分享

祝允明《霜风陨万木》高清释文1.0版

 李叔狠生气 2024-04-18 发布于云南
祝允明题唐伯虎《松冈图》行书诗帖,来源为北京保利拍卖。唐伯虎《松冈图》手卷,设色,纸本,画心尺寸26.5 x 94.5cm,题跋尺寸26.5×158cm,唐伯虎为杨君作。唐伯虎在诗文上,与祝允明、文徵明、徐祯卿并称“吴中四才子”。

图片

图片

古道甄选

【原文】

霜风万木,青青独长松。培杂郊,崇傲其中。伟哉此松冈!蔚然帝城东。循冈万室罗,谁能领奇雄。杨君磊落姿,矫然云间龙。读书力高行,声望联先公。问我松冈篇,因知居养功。参天且拔地,拭目灌莽丛。(祝允明

::(yǔn)毁坏
::(lǒu)小坟疏土
::(xí)地势低洼而潮湿的地方;
::(gāng)本指山梁。后泛指山岭或小山;
::蔚然wèi rán)指草木茂盛,出自北魏地理学家郦道元的《水经注·河水四》可指文采华美,出自谢灵运的《答纲琳二法师书》;
::矫然jiǎo rán)坚劲的样子;
::拭目shì mù)擦亮眼睛形容殷切期待或注视;
::(guàn)浇;浇灌、灌溉;
::莽丛(cóng mǎng)丛生杂乱的草木;

  释文 · 欢迎纠正  

霜风陨万木,青青独长松。

在秋风的吹拂下,万木凋零,但唯独青松依然青翠挺立。

培塿杂郊隰,崇冈傲其中。伟哉此松冈!

在众多的山丘和平原中,有一座高耸的山冈,它傲然独立于其中,显得尤为雄伟。这就是那令人赞叹的松冈啊!

蔚然帝城东。循冈万室罗,谁能领奇雄。

它位于帝城的东方,蔚为壮观。沿着山冈望去,房屋鳞次栉比,但谁又能领略到它的奇伟和雄壮呢?

杨君磊落姿,矫然云间龙。读书力高行,声望联先公。

杨君拥有磊落的姿态,宛如矫健的云龙在云间翱翔。他勤奋读书,品行高尚,声望与先公相提并论。

问我松冈篇,因知居养功。

当我问及他关于松冈的诗篇时,我才明白他之所以居住在那里,是为了修身养性,磨炼意志。

参天且拔地,拭目灌莽丛。

那青松参天拔地,让人瞩目,仿佛在浇灌着这片莽莽丛林,使其焕发生机。

古道甄选

霜风陨万木

祝允明 / 行书

图片

【1】霜风陨万木,青青独长松。培塿杂郊隰,崇冈傲其中。伟哉此松冈!蔚然

图片

【2】帝城东。循冈万室罗,谁能领奇雄。杨君磊落姿,矫然云间龙。读书力高行,声望联先公。问我松冈

图片

【3】篇,因知居养功。参天且拔地,拭目灌莽丛。祝允明

图片


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多