|
笨，由“竹、本”组成，皆用其义，配音“本”，上声，在此表示似根般“隐藏于内、常不可见”之意。构意是除“根”以外的竹之另“本”。本义是指竹子的内层薄膜，通称“竹黄”。又，“竹”用形，在此表示人眼睑耷拉、眯缝着眼之状；“本”用义，表示根部。构意是目痴而脚沉，指一个人犹如一株植物，腿脚象被束缚住了似的，目光呆滞，行动迟缓。配音“本”，上声；音变为去声，表示脚下象扎了根似的，移动困难。本义是指目光呆滞、行动迟缓，引申指人的言行或思维死板、不灵活等。今人对愚拙蠢笨者，常戏谑之为“大树”。有异体“㤓”等。 《晋书·羊曼羊聃传》羊曼，字祖延，太傅祜兄孙也。父暨，阳平太守。弟聃，聃字彭祖，少不经学，时论皆鄙其凡庸。先是，兗州有“八伯”之号，其后更有“四伯”。大鸿胪陈留江泉以能食为谷伯，豫章太守史畴以大肥为笨伯，散骑郎高平张嶷以狡妄为猾伯，而聃以狼戾为琐伯，盖拟古之“四凶”。《抱朴子·行品》杖浅短而多谬，暗趋舍之臧否者，笨人也。《金楼子·说蕃》司马承身居藩屏，躬处俭约，乘苇笨车，家无别室。《通典·礼二十六·辇舆》复制副辇，加笨，如犊车，通幰朱络，谓之蓬辇。《太平御览·工艺部五·书中》少墨浮涩，多墨笨钝。《太平广记·名贤·郭林宗》独膺与林宗共载，乘薄笨车，上大槐坂。《清史稿·交通志一》有铁路，则机器可入，笨货可出。 《说文》竹里也。从竹，本声。徐锴《系传》竹白也。《段注》谓其内质白也。又有白如纸者，<吴都赋>注谓之竹孚俞。《广雅·释草》竹其表曰笢，其里曰笨，谓中之白质者也。其白如纸，可手揭者，谓之竹孚俞。《广韵》竹里也。一曰粗率也。又，<晋书>有兖州四伯，豫章太守史畴以人肥大，时人目为笨伯。《集韵》㤓，部本切，音笨。性不慧也。 愚按：据《晋书》记载，豫章太守史畴因为“大肥”，而被人们定义为“笨伯”。至此，“笨”字有了肥大、笨重之义。稍后，道教领袖葛洪将天下的恶人作了一个大致的分类，其中有一条是“杖浅短而多谬，暗趋舍之臧否者，笨人也。”他将那些见识浅陋，谬误百出，又不懂得善恶得失的人定义为笨人。至此，“笨”字又有了愚蠢、笨拙之义。 |
|
|
