【原】Ariana Grande 长得像亚洲人的遗毒

为什么我要写《Ariana Grande 长得像亚洲人的遗毒》？

不是因为我最近学会了“遗毒”这个词汇，要频繁摆上台，而是因为我最近喜欢西语音乐《Y Tú》。

这是我心中的遗毒，我要成为全新的遗毒姐。

在西班牙语中，“Y Tú”直接翻译为“而你”。

但这个词组的确切意义取决于上下文。在口语和日常对话中，“Y Tú”经常用作一个回应或询问，意思是“你怎么样？”或“那你呢？”。相当于英语里的“And you?”

言归正传，聊聊我最近关注的另一焦点——Ariana Grande。她主演的新电影《魔法坏女巫》近期发布了一系列预告照片，让我倍感期待。

《魔法坏女巫》改编自同名歌剧，对广为人知的《绿野仙踪》故事进行了富有创造性的解构与重述。

影片中的艾芙芭（Elphaba）与格琳达（Glinda），一个被排挤的绿皮女巫和一个娇俏而有远大志向的女巫，在经历了一连串理想与现实的冲突、背叛与宽恕后，建立起深厚且难以言表的友谊。她们的成长历程不仅揭示了女性自我意识的觉醒，还引发了关于话语权的深刻思考，这些议题在当今社会依然具有深远意义。

Ariana Grande 确实还是有点像亚洲人的，她的某些特征与亚洲人相似，这是她的遗毒。

在此，“遗毒”并非贬义，而是指某种深入骨髓、难以忘怀的影响力。

“遗毒”是戏谑之言，实则是赞美她独特的魅力和多元文化的融合。