 Per aspera ad astra.  🔖 这是我的第1,555篇原创 北 京有条街，名叫鬼街，一公里长的街道上，聚集了100多家餐馆，是北京最具盛名的美食街。 鬼街还有个同音名叫簋街，尽管官方给出的解释是"簋"与"鬼"无关，但显然，"鬼街" 颇具惊悚味道，而"簋街"二字更适合这条街，更体现了深厚的历史渊源和商业发展的联系。 因为"簋"在古代就是一种饭食容器或礼器。  △北京鬼街的logo就是一个大大的"簋"字 大英博物馆里就有一件来自西周时期 (有专家考证是商代) 的远古宝贝：康侯簋。 这件公元前11世纪西周早期的青铜器，在1931年出土后，随后就被倒卖到了海外，1977年由挪威银行家布鲁克·塞维尔 (Brooke Sewell) 从20世纪最负盛名，专门经营中国艺术品的布鲁特父子商行 (Bluett & Sons) 购得，并捐赠给了大英博物馆。  △bequest：遗赠 (n.) * 以下描述出自官网，本文仅词汇学习之用。 整体描述    △尺寸：高21.6cm，宽42cm，深26.8cm   △这件青铜礼器外观就是一个大碗，有两个大手柄和圆形底座，整体轮廓成S型。外翻的唇口和竖直条纹之间有圆形，花瓣和兽首的精美装饰。底部装饰几乎相同，只是少了兽首。把手饰以獠牙，竖角，吞食小鸟的野兽。把手下方是精美的垂饰，上面雕刻着鸟的翅膀，身躯和尾巴。簋的底部刻着4行24字铭文。 *bronze ritual vessel：青铜礼器 adorn：装饰 S-shaped profile：S型轮廓 dense vertical ribbings：密集的竖直条纹 undecorated everted lip：无装饰外翻的唇口 band：段，带 alternating：交互的 roundel：圆形之物 quatrefoil：四瓣花 flared ring foot：外展式圆形底座 tusk：獠牙 upright horn：直立的角 pendant：垂饰 细节  △dense vertical ribbing, band decorated with alternating roundels and quatrefoils and the flared ring foot. △簋底铭文：王来伐商邑，命康侯啚于衛，沬司土疑暨啚，作厥考尊彝。大致说的是周王讨伐商邑，命康侯建国于卫地，为纪念亡父，制作了这个青铜器。 武王讨商后，其弟姬封被分封建立卫国，此前康侯的封地是康国，他的后代就以 "康"为姓，所以，姬封就是康姓始祖。 所以，康侯簋属于国宝级文物，对于康姓后裔来说，更是意义非凡，是无可替代之宝! 如今流失海外，有家难回，成为国人心中永远的痛... 2017年，大英博物馆"100件文物中的世界史"展览开展，9件中国文物首次回国展出，其中就包括康侯簋，这是它时隔70多年来，第一次回到祖国母亲的怀抱... △大英博物馆于2017年6月29日至10月8日在上海博物馆举办名为 A History of the World in 100 Objects 的展览。 如果文物有感觉，展出结束后，离开家的那一刻，一定也和我们一样，有千种离愁，万般不舍... 时间流逝，色彩褪去，并没有让它们黯淡无光，反而越发熠熠生辉! 它们安安静静的站在那里，却无时无刻不在诉说着过去的那段历史和思乡之情... 无声，却震耳溃聋... 有人说：没有一个中国人可以笑着走出大英博物馆。我们在感叹的同时，不禁会问：文物有来处，何时踏归途?
|
|
|
