2008-2009版中文社会科学引文索引来源期刊(CSSCI) 2010-2011版中文社会科学引文索引来源期刊(CSSCI) 2012-2013版中文社会科学引文索引来源期刊(CSSCI) 2014版北大中文核心期刊 2019-2020版中文社会科学引文索引(CSSCI)扩展版来源期刊 2020版北大中文核心期刊 2023版北大中文核心期刊 何谓“中国音乐”? —— 在“全球中国音乐研究的回顾与展望国际学术研讨会”上的发言 杜亚雄(中国音乐学院,北京 100101) [摘 要] 针对英国牛津大学出版社出版的《牛津手册——中国和海外华人音乐分册》的内容,提出“中国音乐”不能混同于“汉族音乐”,而用“汉族音乐”替代“中国音乐”,则更是错误的。为了改变目前全球中国音乐研究出现的这种状况,首先应为“中国音乐”一词“正名”,还要纠正以往学者的错误,在深入民间进行调研的同时,应有组织、有计划、有步骤地用英文写作一本包括56个民族音乐概况的《中国音乐手册》,以便向国外正确、全面地介绍我国音乐的基本状况。 [关键词] 中国音乐;正名;纠错;调研;写作 作者简介:杜亚雄(1945— ),河北省鹿泉市人,民族音乐学家,中国音乐学院教授、博士生导师,研究方向:民族音乐学、中国传统音乐。 这次会议于 2023 年 11 月 3 日到 6 日在南京举行,本文根据笔者在会上的发言整理而成。原文为英文,标题是“What is'Chinese’?”。 *原文载于《南京艺术学院学报(音乐与表演版)》2024年第一期;注释请查看原文 |
|