声明:此文由赵庚白原创,复制转载请注明作者及出处。 《直方周易》萃 九四 大吉,无咎⑴。 【译】九四 聚集在一起非常吉利,没有不幸的事情发生。 注释:“萃”聚集;汇集。犹群、类,指聚在一起的人或物。《楚辞·九歌·湘夫人》:“鸟何萃兮苹中,罾何为兮木上。”《孟子·公孙丑上》:“出于其类,拔乎其萃。” ⑴“咎”灾祸,不幸之事。《尚书·大禹谟》:“君子在野,小人在位,民弃不保,天降之咎。” 【萃】九四 象曰 “大吉,无咎,”位⑴不当⑵也。 【译】象“聚集在一起非常吉利,没有不幸的事情发生。”是说官长再也不用承担责任了。 注释:⑴“位”职位,官爵。《孟子·万章下》:“以位,则子君也,我臣也。” ⑵“当”担任,主持,担当(承担)。《史记·留侯世家》:“汉王之将独韩信可属大事,当一面。” |
|