|
1.或许是因为我昨晚睡得太早了，差不多刚过9点就睡了，结果还不到12点就被房顶上的老鼠们吵醒了。于是我起身点了些熏烟，好好整治了一下这些家伙。顺便又给小鸡小鸭们喂了点儿吃食。然后听了会儿书，才又重新顺利入睡。
2. 这次一觉睡到5点多，快6点我才起床。
3. 一起床，我和老爸便忙着把小鸡儿小鸭们赶到圈里。小鸭小鹅们前些天就在圈里养着，已经习惯了，很快就进了圈，可是这些小鸡们今天才是第一次，于是废了我和老爸好长时间的功夫，才把这些小家伙们或哄或吓地赶进圈里。
4. 早饭后我和老爸一起去镇上赶集买了点面条，顺便买了点儿苦瓜和丝瓜苗。随后还去小林镇附近买了点除草剂和豇豆种子。
5. 回来后我和老爸便带着旋耕机和肥料去把豇豆地提前旋了一遍。这块地老爸之前用铁锹翻过一遍，土地十分松软，于是机器在里面跑得飞快，搞得我都快追不上了。
6. 回家后我又带着镰刀把鸭圈里以及菜园一圈儿的杂草先简单砍了一遍。趁着中午太阳大，天气暖和，用晒的一盆水洗了个澡，感觉清爽多了。
7. 下午我和老爸去地里种了花生和豇豆，又去桃园除草，一直忙到傍晚才回来。
8. 晚饭做了个韭菜炒鸡蛋，吃完饭后稍微追了一会儿小说我就睡了。
英文版： 1. Maybe it's because I went to bed too early last night. I went to bed just after 9 o'clock, and as a result, I was woken up by the mice on the roof before 12 o'clock. So I got up and lit some smoke to deal with these guys properly. By the way, I also fed the chickens and ducklings some food. Then I listened to the book for a while before falling asleep smoothly again.
2. This time, I slept until after 5 o'clock, and I got up at nearly 6 o'clock.
3. As soon as I got up, my father and I were busy driving the chicks and ducklings into the pen. The ducklings and geese have been raised in the pen these days and have gotten used to it, and they quickly entered the pen. But for these chicks, it was the first time today, so it took my father and me a long time to either coax or scare these little ones into the pen.
4. After breakfast, my father and I went to the town market to buy some noodles, and by the way, we bought some balsam pear and towel gourd seedlings. Later, we also went to a place near Xiaolin Town to buy some herbicides and cowpea seeds.
5. After returning, my father and I took the rotary cultivator and fertilizer to rotary the cowpea field in advance. My father had shoveled this field once before, and the soil was very soft, so the machine ran very fast in it, and I could hardly keep up.
6. After returning home, I took a sickle to simply cut the weeds in the duck pen and around the vegetable garden.
7. In the afternoon, my father and I went to the field to plant peanuts and cowpeas, and also weeded in the peach orchard until dusk before returning.
8. For dinner, we made a stir-fried leek with eggs, and after dinner, I went to sleep after chasing a novel for a while.
|
