分享

最后的时刻

 雪松岩 2024-05-17 发布于广西

最后的时刻

/雪松岩

那间小而漏风的房子,放得下他的身体,

他有了一种神秘的感觉

——心空隐隐辽远,

他觉得这世上还有更美好的地方,

正如那几本靠近阳光的书籍所描述的心灵居所,

他爱这个世界和世界爱他一样,

都有一种无形的美妙,

野竹子果还在老家的山上,

他听到了几声蓝背布谷鸟叫,

就在那片少年的丛林里,

最后的时刻,

母亲为寻找他彻夜未眠,

为他这次远行点香祈祷,

山谷中有了一声悠长而熟悉的回响:

儿啊——


英文版


The Last Moment

Wen/Cedar Rock

That small and leaky house can accommodate his body,

He had a mysterious feeling

——The heart is vague and distant,

He felt that there were even better places in this world,

As described in those books that are close to the sunshine,

He loves this world just as the world loves him,

There is an intangible beauty,

Wild bamboo fruit is still on the mountains of my hometown,

He heard a few bluebacked cuckoo calls,

In that young jungle,

At the last moment,

My mother stayed up all night searching for him,

Pray for him to light incense for this long trip,

A long and familiar echo echoed in the valley:

Oh, my child——

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多