《海藏楼诗笺注》0766

0766-1

题徐又淑女士画像

婀娜秋兰才数笔，无言自有暗香来_（1）。不书名氏知何意，似为骚人惜露才_（2）。

【笺注】

此诗不见《郑孝胥日记》有记载，据此诗在诗集中的位置，当作于乙丑年十二月末。徐又叙女士，其人不详。

此诗赞扬了徐又叙的画兰，又赞赏其不书姓名、不露才扬己的行为。

（1）“婀娜”二句：才画了数笔，秋日的兰花就姿态婀娜，默默无言，好似自有暗香飘来。

“自有暗香来”，语出宋王安石《梅花》：“遥知不是雪，为有暗香来。”

（2）“不书”二句：不书写画者的名字，知道是什么意思吗？似为诗人显耀才能而惋惜。

“不书名氏”，不写画者的姓名。

“似为”句，郑孝胥自注：“《文心雕龙·辨骚篇》：'班固以为露才扬己。’”班固语，原出其《离骚序》：“今若屈原，露才扬己，竞乎危国群小之间，以离谗贼。然责数怀王，怨恶椒兰，愁神苦思，非其人，忿怼不容，沈江而死，亦贬絜狂狷景行之士。多称昆仑冥婚宓妃虚无之语，皆非法度之政。、经义所载。谓之兼《诗》风、雅，而与日月争光，过矣！”“露才”，显耀才能。

“骚人”，屈原曾作离骚，故后称诗人为“骚人”。唐柳宗元《酬曹侍御过象县见寄》诗：“破额山前碧玉流，骚人遥驻木兰舟。”