|
今天我们聊一个维苏威火山喷发，掩埋历史，揭示古城遗迹，讲述文明兴衰的故事！ 01 公元79年8月24日，维苏威火山（Vesuvio）爆发，这场灾难以瞬间的烈焰与灰烬吞噬了当时周围的城市。 维苏威火山是欧洲的一座活火山，位于意大利南部那不勒斯湾的东海岸。
维苏威火山在意大利的位置
卫星俯瞰图 众所周知，这场灾难不仅摧毁了当时拥有2万多人的庞贝城，还有其他城市也未能幸免，如斯塔比亚（Stabiae）、奥普朗提斯（Oplontis）、波斯克雷阿莱（Boscoreale）和赫库兰尼姆（Herculaneum）。 庞贝城的知名度高于其他被掩埋的小城，主要因为其发掘面积最大，而且因为只是被火山灰掩盖，所以挖掘容易。 不过，它旁边的赫库兰尼姆和其他城市则被火山泥流或岩浆掩埋，完全无法看，而且岩浆固化成岩石，导致几乎无法挖掘。 当然，泥流的挖掘难度介于火山灰与岩浆之间。 所以是被泥流掩埋赫库兰尼姆后稍微好一点，但难度还是较大，不过根据挖掘也揭示许多历史秘密。 赫库兰尼姆虽小，却因其豪华别墅和丰富的文化遗产而显得与众不同。 城中一座规模较大的图书馆尤为著名，藏有约800卷用莎草纸书写的书卷，预计总数可达1800卷。
古希腊铭文记载了雕塑家菲迪亚斯 (EM 6765) 于公元前 440/439 年在帕特农神庙建造 chryselephantine（黄金和象牙）雅典娜帕特诺斯雕像的监工的情况 这些书卷皆为古希腊文，具有极高的历史价值。 我们知道，曾经古希腊时期文献丰富，但因罗马帝国衰落及随之而来的图书馆毁灭，许多书籍已不复存在。 而赫库兰尼姆图书馆的书卷则保留了原始的古希腊文本，为我们提供了难得的研究材料。 注意！一定要求看看古希腊那些著作的原文，而不能是阿拉伯文翻译过来的，其实就极为罕见了。 而赫库兰尼姆图书馆里所有莎草纸书卷就都是这种极其罕见的、古希腊原文书籍。 如果这些书卷全部公布，可能会引发史学界的地震。 也许我们会发现，许多我们认为的历史常识、道德伦理、重大事件，其实经过了两次翻译和润色加工，原文并不是那个意思。 02
展开后失败的书卷，一片炭黑 赫库兰尼姆的图书馆于18世纪被发现，书卷却已碳化成蓬松的黑炭。 早期的学者尝试展开这些书卷，但均告失败。 无论是直接展开还是用玫瑰水浸泡，所有方法都未能成功。两百五十年的尝试之后，人们普遍认为这些书卷已无法解读。 为解读这些书卷，一个名为“维苏威挑战”（Vesuvius Challenge）的有奖挑战设立，奖金高达100万美元。 2023年的比赛中，一个三人团队成功识别出一卷书卷中约5%的连续文字，获得了70万美元奖金。 他们解读出的内容涉及伊壁鸠鲁哲学中的「快乐」概念，彰显了这些古老文献的深远影响。 原文润色后的意思：
解读碳化书卷并非易事。 2015年，肯塔基大学计算机系教授布伦特·希尔斯（Brent Seales）开始尝试用CT扫描技术解读烧毁的羊皮卷，取得了一定成功。 然而，用于莎草纸书卷的CT扫描效果有限。 希尔斯随后尝试使用粒子加速器提高分辨率，虽取得一定进展，但仍难以完全还原文字。 解决这一难题的关键在于机器学习，因为学习从A变到B的规律，这是机器学习最擅长的。 通过对大量破损莎草纸碎片的扫描数据进行训练，研究人员得以推测书卷展开后的墨迹分布。 2021年，基础工作完成，2023年的参赛队伍在墨迹辨识方面取得了重大突破，从而成功解读部分文字。 尽管已取得一定成果，解读工作仍需大量资源。 破译一卷书的成本约为4万美元，而赫库兰尼姆图书馆中尚有800卷书等待解读，这不仅需要技术和人才，更需要大量资金。 虽然，维苏威火山的爆发埋葬了赫库兰尼姆，却未能掩埋古希腊文明的光辉。 通过现代科技与不懈努力，我们有望揭开这些碳化书卷的秘密，让尘封的历史再度辉煌。 让我们共同期待，未来有更多的文献得以解读，丰富我们的历史认知，传承古代智慧。 好，今天就先这样啦～ 科学羊🐏 2024/05/22 祝幸福~ 参考文献 [1].https://www./course/article?id=e1k8gp2WGMzqJ3mznYK5YmP6DOjxAL [2].卓克科技参考*4｜破译两千年烧毁的文字 [3].图片来自wiki和得到 「感恩关注，科学羊持续为您带来最好的科普知识」 |
|
|
