分享

蔡郝妻妾

 eee0000 2024-05-21 发布于广东
宋代段子:《夷坚志》记了很多“猛女”的故事,这些女人个性鲜明,杀伐果决,震撼人心。这似乎跟宋代妇女拥有相当自主权有关。

图片

【原文】

蔡待制之子某,建炎间自金州旬阳令解官,避地入蜀。久之,得监大宁监盐井,挈家之任。妻生男五岁,女三岁矣,同处一舟。而蔡私挟外舍妇人,别乘一小艇,日往焉。

常相距数里,至暮或相失,妻密知之。平旦,遣童持合至蔡所,曰:“孺人送点心来。”启之,则二儿首也。蔡惊痛如痴,止棹以须其至,至已自刎矣。蔡竟与嬖人之官,持身复不谨,为郡守王君所按。其家多赀,悉倾倒以献,仅得免,未几亦卒。

郝师庄者,尝为忠州垫江令,后寓夔府僧寺。妻先亡,一妾有子,专家政。郝生招同寺人饮酒,或指墙而笑曰:“此处独无瓦,又光洁,得非僧徒夜逾垣至君内乎?”郝信以为然,日夕诃责其妾,疑忌百端,虽小故不舍。

妾不胜冤忿,伺郝晓出,即刃厥子,且藏刀衣下。郝闻变走还,及门欲入,适别婢拥篲在前,瞬目使去。凶妾知不可奈,亦自戕。妇人天资鸷忍,故杀子陨身而不惮,传记中所载或有之。

相关故事(点击直读)赵氏馨奴||马妾冤||岛上妇人||程烈女||义妇复仇||义夫节妇-上||淮阴张生妻||邢监酒刃妻
图片

【白话版】
蔡待制某个儿子在高宗建炎(1127-1130)年间从金州(今陕西安康)旬阳县令的任上解官,为了躲避混乱的局势,他来到四川。

很长时间后,他得到了监大宁监盐井的职位,于是带着全家赴任。他妻子生的男孩五岁、女孩三岁,全家都在一条船上,但他私下里还带着个“小三”,那女人另坐一条小船,他每天都到那小船上去。两条船时常相距好几里,到了晚上,有时就见不到蔡生了。妻子经秘密打探,已知道原因。

有天早上,她派个小童端着个盒子来到蔡生的小船,童子说:“孺人(即蔡生妻)送点心来了。”蔡生打开一看,里面装的是自己一双儿女的首级!他既震惊又伤痛,像傻了一样,于是停下小船等着妻子的船来,船到了,发现他妻子已经自刎。结果,蔡生竟带着自己宠爱的“小三”赴任了。到了任上,他依然对自己要求不严,持身不正,结果被姓王的郡守查办。他家资富有,于是都拿出来献上,仅得到“免罪一个处理,没多久,蔡生就死了。

还有一位郝师庄,曾经做过忠州(今重庆忠县旧称)垫江县令,后来寓居在夔府的一座僧寺。他妻子已经去世,一个小妾生了儿子,主管家政。有一回。郝生招待同寺的一些人饮酒,有个人指着墙,笑着跟他说:“这个地方没有墙瓦,又很光洁,会不会有寺院的僧徒夜里爬墙到你家里来?”别人这么一说,郝生竟信以为真,早晚责备他的妾,各种的疑心、猜忌都来了,生活中即使有些小矛盾,也会激起他往这方面想。

小妾最后受不了这种冤枉和忿恨了,有一天,她等着郝生一早出门,就把儿子杀了,把刀藏在自己衣服里。郝生听说变故跑着回来,到了门口正要进去,赶上另外一位女仆手里拿着笤帚挡在门前,使眼色让他赶紧跑。屋里的小妾知道拿郝生没办法了,她也自杀了。

有的女人天生就是很残忍的,所以她们不怕杀掉自己和孩子,以前的史书传记中也有这样的记载。

【祥宏点评】:待制,唐命京官五品以上,更宿中书﹑门下两省,以备访问。宋因其制,于殿、阁均设待制之官,位在学士、直学士之下;避地,避世隐居;大宁监,宋代行政区划,北宋开宝六年(973年)以大昌县盐泉所置,治所在今重庆市巫溪县北八里前河乡;bì。宠幸(的人);持身,对自身言行的把握;,考察、审查;垫江县,位于重庆东北部;夔府,指夔州(府、路)的州治,今重庆奉节;鸷忍,凶残;huì,笤帚、扫帚;虽然故事的结论说有些女人天性残忍,但两个故事的问题还是出在男生身上。第一个蔡生,洪迈认为蔡生持身不正,所以祸殃不断。第二个郝生天性多疑,才使小妾双杀证明。
【祥宏点评】:待制,唐命京官五品以上,更宿中书﹑门下两省,以备访问。宋因其制,于殿、阁均设待制之官,位在学士、直学士之下;避地,避世隐居;大宁监,宋代行政区划,北宋开宝六年(973年)以大昌县盐泉所置,治所在今重庆市巫溪县北八里前河乡;bì。宠幸(的人);持身,对自身言行的把握;,考察、审查;垫江县,位于重庆东北部;夔府,指夔州(府、路)的州治,今重庆奉节;鸷忍,凶残;huì,笤帚、扫帚;虽然故事的结论说有些女人天性残忍,但两个故事的问题还是出在男生身上。第一个蔡生,洪迈认为蔡生持身不正,所以祸殃不断。第二个郝生天性多疑,才使小妾双杀证明。【白话文原创作者:祥宏】全本夷坚志,点开免费听

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多