钟振振博士 1950年生,南京人。现任南京师范大学教授,博士生导师,古文献整理研究所所长,清华大学特聘教授。兼任国家留学基金委“外国学者中华文化研究奖学金”指导教授,中国韵文学会荣誉会长(原会长),全球汉诗总会副会长,中华诗词学会顾问,中央电视台“诗词大会”总顾问、《小楼听雨》诗词平台顾问、国家图书馆文津讲坛特聘教授等。曾应邀在美国耶鲁、斯坦福等海外三十多所名校讲学。 (接上期) (7)望庐山仙人洞 白云捧日作清供, 曙色如巾戴顶峰。 仙口半开泉似髯, 清风捋出一声钟。 〇庐山仙人洞,相传吕洞宾曾在洞中修道,因此得名。诗人却以此洞所在之山峰为仙人之半身塑象,以此洞为仙人之口,由此生发,展开描写。是属对此洞名之有意曲解。此亦吾所谓“就题发挥”,特其“就题”之法,可称另类,不按常理出牌耳。 〇首句言白云如掌,捧得红日一枚,为仙人之供品。次句言曙色如仙人之头巾,戴在峰顶。第三句言洞如仙人之口半开,洞中泉水流挂于峰面,如仙人之长须下垂。末句言清风捋此仙人长须,却捋出晨钟声来。全诗想象力爆表,句句生新,句句奇谲,句句出人意料之外。 〇若许吹毛求疵,则“白云”或可改“绛云”。盖下句有“曙色”,是日出之时,故“捧日”之“云”似不当“白”故也。 (8)登花萼山 山朝天上跑, 人往云中追。 小路是缰索, 牵来缓缓归。 〇此诗亦以想象力超强胜。 〇可惜山名“花萼”,与诗意不能匹配。若登“牛山”“羊山”“马山”“骆驼山”,则诗题与文字吻合无间矣。文学创作允许虚构,固不必拘泥于生活真实。题中山名,改又何妨? 〇要之,相题为文,诗词创作之顺程序也;相文命题,诗词创作之逆程序也。顺向,逆向,头头是道,无可无不可。文不对题,可改文以对题,可改题以对文。权衡利弊,改文难,改题易。文佳,尤以改题为上选。 作者/钟振振 编辑/冯 晓 编后语: |
|