|
声明：此文由赵庚白原创，复制转载请注明作者及出处。 《直方周易》明夷 六四 入⑴于⑵左⑶腹⑷，获⑸明夷之心⑹，于⑺出⑻门庭⑼。 【译】六四 深入到出现昏暗局面的下属封域腹地，为获取昏暗局面的本性，走出宫廷深入到实际之中。 注释：⑴“入”进入，由外至内。《尚书·禹贡》：“导淮自桐柏，东会于泗沂，东入于海。” ⑵“于”引出动作、行为的时间、处所、对象、范围和原因的介词。可译为： 在、向、到、从、对于、由于、在…中、在…方面(上、中)。《后汉书·列女传》：“捐金于野。” ⑶“左”下；卑。《史记·魏其武安侯列传》：“诸士在己之左，愈贫贱，尤益敬，与钧。” ⑷“腹”比喻物体内部或表面的中心部位。《荀子·强国》：“案欲剡其胫而以蹈秦之腹。” ⑸“获”得到，取得。《小尔雅·广言》：“获，得也。” ⑹“心”本性；性情。《韩非子·观行》：“西门豹之性急，故佩韦以自缓；董安于之心缓，故佩弦以自急。” ⑺“于”助词。用于句首或句中，无义。《诗经·鲁颂·有駜》：“鼓咽咽，醉言舞，于胥乐兮。” ⑻“出”自内而外，与“入”、“ 进”相对。《礼记·祭义》：“乐正子春下堂而伤其足，数月不出。” ⑼“门庭”犹宫廷。《墨子·尚贤上》：“门庭庶子，国中之众、四鄙之萌人闻之，皆竞为义。” 【明夷】六四 象曰 入于左腹，获⑴心意⑵也。 【译】象“深入到出现昏暗局面的下属封域腹地。”是为了获取昏暗局面的本性，迹象，苗头。 注释：⑴“获”得到，取得。《左传·定公九年》：“获宝玉大弓。” ⑵“意”意思。《史记·项羽本纪》：“今者项庄拔剑舞，其意常在沛公。”（意思的意义有很多，如思想；……迹象，苗头。象征性的表示等。） |
|
|
