分享

范成大《吴船录》注36(长芦寺)

 君独 2024-05-17 发布于浙江

长芦寺:位于南京六合区长芦街道,古称“长芦崇福禅寺”,始建于南朝梁普通年间,相传梁武帝因女儿大病初愈,为报答佛祖显灵而修建此寺,隔江与栖霞寺遥遥相对,构造宏伟,规模庞大,有"跑马出山门"之说,是南朝时期著名的佛教寺院之一。南北朝时达摩至中国传扬佛法,梁武帝萧衍闻其名,迎入金陵,梁武帝所求的是世间的福报,与达摩的世间解脱理念不相契合,达摩祖师在江边折一芦苇置江面,踏蹑而渡来到长芦寺,后达摩祖师继续北行,到嵩山的少林寺,面壁十年终成正果。北宋年间,长芦崇福禅寺为“敕建长芦律寺”,后长江江岸北移,原长芦寺的位置已被江水淹没,长芦寺迁徙到六合滁口山之东的河曲沙岗(即今址)重建。

长芦寺

  

  

  梁武帝萧衍

  定山寺达摩“一苇渡江”画像碑

      丁巳1。泊长芦。幞被宿寺中2。此为菩提达磨一苇浮渡处。寺在沙洲之上,甚雄杰。江波淙啮3,行且及门。寺前旧有居人,今皆荡去。岸下不可泊舟,移在五里所一港中。寺有一苇堂以祠达磨。戊午4。开启法会庆圣节道场5。毕,登舟。己未6。至镇江府7。闸已闭8,运河浅淤,买小舟,盘博,不胜烦劳。庚申、辛酉。泊镇江。壬戌。发镇江。久去江浙9,奔走川广,乍入舫艋,萧然有渔钓旧想,不知其身之自天末归也。癸亥。昼夜行。甲子。至常州。乙丑。泊常州。丙寅。发常州。平江亲戚故旧来相迓者10,陆续于道,恍然如隔世焉。冬十月丁卯11,朔。雨中,行不住。戊辰。未至浒墅十里所,泊。己巳。晚,入盘门12

庆圣节

  京口闸遗址

  

  遗址发掘的“元青花海水龙纹香炉”

  盘门

  

      1、      丁巳:九月二十一。2、幞被:整理行李。3、淙啮:即淙凿,冲击、侵蚀。4、戊午:九月二十二。5、圣节:古代皇帝诞辰日称“圣节”。9月30日,是宋光宗赵惇的生日,宋光宗把这天定为“重明节”。6、己未:九月二十三。7、镇江府:今江苏镇江市。8、“闸已闭”四句:“闸”,京口闸,位于镇江城区西侧古运河出江口,古江南运河的第一闸。《南徐州志》记载:京口旧名“硕口”,旧有五闸,曰京口、曰腰闸、曰下、中、上三闸,皆通接潮汛。樽节启闭,以通漕舟。今为京口闸,当漕渠之口,距江一里。 “盘博”,即“过驳”。潮闸关闭了,范成大的船进不了运河,只能另买小船(运河水浅),从长江大船货物驳运到运河里的小船。9、“久去”五句:“久去”,谓久别。“舫艋”,小船。“天末”,天的尽头,谓极远的地方。淳熙二年(1175年),范成大受任为敷文阁待制、四川制置使、知成都府,淳熙四年(1177年),范成大离任,五月底从成都万里桥出发,顺长江而下,十月已巳进入吴郡(苏州)的盘门。范成大是平江府吴县(今江苏苏州)人,游子归来,运河是家乡的河,小船是家乡的船,所谓近乡情更怯,感慨万端。10、相迓:即相迎。11、十月丁卯:十月初一。12、“未至”句:“未”,未时,下午1点至3点。“浒墅”,苏州西北浒墅关,地当运河交通要冲。12、盘门:苏州城西南隅。春秋时,吴王阖闾元年(前514年)始建。门上刻蟠龙,初称蟠门。后因附近水陆萦回盘曲,改称“盘门”,古为城西南水陆交通要道。(全篇完)

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多