|
此碑全称《陈君夫人魏氏墓志铭》，为沙孟海先生早年所书，楷书宗法大小欧阳，又杂以北魏碑刻结体，虽规范整体，但用笔已初显“沙体”之端倪。此碑由丹徒陈邦怀撰文，安吉吴迈篆额，吴县周梅谷刻石，鄞县沙孟海书丹。据沙匡世《沙孟海著述书刻年表举要》记载：墓志铭由先生1936年（民国二十五年丙子）书写，当年他37岁。墓志铭是写给一位女性的。姓魏名素莲，江苏南通市人。铭文中提及魏氏之从母（今称伯母），为近现代海上名画家王贤的母亲陈夫人。王贤在《霜荼阁诗》书中曾写下《哭妹素莲》一首：修短知难仔细求，麻衣刺眼却生愁。病苏梦绕三更月，榇返风欺百里舟。归妹当年余敬惘，食贫无事不绸缪。吾怀忍对衰亲说，寂寞南桥七月秋。显而易见，此碑是由王贤托请上述诸友人共同完成的。 古道甄选 母氏之命，而夫人之德亦有不可泯者，乃为铭曰：勤治家，求母愉，归陈氏；顺于夫，事从母，不母殊；年廿九，中道殂；孝且贤，从母歔，诏我铭，閟邱墟，纪所闻，不饰诬，后千秋，其信诸。吴县周梅谷刻字。 ：：閟邱墟（bì qiū xū）这里有“盖棺定论”的意思；：：周梅谷（zhōu méi gǔ）近代中国金石篆刻家、画家；周梅谷（1881年11月17日--1951年11月6日），原名周容，别号百陶室主。能书善画，博览金石，在苏州护龙街嘉余坊口设寿石斋，以鬻印刻碑为业者数十年。在20世纪20年代前后，南京紫金山一带修建陵园大墓特多，若中山陵等巨碑，皆苏州所承制。凡重要石刻，同道均敛手推梅谷任之。文字书法之外，亦精刻人物及其他绘画，至-九四五年始以年迈体衰而搁刀；母氏之命，而夫人之德亦有不可泯者，乃为铭曰： 因为母亲的命令和夫人的德行不可忘怀，所以在墓志上铭刻如下： 勤治家，求母愉；归陈氏，顺于夫，事从母，不母殊； 勤劳经营家业，为了让母亲高兴；回到陈氏家族，顺从丈夫，尽心侍奉母亲，不分彼此； 年廿九，中道殂；孝且贤，从母歔，诏我铭，閟邱墟，纪所闻，不饰诬， 年仅二十九岁就去世了。孝顺且聪明能干，母亲在离世前要求我为她铭刻墓志，记录所闻所见，绝不虚构； 后千秋，其信诸。 后世千秋，人们可以相信这个记录。 吴县周梅谷刻字。 墓志是吴县周梅谷刻字的。 古道甄选
《陈君夫人墓志》 沙孟海 
【1】母氏之命，而夫人之德亦有不可泯者，乃为铭曰： 
【2】勤治家，求母愉，归陈氏；顺于夫，事从母，不母殊；年廿九，中 
【3】道殂；孝且贤，从母歔，诏我铭，閟邱墟，纪所闻，不饰诬，后千 
【4】秋，其信诸。吴县周梅谷刻字。 
|
