|
“媪”字右边的“昷”字读wēn，常见字“温、瘟、揾”等字当中，又含有音符“昷”，所以很多人会把“媪”字读成wen音，这实际上是错误的，今天来翻书搞定这个知识点。
媪字的读音为ǎo，昷声，《广韵》《集韵》《韵会》《正韵》里对媪字的注音为“乌皓切，音袄”等。 媪为女部，含义从女，女的甲骨文字形，象一个敛手跪坐之女子形象，本义为女性，与男性相对，《说文》说“女，妇人也。”，即准确来说，指的是成年女性。如今，女字既可以单独使用，也可作为部首参与构字，凡从女取义的字，含义均与女性x为、社会地位、美好等义有关。 媪字的本义是对老年妇女的敬称，从女，昷( wēn )声，看一下它的基本字义：
许慎《说文解字》说：媪，女老偁也。从女昷声，读若奥。乌皓切。段玉裁《说文解字》进一步解释说：媪，母老偁也。母大徐作女。非也。高帝母曰刘媪。文颖曰。幽州及汉中皆谓老妪为媪。孟康曰。长老尊称也。左师谓太后曰。媪爱燕后贤于长安君。礼乐志。媪神蕃厘。后土富媪。张晏曰。媪、老母偁也。坤为母。故偁媪。从女。昷声。读若奥。按从昷蓋与妪同意。形声中有会意也。昷声而读如奥者、方俗语音之转耳。乌皓切。古音当在十三部。 段注书影如下：
来看看段注里这段繁琐拗口的注释说了什么。 “媪”是指年老的妇女，特别是对母亲的一种称呼。在古代汉语中，“媪”常用来尊称年长的女性，尤其是母亲。段玉裁指出，有些字典将“媪”解释为“大徐的女”，即年龄较大的女性，但这并不准确。汉高祖刘邦的母亲，被称为刘媪。这个例子说明“媪”字在古代文献中是对老年妇女的一种尊称。在幽州和汉中等地，人们都将年老的妇女称为媪。孟康认为“媪”是一种对年长或尊贵女性的尊称。《史记》中的“左师谓太后曰。媪爱燕后贤于长安君。”，说明“媪”也被用来尊称太后。 “礼乐志。媪神蕃厘。后土富媪。”这里“媪”用于指代某些神祇，如“媪神蕃厘”和“后土富媪”，表明“媪”在古代还可以指代神灵。“张晏曰。媪、老母偁也。”张晏的解释是，“媪”就是对老母亲的称呼。“按从昷蓋与妪同意。形声中有会意也。”段玉裁认为，虽然“媪”是一个形声字，但其中的会意成分也很明显，即通过“女”部和“昷”声的结合，共同表达了与老妇相关的意义，用我们如今的说法就是“形声兼会意字”。“昷声而读如奥者、方俗语音之转耳。”他指出，“媪”字的读音与“奥”相似，是方俗语音转变的结果。 标题当中的词语“媪妪”，读作ǎo yù，指的是年老的妇女，以后碰到了可不要不认识哈~
|
|
|
来自： 春天来了hovy5i > 《学习园地》
