|
摘杨梅赠爱书  钟振振博士 1950年生，南京人。现任南京师范大学教授，博士生导师，古文献整理研究所所长，清华大学特聘教授。兼任国家留学基金委“外国学者中华文化研究奖学金”指导教授，中国韵文学会荣誉会长（原会长），全球汉诗总会副会长，中华诗词学会顾问，中央电视台“诗词大会”总顾问、《小楼听雨》诗词平台顾问、国家图书馆文津讲坛特聘教授等。曾应邀在美国耶鲁、斯坦福等海外三十多所名校讲学。
（接上期） （5）庚寅游江南 春云布景最宜蓝， 柳幕藏村燕子谙。 谁揭金黄千万缎， 长车一线剪江南。 〇此诗句句用喻。首句，以戏剧舞台之“布景”喻蓝天。次句，以“幕”喻柳林。第三句，以“金黄千万缎”喻大面积油菜花田。尾句，以剪刀喻飞速行进之高速动车。用喻虽多，却不杂乱，且无不清新贴切。 〇“谁揭金黄千万缎，长车一线剪江南”，此当代江南原野风光，古人笔下不可能有；而所用字面，则皆古诗词中所习见。单字为诗词之基本粒子，如军队之有士卒。能指挥寻常士卒出奇制胜者，必为良将；能调动寻常字面大放异彩者，允称俊才。 〇稍可商者，“柳幕藏村燕子谙”之“燕子谙”三字，似有趁韵之嫌。改“柳幕藏村许燕探”，如何？ （6）百岛湖 绿树参差漏日斜， 炊烟岛上有人家。 蓝绸一匹扁舟熨， 几处镶金是菊花。 〇百岛湖，在四川省达州市大竹县。此亦山水诗中喻物类型之佼佼者。以“一匹蓝绸”喻湖，以熨斗喻“扁舟”，以绸缎镶边之金花喻点缀湖岸之“菊花”，清新奇谲，美不胜收。 〇以熨斗喻“扁舟”，尤为精切不移。舟有尖头而方尾者，酷肖熨斗；而扁舟穿梭往来于湖上，亦与熨斗往复来回于纺织品面料，如出一辙。且湖水之有波纹，亦如纺织品面料之有皱纹，妙在后者须熨、可熨而前者不须熨、不可熨。不须熨、不可熨之湖波，即以徒具熨斗形状丶更无熨烫功能之扁舟“熨”之，此“熨”字之妙，岂可胜言哉。 〇“蓝绸一匹扁舟熨”，若改“蓝裙一袭扁舟熨”，似更佳。盖绸缎形状规则，与湖不类；而裙之形状不规则，与湖形相近故也。 作者/钟振振 编辑/冯 晓 编后语：  欢迎楼友们继续在公众号专辑后面，留言您想请教钟教授的有关诗词方面所有问题。答案会在本刊陆续公布。 |
|
|
