|
穷睇眄于中天，极娱游于暇日。天高地迥，觉宇宙之无穷；兴尽悲来，识盈虚之有数。望长安于日下，目吴会于云间。地势极而南溟深，天柱高而北辰远。关山难越，谁悲失路之人；萍水相逢，尽是他乡之客。怀帝阍而不见，奉宣室以何年？ 穷睇眄于中天，极娱游于暇日——好吧，除了马和船，“看”也有很多个专属字。睇眄（dì miǎn）流光≈顾盼生情。喜欢唱粤语歌的人都知道，“睇”在粤语里比较常见，就是看的意思。“眄”是斜眼看，但这里也就是目光所及的意思了。这句话就是“看要看得最远，玩要玩得尽兴”！然后呢？ 天高地迥，觉宇宙之无穷；兴尽悲来，识盈虚之有数——极目远眺也看不到天边，感觉到宇宙的无穷。high到极点尽兴后，却感叹“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全”……虽然有点串台到东坡先生那里了，但是情绪是一样的。生物学角度讲，狂欢把多巴胺用完了，进入情绪低落的贤者思考时间。 望长安于日下，目吴会于云间——“吴会”是会稽，现在的绍兴，古时也是大都市。滕王阁上极目远眺，夕阳落下的地方是长安，云彩之间就是吴会。真能看到吗？当然不是！此时此刻，站在滕王阁上，就有睥睨（pì nì）天下，胸怀宇宙的气势！（咦？我好像又用了两个“看”的专属字） 地势极而南溟深，天柱高而北辰远——古人认为中国地势北高南低，所以往北走是“北上”，往南走是“南下”。这句表面上是说南边的大海啊你那么深，北边的天啊你那么高！但“北辰”星又叫“紫微星”，古时候象征帝王的星座！普通人轻易不敢提的！所以这里“远”的不仅是北辰星，是王勃有点小哀怨的说“我离皇帝陛下太远了啊！” 关山难越，谁悲失路之人；萍水相逢，尽是他乡之客——“关山”是高山险关，《关山月》是乐府旧题之一，“关山”是戍边之地， “月”寄思乡之情，所以《关山月》主要写啥不用猜就知道了。李白的《关山月》“明月出天山，苍茫云海间。长风几万里，吹度玉门关。”最为出名。 “失路之人”是王勃自怜，找不到出仕的门路。“他乡之客”是王勃唤起共鸣之语：“在座的各位，有多少在外奔波，宛若浮萍，客居他乡的有缘过客呢？”“萍水相逢”这个成语就是出自这里。 怀帝阍而不见，奉宣室以何年——“帝阍”本意是天帝宫殿的守门人，但经常被指代皇帝的宫门。“宣室”是汉未央宫的正殿，就是李商隐讽刺汉文帝召见贾谊的诗《贾生》中“不问苍生问鬼神”的地方。翻译过来就是“我想进皇帝是门啊，门都没有！我等皇帝的召见啊，等到猴年马月！” |
|
|
