【文学常识】纳兰词中的唯美句子，你知道多少?

1

一往情深深几许？深山夕照深秋雨。

——《蝶恋花·出塞》

译文：
曾经的一往情深有多深呢？犹如夕阳余辉照射下，深山之中的绵绵秋雨。

2

我是人间惆怅客，知君何事泪纵横，断肠声里忆平生。

——《浣溪沙》

译文：
我是人世间一个惆怅的过客，我知道你为何事而泪流满面。怕是在断肠的笛声里，你回忆起了平生的点点滴滴。

3

若似月轮终皎洁，不辞冰雪为卿热。

——《蝶恋花》

译文：

如果能够像天上的圆月，长盈不亏，我将无惧月宫的寒冷，为你送去温暖。

4

人到情多情转薄，而今真个不多情。

——《山花子》
译文：
人们常说人太多情他的感情就不会很深，现在真的后悔以前的多情。

5

人生若只如初见，何事秋风悲画扇。
等闲变却故人心，却道故人心易变。

——《木兰花·拟古决绝词柬友》

译文：
人生如果都像初次相遇那般相处该多美好，那样就不会有现在的离别相思凄凉之苦了。如今轻易地变了心，你却反而说情人间就是容易变心的。

6

背灯和月就花阴，已是十年踪迹十年心。

——《虞美人》
译文：
吹灭灯火，在月光下走近花阴，十年前的踪迹宛然犹在，十年前的那颗心还依然在胸膛跳动。埋藏在心里的那份情感历久弥新，难以忘怀。

7

半世浮萍随逝水，一宵冷雨葬名花。

——《山花子》

译文：
半生的命运如随波逐流的浮萍一样，一夜之间那无情的冷雨便把名花都摧残了。

8

肠断月明红豆蔻，月似当时，人似当时否？

——《鬓云松令·枕函香》

译文：
此时正月照在那红豆蔻之上，那时曾月下相约，如今月色依然，人却分离，她是否依然依稀如旧？

9

不见合欢花，空倚相思树。

——《生查子》
译文：
看不见合欢花，只能独自倚靠相思树旁。

10

谁翻乐府凄凉曲？风也萧萧，雨也萧萧，瘦尽灯花又一宵。
不知何事萦怀抱，醒也无聊，醉也无聊，梦也何曾到谢桥。

——《采桑子》
译文：
是谁在翻唱着凄切悲凉的乐府旧曲？风萧萧肃肃，雨潇潇洒洒，房里点燃的灯烛又短瘦了，一个凄苦孤独的一夜，在烛泪中逝去。
不知道是什么事萦绕心怀，难以放下，醒时醉时都一样无聊难耐，就是梦里也没有到过谢桥。