英语趣谈 (22) 张宝沛 (1)2017-08-18 昨天西班牙巴塞罗那兰布拉斯大街 Ramblas发生恐怖事件。震惊!兰布拉斯大街起于市中心的一个大广场以约10度的坡度通往地中海,约5公里长。 You can not be lost there: -Going down to Mediterranean Sea -Going up to city center. 在那里不会迷路: 走下坡通往地中海。 走上坡前往市中心。 这是一条全球最浪漫的步行街:街头艺人比比皆是,西班牙小伙子们会邀请不认识的姑娘们站立在路中央,小伙子们一个接一个空心跟头从姑娘们头上飞过,有点才艺的姑娘们也耐不住了,脱掉高跟鞋跳起了光脚芭蕾,互不相识的各种肤色的人把旅行包放在中央围成一圈翩翩起舞,我是一不小心买回了一大串中国制造的钥匙圈。 我想,没有街头艺人的城市不算是国际都市! (2)2021-01-25:这就是中国 2021-01-26 06:11(重播) 读万卷书 行万里路 阅高人无数 这方面还无人可以超越张维为教授。 现在很流行一个词:low(低) 这机器很low (机器差) 这公司很low(这公司不咋地) (很多自我感觉良好的人喜欢讲话时加上个英文单词) 估计low的新用法也是中国人的发明。 昨晚的演讲中出现: You go low and we go high (高) 你走你的独木桥,我走我的阳关道。 中国智慧丰富了英语 (3)2022-07-01 祝贺共产党成立101周年! 祝贺香港回归25周年! 上个世纪80年代曾在香港转机一次: -非常尴尬的经历:一个人要把全团的行李取出来再转运。眼见台湾老兵不会英语,不会粤语,急得满头大汗!台湾老兵和大陆人当时在香港是差等生,得不到礼遇! -2015年去台湾出差,不能直航去,只好在香港转机:香港转机柜台给了个头等舱位置,大陆人在香港待遇提高了!距离台北还有十多分钟航程突见太平洋中一片灯火辉煌,就像是镶在蓝海中的大钻石,那就是澎湖列岛,那就是外婆的澎湖湾!真Cool ! 中国真的站起来了,富起来了,强起来了! 我微信头像照片就是在台湾宜兰,面对祖国大陆,背对太平洋。下次去台湾想去外婆的澎湖湾! |
|