《海藏楼诗笺注》0768

0768-1

固始吴氏家诫卷书后

介寿称觞俗所同，长言劝诫见家风。人生只有思亲日，莫付良辰乐事中。

【笺注】

《郑孝胥日记》民国十五年（1926）二月初四日（3月17日）记：“题《吴氏家诫》一卷，郭啸麓代求。”即此诗。固始，县名，今属河南信阳市。《吴氏家诫》，不详何人所写。

此诗赞赏《吴氏家诫》中为老人祝寿要长声吟唱家诫的家风，以及在亲人忌日，不参与乐事的家规。

（1）“介寿”二句：祝寿举杯，风俗都是相同的，长声吟唱来劝诫，表现出了家风。

“介寿”，祝寿。一说为祈寿。语本《诗经。豳风。七月》：“为此春酒，以介眉寿。”后以介寿为祝寿之词。

“称觞”，举杯饮酒，表示祝寿。《陈书·侯安都传》：“明日，安都坐于御坐，宾客居羣臣位，称觴上寿。”

“长言”，引长声音吟唱。语出《礼记·乐记》：“言之不足，故长言之；长言之不足，故嗟叹之。”郑玄注：“长言之，引其声也。” 可见《吴氏家诫》似为韵语，可吟唱。

（2）“人生”二句：人生只有思念亲人的忌日，不要置身在良辰乐事之中。

“思亲日”，此指亲人的忌日。