 Per aspera ad astra.  🔖 这是我的第1,515篇原创 今 天是"五一"劳动节，祝大伙儿节日快乐! 愿辛勤耕耘的你，有满满的收获! May your May Day blossom like a wild Mayflower! 愿你的五月就像山坡上的花儿，迎风怒放!  1886年，美国芝加哥工人为争取八小时工作制，举行了大罢工，经过了艰苦的斗争，他们的流血牺牲最终换来了胜利。  三年后，第二国际大会将每年的五月一日定为国际劳动节。 🔧 🔧 🔧 早上在网上看到一条新闻，挺炸裂，而且绝对是里程碑式的：  △经过10多年的法庭斗争，富有的路易斯安那白人居民最终获得胜利，从巴吞鲁日市分裂出去，建立自己的新城市。 ( *right：权利；split：分裂 ) 这个命名为St. George (圣乔治市) 的新城市位于巴吞鲁日市的东南部，占地60平方英里，约有86,000居民。  为什么要从巴吞鲁日市分裂出去? 简单地说，白人们认为他们辛苦赚钱纳税，而占总人口高达37%的低收入黑人们却免费吃着福利，时不时再来个抢劫杀人放火，贩卖毒品什么的，白人觉得和这些人生活在一起，生活毫无幸福感可言。  △密西西比河畔的巴吞鲁日市鸟瞰图 (aerial view) 尽管顶着"种族歧视"这顶沉重的帽子，分裂这件事还是得到了所有白人的支持，他们举着"投赞成票"的牌子，为活动制造声势：  △最高法院以4-3的票数支持建立圣乔治市。( 此处的 rule 为"裁定"，而非"统治"。) 在请愿书 (petition) 上签名，以表决心：  但也有批评家把这座新兴之地称为： white enclave  enclave 是啥意思?  所以，white enclave 就是"白人飞地"。 enclave 由 en (里面) 加上 clave (锁) 构成，字面意思即"被锁在里面(领土)"。 🔧 🔧 🔧 P.S. 同词根的常用词：
|
|
|
