【原】原来福克纳一点也不喜欢赛珍珠

​美国文学史上最具影响力的作家之一，意识流文学的代表人物威廉·福克纳最不喜欢阅读的就是赛珍珠的作品，这倒激发起我对小说《大地：三部曲》的强烈好奇。任劳任怨的贫苦农民王龙，有一个贤惠善良的妻子阿兰，他们从一穷二白到家业兴旺，吃尽了人间的苦。直到年老衰竭，还不忘坚守他们赖以生存的金子般的土地。

接着又在电脑上观看了米高梅公司出品的故事片《大地》，简单朴实的描绘手法，把中国普通农民的善良憨厚和勤俭持家表现得栩栩如生。往常从好莱坞影片里看来的华人形象，自私冷漠，麻木不仁，只会在唐人街上为非作歹，而流淌在《大地》中的华人农民，热爱哺育他们生长的广袤土地，忠实于传统带给他们的永恒信仰，将蕴藏在骨子里血液里的土地情愫，升华为崇尚大自然的精神依托和对故土家园的涓涓思念。这深邃凝重的土地，动脉属于欢腾跳跃的威武巨龙，静脉属于奔流不息的滔滔江河，象征旺盛的生命之源，繁衍后代，苦苦耕耘。从土地散发的芳香中，我们可以闻到中华民族的独特气息，以大地为根，上下五千年，厚重而结实，平坦而辽阔。

赛珍珠最难能可贵的，是她懂得中国老百姓的喜怒哀乐，理解他们对于土地的特殊感受，她想要世界知道一个非常现实而又极其深邃的东方文明。她妙笔生花做到了。赛珍珠和以往的西方作家不同，她不会刻意丑化中国人的形象，而是尊重那些看起来木讷憨厚的农民，和他们结成同甘共苦的朋友。同样是女人，赛珍珠义无反顾地站在妇女争取独立自由的立场，所以她笔下的中国女性，始终拥有一股坚韧不拔的劲头，生动感人。可能是从幼年起就沉浸在中国古典文学的海洋里，赛珍珠掌握了区别于西方文学的特殊技巧，很多方面都驾轻就熟地运用了中国传统的描述手段。