![]() 1、人有逆天之时,天无绝人之路。 【释义】 人有时会遇到逆境,但上天总会给人留下一线生机。 【赏析】 这句话传达了乐观向上的人生观,鼓励人们在困境中看到希望,相信总有解决问题的办法。 2、人无千日好,花无百日红。 【释义】 人不可能永远处于顺境,花也不可能永远盛开。 【赏析】 这句话表达了世事无常,劝诫人们要珍惜眼前的美好,同时也要有面对变化的心理准备。 3、人情若比初相识,到底终无怨恨心。 【释义】 如果人与人之间的情感能像初次相识时那样纯真,那么最终就不会产生怨恨之心。 【赏析】 这句话强调了保持初心和纯真情感的重要性,认为这样可以避免很多不必要的矛盾和怨恨。 4、观棋不语真君子,把酒多言是小人。 【释义】 看棋时不乱说话是真正的君子,喝酒时滔滔不绝的是小人。 【赏析】 这句话通过对比,强调了君子应有的沉稳和内敛,以及小人的浮躁和多言。 5、药医不死病,佛度有缘人。 【释义】 药只能治不死之症,佛只能渡有缘分的人。 【赏析】 这句话表达了事物之间的因果关系和缘分的重要性,强调了顺应自然和命运的观念。 6、焚琴煮鹤从来有,惜玉怜香几个知! 【释义】 毁坏美好的事物从古就有,但真正懂得珍惜美好事物的人却很少! 【赏析】 这句话通过鲜明的对比,批评了那些不懂得珍惜和破坏美好事物的人,同时也表达了对美好事物的珍视和惋惜。 7、不是一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香! 【释义】 如果不经历一番严寒的考验,怎么能闻到梅花的扑鼻香气呢! 【赏析】 这句话通过梅花的经历来比喻人生的磨砺和成长,强调了只有经历过困难和挑战,才能收获真正的成就和美好。 8、事不三思终有悔,人能百忍自无忧。 【释义】 做事如果不三思而后行,最终一定会后悔;人如果能做到百般忍耐,自然就能无忧无虑。 【赏析】 这句话强调了思考和忍耐的重要性,认为这样可以避免不必要的后悔和烦恼。 9、不如意事常八九,可与人言无二三。 【释义】 不如意的事情常常占据大部分,但能向人诉说的却不多。 【赏析】 这句话表达了人生的无奈和孤独感,强调了人们在面对困境时的孤独和无助。 10、人逢喜事精神爽,月到中秋分外明。 【释义】 人遇到喜事时精神会格外爽朗,月亮到了中秋时节也会显得格外明亮。 【赏析】 这句话通过人和月亮的对比,表达了喜事和美好时光对人们心情的积极影响,同时也传达了一种乐观向上的人生态度。 11、衣冠未必皆男子,巾帼如何定妇人? 【释义】 穿着衣冠的不一定都是男子,戴着巾帼的又怎能断定就是妇人? 【赏析】 这句话打破了传统的性别刻板印象,强调了不应仅凭外表来判断一个人的性别或身份,具有深刻的社会批判和反思意义。 12、任你官清似水,难逃吏滑如油。 【释义】 即使你的为官清廉如水,也难以逃脱下属狡猾如油的算计。 【赏析】 这句话揭示了古代官场中的一种现象,即即使上级官员清廉,也难以完全避免下属的狡猾和算计,反映了官场的复杂性和人性的多面性。 13、得闭口时须闭口,得放手时须放手。 【释义】 该沉默的时候就要沉默,该放手的时候就要放手。 【赏析】 这句话传达了一种适时的智慧和人生哲学,强调了在适当的时候保持沉默和放手的重要性,以避免不必要的麻烦和冲突。 14、但存夫子三分礼,不犯萧何六尺条。 【释义】 只要保持对夫子的三分礼节,就不会触犯萧何所制定的六尺法律条文。 【赏析】 这句话强调了礼节和法律的重要性,认为只要遵守基本的礼节和法律,就能避免不必要的麻烦和惩罚,体现了古代社会的法治和礼治思想。 15、世上万般哀苦事,无非死别与生离。 【释义】 世界上各种各样的哀苦之事,无非就是死别和生离。 【赏析】 这句话深刻揭示了人生中的两大哀苦:死别和生离,表达了对人生无常和悲欢离合的深刻感慨。 16、命里无时,求之不来。 【释义】 命运中没有的时候,强求也求不来。 【赏析】 这句话传达了一种宿命论的思想,认为有些事情是命中注定的,强求也无济于事,体现了对命运的无奈和接受。 17、不恋故乡生处好,受恩深处便为家。 【释义】 不要只留恋故乡的美好,受到深厚恩情的地方也可以成为家。 【赏析】 这句话表达了一种开放和包容的心态,认为家不仅仅是一个地理上的概念,更是一个情感上的归宿,只要受到恩情和关爱,任何地方都可以成为家。 18、宁为太平犬,莫作乱离人! 【释义】 宁愿做太平盛世的一条狗,也不愿做乱世中的一个人! 【赏析】 这句话通过鲜明的对比,表达了人们对太平盛世的向往和对乱世的厌恶,反映了人们对和平与安定的渴望。 19、忙忙如丧家之狗,急急如漏网之鱼。 【释义】 匆忙得像一只失去家的狗,急切得像一条刚从网中逃脱的鱼。 【赏析】 这句话通过生动的比喻,形容了人们匆忙和急切的状态,表达了人们在某种紧迫情境下的无助和慌乱。 20、眼孔浅时无大量,心田偏处有奸谋。 【释义】 眼界狭窄的人不会有宽宏大量的心胸,心术不正的人总会有奸诈的计谋。 【赏析】 这句话揭示了人的性格和心胸与眼界和心术的关系,认为眼界狭窄和心术不正的人不会有宽宏大量的心胸和正直的行为,体现了对人性的深刻洞察。 21、机不密,祸先行。 【释义】 机密如果不严密,灾祸就会先行到来。 【赏析】 这句话强调了保密的重要性,认为如果机密泄露,就会招致灾祸,提醒人们在处理重要事务时要谨慎小心,确保机密不被泄露。 22、只因一着错,满盘俱是空。 【释义】 只因为一步走错,整个局势都会变得空洞无物。 【赏析】 这句话通过下棋的比喻,强调了每一步决策的重要性。一旦走错一步,就可能导致整个局势的崩溃,提醒人们在做事时要谨慎考虑,避免犯错。 23、无大小,缺者便贵。 【释义】 不论大小,缺少的东西就显得珍贵。 【赏析】 这句话揭示了物以稀为贵的道理,强调了稀缺性对价值的影响。无论物品的大小,只要它稀缺,就会显得珍贵。 24、舌为利害本,口是祸福门。 【释义】 舌头是利害的根本,嘴巴是祸福的门户。 【赏析】 这句话强调了言语的重要性,认为言语可以带来利害、祸福,提醒人们在说话时要谨慎,避免因言语不当而招致灾祸。 25、人不可貌相,海水不可斗量。 【释义】 人不能只看外表来评判,海水也不能用斗来量取。 【赏析】 这句话强调了不能仅凭外表或表面现象来评判人或事物,要深入了解其内在本质和价值。 26、运退黄金失色,时来铁也生光。 【释义】 运气衰退时,黄金也会失去光泽;时运到来时,铁也会发出光芒。 【赏析】 这句话表达了时运对人的影响,认为时运的好坏会影响人的命运和事物的价值。提醒人们在顺境时要珍惜机会,在逆境时要保持信心。 27、种田不熟不如荒,养儿不肖不如无。 【释义】 种田如果种不熟,还不如让它荒废;养儿子如果不孝顺,还不如没有。 【赏析】 这句话强调了做事要有所成就,养儿要有所期望。如果种田无法丰收,还不如放弃;如果养儿不孝,还不如没有。体现了对实用主义和期望值的追求。 28、富贵本无根,尽从勤里得。 【释义】 富贵本来没有根基,都是从勤奋中得来的。 【赏析】 这句话强调了勤奋的重要性,认为富贵不是天生的,而是通过勤奋努力得来的。鼓励人们要勤奋努力,追求富贵。 29、理直千人必往,心亏寸步难移。 【释义】 道理正确,千人也会跟随;内心愧疚,寸步也难以移动。 【赏析】 这句话强调了道理和内心的重要性。认为只要道理正确,就能得到众人的支持;而如果内心愧疚,就会寸步难行。提醒人们要坚守正义和良知。 30、救人须救急,施人须当厄。 【释义】 救人要救在紧急关头,施舍他人要在他人遭遇困苦的时候。 【赏析】 这句话强调了救人和施舍的时机选择。认为在他人最需要帮助的时候伸出援手,才是真正的救人和施舍。体现了对他人困境的关注和及时援助的重要性。 31、分明久旱逢甘雨,赛过他乡遇故知。 【释义】 就像长久干旱之后终于遇到了甘霖,这种感觉比在他乡遇到老朋友还要令人欣喜。 【赏析】 这句话通过比喻,形象地表达了长久期盼之后得到满足的喜悦之情,认为这种喜悦甚至超过了在异乡遇到故知的快乐。 32、目前贫富非为准,久后穷通未可知。 【释义】 现在的贫富状况并不能作为标准,长久的穷困或通达都是未知的。 【赏析】 这句话强调了人生的不确定性和变化性,认为现在的贫富状况并不能决定未来的命运,鼓励人们保持积极的心态和努力奋斗。 33、闭门家里坐,祸从天上来。 【释义】 即使关起门来在家里坐着,灾祸也可能从天而降。 【赏析】 这句话表达了人生无常的道理,认为即使人们想要避免灾祸,但有时候灾祸还是会不期而至,提醒人们要时刻保持警惕和准备。 34、钱财如粪土,仁义值千金。 【释义】 钱财就像粪土一样微不足道,而仁义则价值千金。 【赏析】 这句话强调了仁义的重要性,认为仁义比钱财更有价值。它表达了对传统道德观念的崇尚和对物质利益的轻视。 35、言可省时休便说,步宜留处莫胡行。 【释义】 可以说的话要适时说出,需要停留的地方不要胡乱行走。 【赏析】 这句话强调了言行举止的适时和适度,认为说话和行动都要有分寸和节制,不要轻率或过度。 36、风水人间不可无,也须阴骘两相扶。 【释义】 风水在人间是不可或缺的,但也需要阴德和命运的相互扶持。 【赏析】 这句话表达了风水和命运的关系,认为风水虽然重要,但还需要阴德和命运的配合才能发挥作用。它体现了对风水和命运的信仰和敬畏。 37、刻薄不赚钱,忠厚不折本。 【释义】 刻薄吝啬的人赚不到钱,而忠厚老实的人则不会亏本。 【赏析】 这句话强调了为人处世的态度对事业成功的影响,认为刻薄吝啬的人难以获得财富,而忠厚老实的人则能够保持事业的稳定和发展。 38、佛在心头坐,酒肉穿肠过。 【释义】 佛祖在心中坐镇,酒肉只是穿肠而过。 【赏析】 这句话表达了对佛教信仰的坚守和对世俗生活的淡然态度。它认为即使身处世俗之中,只要心中有佛,就能保持内心的清净和超脱。 39、辛勤好似蚕成茧,茧老成丝蚕命休。 【释义】 辛勤努力就像蚕吐丝结茧一样,茧老成丝后蚕的生命也就结束了。 【赏析】 这句话通过比喻,形象地表达了辛勤努力和生命消耗的关系。它认为辛勤努力虽然能够创造价值,但也会消耗生命,提醒人们要珍惜生命和平衡工作与休息。 40、三百六十病,唯有相思苦。 【释义】 在众多的病痛中,只有相思之苦最为难熬。 【赏析】 这句话强调了相思之苦的独特性和深刻性,认为在众多病痛中,相思之苦最为难以忍受。它表达了对爱情和思念的深刻感受和对相思之苦的同情。 41、人面相似,人心不同。 【释义】 人的面貌可能相似,但内心却各不相同。 【赏析】 这句话揭示了人与人之间表面相似但内心差异巨大的现实,强调了理解和尊重个体差异的重要性。 42、江山易改,禀性难移。 【释义】 江山可以改变,但人的本性却难以改变。 【赏析】 这句话通过对比江山的改变和人的本性的难以改变,强调了人的性格和本性的稳定性和难以改变性。 43、神仙本是凡人做,只为凡人不肯修。 【释义】 神仙本来也是由凡人修炼而成的,只是因为凡人不愿意修行而已。 【赏析】 这句话表达了人人都有成为神仙的潜能,但关键在于是否愿意修行和努力,强调了个人努力和修行的重要性。 44、世无百岁人,枉作千年调。 【释义】 世界上没有能活到一百岁的人,因此做千年的打算是徒劳的。 【赏析】 这句话反映了人生短暂的现实,提醒人们要珍惜当下,不要做出不切实际的长期计划。 45、富家一席酒,穷汉半年粮。 【释义】 富家一顿酒宴的费用,相当于穷汉半年的口粮。 【赏析】 这句话揭示了贫富差距的社会现实,通过对比富家和穷汉的生活状况,强调了社会不平等的问题。 46、物极则反,人急计生。 【释义】 事物发展到极端就会走向反面,人在危急时刻会想出计策。 【赏析】 这句话表达了事物发展的辩证法和人在危急时刻的应变能力,强调了逆境中寻求出路的重要性。 47、闭口深藏舌,安身处处牢。 【释义】 少说话,隐藏自己的意图,这样才能在任何地方都安身立命。 【赏析】 这句话强调了谨言慎行的重要性,认为少说话、隐藏意图是保护自己和在社会中立足的关键。 48、屋漏更遭连夜雨,船迟又遇打头风。 【释义】 房子漏了偏偏又遭遇连夜雨,船行慢了偏偏又遇上顶头风。 【赏析】 这句话通过生动的比喻,表达了人在困境中往往遭遇更多不幸的现实,强调了逆境中的连锁反应和雪上加霜的困境。 49、不将辛苦意,难近世间财。 【释义】 如果不付出辛勤的努力,就难以接近世间的财富。 【赏析】 这句话强调了付出与收获的正比关系,认为只有辛勤努力才能获得财富和成功。 50、天下无有不散筵席。 【释义】 天下没有不散的宴席。 【赏析】 这句话表达了人生聚散无常的哲理,强调了珍惜当下相聚的时光和接受离别的现实的重要性。 51、逆子顽妻,无药可治。 【释义】 叛逆的儿子和顽固的妻子,是没有办法可以改变的。 【赏析】 这句话揭示了家庭关系中难以改变的困境,强调了某些性格或行为一旦形成,就难以通过外部手段进行改变。它提醒人们,在教育子女和选择伴侣时,应更加谨慎,以免陷入无法解决的困境。 52、得意之事,不可再作,得便宜处,不可再往。 【释义】 已经成功的事情,不要再重复去做;已经占到便宜的地方,不要再轻易前往。 【赏析】 这句话蕴含了适可而止、见好就收的智慧。它告诫人们,在成功或得利之后,应该保持清醒和节制,避免因为贪心或过度自信而陷入困境。这是一种明智的生活态度,有助于人们保持长期的稳定和成功。 53、偷食猫儿性不改。 【释义】 偷食的猫儿,本性是难以改变的。 【赏析】 这句话通过比喻,揭示了某些人或事物的本性难以改变。它提醒人们,对于那些有不良习惯或本性难移的人或事,应该保持警惕,不要轻易相信它们会轻易改变。 54、乱点鸳鸯谱。 【释义】 胡乱地匹配夫妻或伴侣。 【赏析】 这句话形象地表达了胡乱匹配夫妻或伴侣的行为。它强调了婚姻或伴侣选择的重要性,提醒人们不要轻率地做出决定,而应该慎重考虑,以确保双方能够和谐相处。 55、吉人自有天相。 【释义】 幸运的人自然会有上天的眷顾。 【赏析】 这句话表达了人们对幸运和命运的信仰。它认为,那些幸运的人,无论遇到什么困难,都会得到上天的帮助和眷顾。这是一种乐观和积极的生活态度,鼓励人们相信命运,并勇敢地面对生活中的挑战。 56、打蛇不死,自遗其害。 【释义】 打蛇如果没有打死,反而会给自己留下祸害。 【赏析】 这句话强调了做事要彻底、不能半途而废的道理。它提醒人们,在处理问题或面对挑战时,应该全力以赴,确保事情得到彻底解决,否则可能会给自己带来更大的麻烦和危害。 57、鸟来投林,人来投主。 【释义】 鸟儿飞来投靠树林,人则投靠自己的主人或领袖。 【赏析】 这句话通过比喻,表达了人们对归属和依靠的渴望。它强调了人们在生活中需要找到一个可以依靠和信赖的领袖或主人,以获得安全感和归属感。这是一种普遍的社会心理需求。 58、眼见方为是,传言未必真。 【释义】 只有亲眼看到的才是真实的,传言往往不一定可靠。 【赏析】 这句话强调了亲眼见证的重要性,并提醒人们不要轻易相信传言。它认为,只有通过自己的观察和体验,才能获得真实可靠的信息和认知。这是一种理性和谨慎的态度,有助于人们避免被误导或欺骗。 59、种瓜得瓜,种豆得豆。 【释义】 种下瓜的种子就会收获瓜,种下豆的种子就会收获豆。 【赏析】 这句话表达了因果报应、一分耕耘一分收获的道理。它强调了付出与收获之间的直接联系,提醒人们要珍惜自己的努力和付出,并相信通过努力一定会获得相应的回报。 60、来者不惧,惧者不来。 【释义】 对于来临的事物或挑战不感到恐惧,感到恐惧的人则不会来面对。 【赏析】 这句话表达了勇敢和自信的态度。它认为,只有那些不畏惧挑战和困难的人,才会勇敢地面对并克服它们。而那些感到恐惧的人,则往往会选择逃避或放弃。这是一种鼓励人们勇敢面对生活的挑战,并相信自己能够克服一切困难的精神。 61、风无常顺,兵无常胜。 【释义】 风不会一直顺着吹,军队也不会永远胜利。 【赏析】 这句话强调了世间万物变化无常,没有永恒不变的规律,告诫人们要有应对变化的心理准备和策略。 62、靠山吃山,靠水吃水。 【释义】 依靠山的人就吃山上的出产,依靠水的人就吃水中的出产。 【赏析】 这句话体现了因地制宜、自给自足的生存智慧,也寓意着人们应根据自身条件和环境来寻找生存和发展之道。 63、要知天下事,须读古人书。 【释义】 要想了解天下的大事,必须阅读古人留下来的书籍。 【赏析】 这句话强调了读书学习对于了解历史、增长见识的重要性,认为通过学习古人的经验和智慧,可以更好地认识和理解当今世界。 64、无巧不成话。 【释义】 没有巧合就编不成故事。 【赏析】 这句话揭示了文学创作中巧合元素的重要性,认为许多引人入胜的故事情节都离不开巧妙的安排和巧合的发生。 65、使心用心,反害其身。 【释义】 如果用心计去害别人,反而会害了自己。 【赏析】 这句话告诫人们不要用心计去算计别人,因为这样做往往会适得其反,最终伤害到自己。它强调了诚信和正直的重要性。 66、斩草不除根,萌芽依旧发。 【释义】 除草如果不除根,草还会重新长出来。 【赏析】 这句话用形象的比喻来说明做事情要彻底,不能留下隐患,否则问题还会再次发生。它强调了彻底解决问题的重要性。 67、世事纷纷一局棋,输赢未定两争持。 【释义】 世上的事情就像一盘棋局,输赢尚未确定时,双方都在争夺。 【赏析】 这句话用棋局来比喻世事的复杂多变和竞争激烈,认为在事情尚未有定论之前,人们都会为了争取胜利而不断努力和竞争。 68、善恶到头终有报,只争来早与来迟。 【释义】 无论是做好事还是做坏事,最终都会得到相应的报应,只是时间早晚的问题。 【赏析】 这句话强调了因果报应的必然性和公正性,认为人们的行为最终都会得到相应的结果。它告诫人们要多行善事、少做恶事,因为善恶到头终有报。 69、坐吃山空,立吃地陷。 【释义】 如果只知道坐着吃而不去劳动创造财富,那么即使拥有再多的财富也会坐吃山空;如果只知道站着吃而不去努力耕耘土地,那么土地也会因为过度开发而塌陷。 【赏析】 这句话用生动的形象来告诫人们要勤劳节俭、努力奋斗,不能坐享其成、挥霍无度。它强调了劳动创造财富的重要性和节俭持家的美德。 70、事有凑巧,物有偶然。 【释义】 事情的发生有时会因为巧合而凑在一起;物体的出现有时会因为偶然的因素而存在。 【赏析】 这句话揭示了事物发展中存在的巧合和偶然性,认为有些事情的发生并不是必然的结果,而是由于某种巧合或偶然的因素所导致的。它提醒人们要认识到事物发展的复杂性和不确定性,不要过分依赖必然性和规律性来预测和判断事情的发展。 71、败子回头便作家。 【释义】 即使曾经是个败家的孩子,只要他回心转意,也能成为一个持家有道的人。 【赏析】 这句话强调了人性的可塑性和改变的可能性,即使过去有过错误或失败,只要愿意改过自新,仍然有机会成为对社会和家庭有用的人。 72、五谷不熟,不如荑稗。 【释义】 如果五谷(主要粮食作物)没有成熟,那么它们的价值还不如那些野生的杂草(荑稗)。 【赏析】 这句话用对比的手法,强调了农作物成熟的重要性。它告诉我们,在农业生产中,必须耐心等待作物成熟,否则即使种植了五谷,其价值也可能不如那些自然生长的杂草。同时,也暗含了做事要有耐心和毅力的道理。 73、无妇不成家。 【释义】 没有妻子就不能组成一个完整的家庭。 【赏析】 这句话简洁明了地指出了妻子在家庭中的重要地位,强调了家庭和谐与夫妻关系的紧密关联。它反映了古代社会对家庭和婚姻的看法,认为妻子是家庭的重要组成部分,对家庭的稳定和幸福起着至关重要的作用。 74、万事不由人计较,一生都是命安排。 【释义】 世上的很多事情都不是人能够算计和控制的,人的一生都是由命运来安排的。 【赏析】 这句话带有宿命论的色彩,认为人生的许多事情都是命中注定的,无法人为改变。它提醒我们要接受命运的安排,不要过分强求和计较,要顺应自然规律和生活节奏。然而,也有人认为这种观念过于消极,忽视了人的主观能动性和努力的重要性。 75、世上死生皆为利,不到乌江不肯休。 【释义】 世上的人为了利益可以不顾生死,就像项羽不到乌江边上就不肯罢休一样。 【赏析】 这句话用项羽的典故来形象地说明了人们对利益的追求可以达到不顾一切的地步。它揭示了人性中贪婪和执着的一面,也警示我们要理性看待利益问题,不要为了追求利益而失去理智和道德底线。 76、不管三七二十一。 【释义】 不顾一切地去做某事,不考虑后果或细节。 【赏析】 这句话是一个口语化的表达方式,形象地描绘了人们在做事时的一种冲动和不顾后果的态度。它告诫我们在做决定时要三思而后行,不要盲目冲动地去做事,以免给自己和他人带来不必要的麻烦和损失。 77、家无主,屋倒柱。 【释义】 家庭中没有主事的人,就像房屋失去了柱子一样会倒塌。 【赏析】 这句话用房屋倒塌来比喻家庭中没有主事人的严重后果。它强调了家庭管理和家庭领导的重要性,认为一个家庭要想保持稳定和繁荣,就必须有一个能够主事的人来引领和协调家庭成员之间的关系和行动。 78、贵人上宅,柴长三千,米长八百。 【释义】 如果有贵人来到家中,那么家中的柴火和粮食都会变得丰富起来。 【赏析】 这句话带有一种迷信和夸张的色彩,认为贵人的到来能够给家庭带来好运和财富。然而,它也反映了人们对贵人和好运的渴望和追求,以及在社会交往中重视人际关系和社交网络的传统观念。 79、须要博古通今,达权知变。 【释义】 一个人需要广泛地学习古代和现代的知识,掌握权谋并懂得变通。 【赏析】 这句话强调了学习和智慧的重要性。它认为一个人要想在复杂多变的社会中立足并取得成功,就必须具备广博的知识和敏锐的智慧。同时,还要掌握权谋和变通的能力,以便在关键时刻能够做出正确的决策和应对挑战。 80、时命不将明主合,布衣空惹上京尘。 【释义】 如果命运没有让我与明主相遇合作,那么我这个平民百姓就只能白白地在京城里沾染尘土了。 【赏析】 这句话表达了作者对命运和机遇的感慨和无奈。它认为一个人的命运和机遇往往受到许多不可控因素的影响和制约,即使自己再有才华和能力,如果没有遇到合适的时机和机遇,也很难实现自己的理想和抱负。因此,它提醒我们要珍惜机遇、把握时机,同时也要有接受命运安排的心态和勇气。 编撰整理 | 释放能量 (ID: SFNL88 ) |
|