分享

【郁氏文化】古诗词中的玫瑰花(文/蔡炯)

 百年yesuo 2024-05-17 发布于江苏

郁氏文化

古诗词中的玫瑰花
文/蔡炯

夏天的花中玫瑰花最受人喜爱,玫瑰花的花瓣层次繁复,层层叠叠,如同精心雕刻的艺术品。这种多层次的结构使得玫瑰花在开放时呈现出独特的立体感和质感,令人叹为观止。其色彩斑斓,玫瑰花的花朵颜色丰富多样,包括红色、粉色、黄色、白色等多种颜色。每种颜色都有其独特的魅力,如红色的玫瑰花热情奔放,粉色的玫瑰花温柔浪漫,黄色的玫瑰花明亮活泼,白色的玫瑰花纯洁高雅。玫瑰花的香气浓郁而持久,被誉为“香水之花”。其香气能够带给人愉悦的感受,让人沉醉其中。

玫瑰花常常出现在古代诗人的笔下,那些美妙的诗词让我们更加深刻感受玫瑰花的魅力,现略选两首写玫瑰花的古诗来欣赏。

画玫瑰花

明·徐渭

画里看花不下楼,

甜香已觉入清喉。

无因摘向金陵去,

短撅长丁颂茗瓯。

作者简介:

徐渭(1521年3月12日-1593年),浙江绍兴府山阴县(今浙江省绍兴市)人。初字文清,后改字文长,号青藤老人,]中国明代中期文学家、书画家、戏曲家、军事家。徐渭多才多艺,在诗文、戏剧、书画等各方面都独树一帜,与解缙、杨慎并称“明代三才子”。其画能吸取前人精华而脱胎换骨,不求形似求神似,山水、人物、花鸟、竹石无所不工,以花卉最为出色,开创了一代画风,对后世的八大山人、石涛、扬州八怪等影响极大,有中国“泼墨大写意画派”创始人、“青藤画派”之鼻祖的称誉;书法上善行草,兼工诗文,被誉为“有明一人”,“无之而不奇”;能操琴,谙音律;爱戏曲,所著《南词叙录》为中国第一部关于南戏的理论专著。有诗文集有《徐文长集》《徐文长佚稿》及杂剧《四声猿》《歌代啸》等传世。[2]今有校点本《徐渭集》。

注释:

1.清喉:使得喉咙畅通舒服。

2.金陵:南京古称。

3.短撅:形容短的样子。

4.茗瓯:代指玫瑰茶。

译文:

在绘画中赏看玫瑰花画作而不下楼,已经感觉到甜香进入鼻腔,使得喉咙都感觉畅通舒服。没有什么原因就把玫瑰花摘下拿到金陵城里去,玫瑰花泡茶使人神清气爽,令人赞颂不已。

赏析:

首句写赏画中之玫瑰花,竟然忘掉下楼,表现沉浸其中,被玫瑰花所吸引。第二句写嗅觉感受,仿佛嗅到沁人心脾的芳香,喉咙也觉舒畅,画上赏玫瑰花不会有香味的,而诗人似乎嗅到了香味,突出玫瑰花的魅力。第三句写诗人情不自禁摘花带回南京城,通过细节描写表现爱玫瑰花之深。最后表现玫瑰花泡的茶让人称赞不已,突出玫瑰花的功用。全诗从视觉、嗅觉、细节动作、功用等方面写玫瑰花,叙写有序,多侧面地表现,写尽玫瑰花的魅力。

误佳期玫瑰花

清·沈襄

曲槛徒惊春去,

忽听卖花声腻。

梦回酒醒偏宜,

香更无浓处。

梳掠是天然,

爱把新妆试。

紫云轻压绿云边,

越洋添娇媚。

作者简介:

沈襄,清代诗人、画家,著有小霞梅谱,著有自题梅花诗一百九十首。

注释:

1、曲槛:曲折的栏槛。

2、腻:厌烦。

3、疏掠:梳理,梳妆。

4、娇媚:容貌、声音妩媚,撒娇献媚的样子。

5、越洋:出众,卓尔不凡

译文:

凭靠曲折的栏杆空自看着春天已经过去而吃惊,忽然听到叫卖花的声音感到厌烦。酒醉梦中醒来偏偏适宜,更没有香味浓郁之处。梳妆打扮是天然的,喜欢把新衣妆试穿身上。紫色的云鬓轻轻压着绿色的云鬓边,卓尔不凡更增添妩媚。

赏析:

首先写凭栏看到春天逝去而吃惊,表现惜春之意,写听到叫卖鲜花的声音而觉厌烦,因为花儿留不住春天。再写梦中醒来没有花香浓郁扑鼻,与听卖花声音相呼应,暗写春已经去,春花灿烂的景象不在,更添惜春之意。再写自己梳妆打扮试穿新衣,最后写自己鬓发之美,突显自己卓尔不凡的气质。

······

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多