|
原文： 国步将泰。必有忠杰。家声将作。必有孝节。烈烈苻氏。世生才哲。惟公先公。越在叛戎。相时度势。祸将及宗。斡逆杖顺。天诱其衷。捐躯以义。教子以忠。遂秉大节。密授于公。惟公桓桓。千夫之雄。违情禀令。号泣旻穹。天启其初。神赞其终。克继先志。卒成后功。天子嘉之。宠命有融。乃膺任用。乃著勋庸。出领王师。扫荡关东。入统环卫。肃清禁中。再加真食。大启土封。弄印珥貂。焜耀厥躬。噫。宠非不隆。秩非不崇。不将不帅。人望□充。善□庆流。生琅琊侯。念祖显父。厥德聿修。授龯邠郊。移旆并州。西疆北门。克壮其猷。文承诗礼。武袭弓裘。三叶济美。时无与俦。蒸蒸琅琊。扬名报恩。告第三命。贲灵九原。泽覃窀穸。铭焕玙璠。既肥其家。又大其门。贻燕之谋。垂裕后昆。褒崇之渥。自叶流根。祎乎哉。神岳有基。灵河有源。古人云。非此父不生此子。非此祖不生此孙。诚哉是言。诚哉是言。  译解： 国家即将走向繁荣昌盛， 必有忠诚杰出之士涌现。 家族声望即将传扬显赫， 必有孝顺节操之人出现。 苻氏家族，英烈显赫， 世代孕育才华横溢之人。 尤其是您，尊贵的先祖， 在叛乱的战乱中， 审时度势，洞察先机。 当灾难即将降临家族， 您选择了正义，放弃了生命， 以身作则，教导子孙忠诚。 您坚守高尚的节操， 秘密地将重任托付于您。  您，英勇的公， 是千军万马中的豪杰。 您压抑私情，接受命令， 在天空下哭泣，呼唤苍天。 苍天开启了您的道路， 助您走向成功。 您继承了先祖的意志， 最终完成了伟大的功业。 天子对您赞赏有加， 赐予您荣耀和恩宠。 您被任命，担负重任， 建立了卓越的功勋。  您率领王师，扫清关东， 又统领内卫，肃清朝廷。 您被赐予真正的食邑， 开启了广阔的封地。 您佩戴着印章和貂皮， 荣耀照耀着您的身体。 啊，您所受的恩宠不可谓不丰厚， 您的官职不可谓不崇高。 您不带领军队，不担任统帅， 人们的敬仰如潮水般涌向您。  您的善行带来了喜庆的洪流， 您诞生于琅琊侯的家族， 怀念着显赫的祖先。 您的德行不断修养， 您被赋予边疆的重任， 您的旗帜飘扬在并州。 您在西疆北门，威武雄壮， 文治武功，传承不息。 三代人的美德，无与伦比， 苻氏家族蒸蒸日上， 名声远扬，报答恩情。 您宣告了第三次的使命， 赋予了九原以荣耀。  您的恩泽流淌在墓园， 您的铭文闪耀着光辉。 您既丰富了家族的财富， 又提升了家族的声望。 您为子孙留下了智慧的谋略， 为后代带来了福祉。 您受到的尊崇和恩泽， 如同树叶生根，枝繁叶茂。  多么崇高啊，您如同神山之基， 如同灵河之源。 古人说，没有这样的父亲， 就不会有如此的儿子； 没有这样的祖先， 就不会有如此的后代。 这句话说得多么真切， 这句话说得多么真切。     我们将《柳公权苻公神道碑铭日藏本》精确复制，作为极其重要的“法帖3.0”藏本以飨书友！请注意，“法帖3.0”出品是原汁原味、无限接近原件超精复制品，不是网上通行的严重调色的低精度图片印刷形态！ 欲购专业级《柳公权苻公神道碑铭日藏本》超清复制件的书友，可点击下面商品卡，品鉴与激赏！ |
|
|
