二 我皇实英武,明断由天授(1)。锐意废中官,微行脱狂寇(2)。处约能自宏,知新兼存旧(3)。隐然恢复气,河源出星宿(4)。汉武乃中主,仁义如黼绣(5)。不思戢多欲,汲直岂能救(6)。秦王方十八,龙飞年亦富(7)。茍知矜细行,孰敢议童幼(8)。本朝法至严,极盛难为后(9)。舜禹诚可师,一洗汉唐陋(10)。 【笺注】 此第二首诗,即赞扬了溥仪,又以古帝王为例,对溥仪加以了劝谏。 (1)“我皇”二句:我皇上实在是英明神武,明确决断的能力,是上天所授。 “我皇”,此指溥仪。 “英武”,英明武勇。《晋书·刘毅等传》赞曰:“安成英武,体兹忠烈。” “明断”,明确的判断是非。《后汉书·孔奋传》:“为政明断,甄善疾非。” “天授”,天所授与。《史记·淮阴侯传》:“且陛下所谓天授,非人力也。” (2)“锐意”二句:锐意废除了宦官的制度,又微服出行,脱离了狂贼的控制。 “中官”,宦官、太监。《后汉书·朱晖传》:“当今中官近习,窃持国柄,手握王爵,口含天宪。”“废宦官”,此指溥仪十六岁,遣散太监出宫,时在民国十二年(1923)。 “微行”,帝王或显贵者为隐匿身分,便装出行。《史记。·秦始皇本纪》:“始皇为微行咸阳。”此指溥仪微服出逃日本使馆。参见0749《十一月初三日奉乘幸日本使馆》一诗。 “狂寇”,此指北洋直系军队,驱逐溥仪出紫禁城。 (3)“处约”二句:处于困境,能够自强,了解新知,又保存旧知。 “处约”,居于穷困的环境。《论语·里仁》:“不仁者不可以久处约,不可以长处乐。” “自宏”,自强。宋韩维《奉同景仁九日宴相公新堂》:“高堂突兀里人惊,丞相规模固自宏。” (4)“隐然”二句:隐然有恢复国家的志气,就如黄河的源头出于星宿海! “恢复”,收复,将失去的收回来。《金史·胥鼎传》:“宋我世雠,比年非无恢复旧疆、洗雪前耻之志。” “河源”句,语出晋张华《博物志》:“河源出星宿,初出甚清,带赤色,后以诸羌之水注之而浊。”星宿,星宿海。湖泊名。位於青海省中部,巴顏喀喇山西麓,古時以為黃河發源地。清钱谦益《古诗赠新城王贻上》:“河源出星海,东流日滔滔。” 诗的前八句,称颂溥仪废除宦官与逃出紫禁城明断,以及自强的心志、新旧兼学的知识、恢复清室的志气。 (5)“汉武”二句:汉武帝乃是中等才德的皇帝,主张仁义如衣服上锈的花纹。 “汉武”,此指汉武帝。 “中主”,中等才德的君主。《吕氏春秋·应同》:“中主犹且为之,况於贤主乎?” “黼绣”,古代绣有斧形花纹的衣服。《汉书·贾谊传》:“美者黼绣,是古天子之服,今富人大贾嘉会召客者以被墙。” 颜师古 注:“黼者,织为斧形。绣者,刺为众文。” (6)“不思”二句:不想着收敛多欲的内心,汲黯的憨直怎么能挽救? “多欲”,欲望很多。《孟子。尽心下》:“其为人也多欲,虽有存焉者寡矣。”“戢多欲”,收敛多欲之心。 “汲直”句,语出《汉书·贾捐之传》:“置之争臣,则汲直。”颜师古注引张晏曰:“汲黯方直,故世谓之汲直。”’汲黯,西汉武帝时期诤臣。曽谏汉武帝曰:“陛下内多欲而外施仁义,奈何欲效唐虞之治乎?”(《见《史记·汲郑列传》) 从第九句到第十二句,以汉武帝为例劝解溥仪心存仁义,节制多欲的内心。 (7)“秦王”二句:唐太宗被奉十八岁,继承皇位年龄也正是壮年。 “秦王”句,唐太宗李世民十八岁被封为秦王正十八岁,。 “龙飞”句,李世民继皇帝位,年二十八岁。龙飞,比喻帝王的即位。《易经。干卦》:“龙飞在天,利见大人。” (8)“苟知”二句:假如知道小节上矜严些,谁敢议论你年幼? “细行”,小节。《书经·旅獒》:“不矜细行,终累大德。”“矜细行”,谨守小节。 从第十三句到第十六句,以唐太宗为例,劝解溥仪只要在小节上注意,无人敢轻视其年幼。 (9)“本朝”二句:本朝宦官的法度至为严格,宦官极盛的时代,难以后继了。 “本朝”句,此指对内侍即宦官的管理至严。 “极盛”,此指宦官的势力极盛。 (10)“舜禹”二句:虞舜和夏禹真可师法,一洗汉朝和唐朝的宦官陋政! “舜禹”,虞舜和夏禹的并称。《论语·泰伯》:“巍巍乎,舜禹之有天下也,而不与焉。” “汉唐陋”,汉唐的陋习。指汉朝与唐朝宦官乱政的陋政。 诗的后四句,赞扬清朝宦官制度至严,一洗汉唐的陋政。 |
|
来自: 毕天增 > 《《海藏楼诗》笺注》