|
分成并州、上党、吕梁、大包和五台五个片。而每个片区又下辖许多不同的县[6]。因此同一片区的人也不一定交流无阻。 据80年代记载，从洪洞县调任到汾西县的县委书记，听当地干部汇报工作都听不太懂。而汾西到洪洞县才不到一百里地，可想而知山西话内部差异多大[3]。
山西方言分布图 / 侯精一, 温端政, & 田希诚. (1986). 山西方言的分区(稿). 方言(2), 81-92. 有学者调研了山西42个方言点116个常用词的说法，结果发现哪怕是基础词汇，不同的方言点的叫法也不尽相同[4]。 拿最简单的“明天”来说，大同说“明天”，太原是“明儿”或“早起”，汾阳、文水又说“第明”，长治说“明日个”。最厉害的是陵川话，直接来了个不明觉厉的“清朝”[4]。 |
|
|
