经历和美国梦。 作曲家博耶选择了 1910 年至 1940 年间从不同国家来到美国的七名移民的故事。他根据这些移民的真实话语创作了简短的独白，并将它们编织在管弦乐中，他们的故事时而辛酸，时而幽默，时而感人，时而鼓舞人心。 音乐作品伴随着朗诵艾玛·拉扎勒斯 (Emma Lazarus) 的诗《新巨像》(The New Colossus) 作为尾声，那一刻，相信很多观众会留下热泪。 下面是这首刻在自由女神像基座上的十四行诗的一部分： 把你们的那些人给我吧， 那些穷苦的人， 那些疲惫的人， 那些蜷缩在一起渴望自由呼吸的人， 那些被你们富饶的彼岸抛弃的， 无家可归，颠簸流离的人， 把他们交给我， 我在这金门之侧， 举灯相迎 自 2002 年首演以来，《埃利斯岛：美国梦》取得了巨大成功，成为过去 20 年来演出次数最多的美国古典管弦乐作品之一。 我们的学生成为这场演出的一部分，非常幸运。他们在后台也与作曲家彼得·博耶一起合影了。博耶告诉我们他的作品已经上演了300多场了。 所有的学生都对我说，这是一个大开眼界的机会。家长们感谢老师的付出。 彩排和演出的这几天，每天从音乐厅回校已是深夜十点半，等学生们被家长接走，回到家已经是十一点，还要将一些演出服洗净晾干，才入睡。
第二天，问学生们累不累？他们说：累！问他们要不要歇一天？他们说：不！15名龙队队员，上场只需10位，可是每场演出那些替补队员们也到场为自己的同学加油，这让老师也很感动，这就是团队的凝聚力。看来，他们是真心的喜欢。 首演的那天，从学校驶往音乐厅的路上，狂风大作，倾盆大雨，冰雹从天而降砸向我们的校车，同行的家长Rose很担心，我说：龙会保佑我们的，这是我们龙卷风的前奏。 果真，到达音乐厅后台那一刻，雨停了。难以想象，如果我们早到哪怕一秒钟，全队都要淋成落汤鸡。尽管首场天气是暴雨，但剧场的人员也与后台的我通报：上座率非常高。 匆匆写就此文，有不当之处请指出。有很多的心得，等演出全部结束后，我会慢慢地写下感想，就目前而言，与学生们一起享受当下，累也值得。欢迎大家围观。
 每天的生活记录与观察思考 期盼共同成长 感恩的心 感谢有你 |
|
|
