“栽下梧桐树,引得凤凰来”,这是前些年各地用得比较多的一句话,在媒体新闻、张贴的标语、各种报告中常见。这话见多了,也就被动人称为现代谚语。 不过,这句谚语刚出现的时候,一些懂民俗的人就指出,梧桐树种在田间地头、路边菜园是可以的,但是,如果种在庭院内是不合适的。这是为什么呢,下面听我慢慢道来。 首先得理解这句谚语的意思。从字面上理解,这句话的意思是说,只要种好了梧桐树,让梧桐树成长为参天大树,凤凰自然就会飞来,在梧桐树筑巢安家落户。 我国古人认为,凤凰是吉祥之鸟,百鸟之王,有百鸟朝凤之说。凤凰出现在哪里,哪些就会天降吉祥,人们就会过上天下清明、人间太平的幸福日子。《诗经·大雅·卷阿》一诗中说:
这两句诗的大意有不同的两种解释。一种解释说,凤凰飞来出现在人间,并鸣叫,预示着天下吉祥,飞来的凤凰停留在高高的山冈之上。这是因为山冈上生长了一片梧桐树,这片梧桐树正好面向东方,迎朝阳升起。 另一种解释认为,在朝向东方的山冈上,梧桐树非常丰茂,只是引来凤凰啼鸣,可惜没有无凤凰停留栖树。 对于诗经中的诗句,后人的解释往往各种不同的理解。后世人理解的不同,引用典故的意图也不同,甚至还会产生不同的民间风俗。 “栽下梧桐树,引得凤凰来”这句话,虽然是一句现代谚语,但是,这句谚语的编写还是有典可查,其来源就是引自《诗经·大雅·卷阿》中关于凤凰的诗句。其用意为第一种解释,即“栽桐引凤”之说。 这句话通常用于当地的招商引资,有两层喻意。一个方面是说,一个地方如果把经济发展的条件和环境创造好了,就会引来外地客商到这里来投资、经商、办厂等商业活动,可促进当地经济的发展。 另一方面是说,一个地方或者单位,给有才能的人创造了创业的条件和环境,就能引进人才,促进地方发展。 正因为如此,这句谚语又被简化为“筑巢引凤”四个字。 梧桐因树皮是青色的,在我国古代就青桐、碧梧、青玉之名称。又因为古代人喜欢在庭院中栽植梧桐树,又有庭梧之名称。 古人喜欢梧桐树,最先将梧桐树植于皇家宫苑。比如,汉代刘歆所著《西京杂记》有这样的记载:
从古代文献资料可以看出,到了魏晋时期,种植梧桐树的风尚,从皇家富宛进行了民宅庭院。西晋文学家夏侯湛写的《桐赋》中说:
南朝著名文学家谢眺所写的《游东堂咏桐》一诗中,有这样的句子:
北魏农学家贾思勰,在其所著的农书《齐民要术》中,对在住宅庭院种植梧桐树也有记录:
其后的唐、宋、元,人们在庭院中种植梧桐树极为普遍,各种文献资料也多有记载,这里就不一一列举了。直到明代,住宅庭院依然有种植梧桐树习惯。 比如,明代王象晋创作一部专门介绍栽培植物的著作,名叫《二如亭群芳谱》,书中就介绍了民居庭院种植梧的情况:
明代陈继儒(一说陆绍珩)创作的小品文集《小窗幽记》,更是对人家庭院种植梧桐树进行了详细的记述:
到了清代,住宅庭院栽种梧桐树,好像突然有了大的转变,虽然各种园林、学校、寺庙、道观和官府衙门内,种植梧桐树的热情仍然不减,但是,从各种文献资料中可以看出,住宅庭院很少栽种梧桐树。 而在近现代,虽然梧桐树是各种场所用于绿化的树种之一,如机关、厂矿、企业、学校,公园、风景区,以及街道、公路两旁等,都能够看到梧桐树。但是,私人住宅的庭院内,几乎看不到梧桐树。 这种现象,主要是因为在民俗上,庭院栽种梧桐树的习俗,从前面的古人认为是吉祥树,到后来的古人认为禁忌之树,这样一种演变过程。这种演变后的禁忌习俗,至今依然留存在一些农村地区。民间的主要说法有以下三种。 一是梧桐树谐音的禁忌。梧桐的谐音为“无童”,也就意味意这里没有儿童,这就涉及到我国民间家族的文化的核心价值观——传宗接代,也叫延续香火。一个家庭如果没有儿童的陆续诞生,就谈不上继承祖业,延续后代。 二是梧桐树只开花不结籽。这是长江流域及以南地区的说法,是一种误解。我国原生的带“桐”字的树有三种,即泡桐与梧桐、油桐。梧桐树与油桐树相比,油桐树是长江流域及以南地区主要的经济林木之一,旧时,曾是这些地方的支柱产业。 油桐树开花后硕果累累,其果实叫桐油籽,能榨取用途广泛的桐油来,在清末和民国时期,销往国内外。而梧桐树、和泡梧树所开的花比油桐树更鲜艳,但因结出的果实比较小,又毫无用处,往往被误认为只开花不结果。 在我国民间,“只开花不结果”通常被引申为,夫妻结婚后不生育。这也是民间的一大禁忌。 三是对诗经的不同理解。前面提到《诗经·大雅·卷阿》中的诗句,第二种解释是梧桐树虽然丰茂,但只能引来凤凰啼鸣,没有无凤凰停留栖树。民间的理解是,虽然家庭创造了很好的条件,但家里的男丁依然娶不到妻子。 实际上,在我国古代,梧桐树本来就是忠贞爱情的象征,相传,梧是雄树,桐是雌树,梧桐同长同老,同生同死。凤凰在民俗中也象征爱情,雄为凤,雌为凰,合称为凤凰。因此,古代就有了“栽桐引凤”。 民俗是常动不息的,民俗又大多只看结果,不看行为方式。再高洁的梧桐树栖居了再美丽的凤凰,如果不能繁衍后代,也就得不到民俗的认可,自然也就得不到民间的认可。这就是民间禁忌在院内栽梧桐树的民俗原因。 |
|