http://blog.sina.com.cn/u/6353090511 我们先来看一首真实的“姽婳词”: 静锁深宫十七年,谁将故国问青天? 闲看殿宇封乔木,泣望君王化杜鹃。 海国波涛斜夕照,汉家萧鼓静烽烟。 红颜力弱难为厉,惠质心悲只问禅。 日诵菩提千百句,闲看贝叶两三篇。 高唱梨园歌代哭,请君独听亦潸然。 这首诗的大意是:我被静静的锁在这深宫里面已经十七年了,还有谁会想起、问询那早已亡去的故国呢?看到昔日的宫殿已被高大的树木所遮掩,便想起了望帝化为杜鹃的故事,并因此哭泣。沿海地区的战争已经风平浪静,汉家臣民也已歌舞升平。我一个弱女子很难化为厉鬼去报复仇敌,只好静下心来敬佛参禅。每天吟诵千百句佛号,无聊时看两三篇贝叶梵经。高唱乐曲代替哭泣,你听了之后也一定会跟着流泪的。 想想看,被囚禁在咸安宫中的废太子胤礽,看了这首诗后,会有怎样的感慨呢? 太子胤礽被废后,一直被囚禁在咸安宫内。到康熙帝去逝、雍政帝继位时,已经是第十二个年头了。他在被囚禁之所——咸安宫内,自然会想起昔日做太子时,那风光无限的生活。十二年来,昔日的“太子东宫”——毓庆宫早已被“禁约封锢”,现在应该是杂草满地并被树木遮盖了吧!而自已只能在这咸安宫内偷偷的哭泣。闲了的时候看些佛经;除此之外,还能有什么办法呢?新的皇帝已经登基就位,那“争夺嫡位”的风波应该早就结束了吧!还有谁会记起我这个“前太子”呢? 上面这首诗,是《聊斋志异》中的林四娘所作。林四娘是死去了的人,是鬼,她所说的话自然就是“鬼话”。所以,这首诗,也可称之为“鬼话词”。 《红楼梦》的作者,就是想借《姽婳词》来告诉读者,林四娘的《鬼话词》,就是自已内心活动的真实写照。所以,作者便让贾宝玉也作了一首关于林四娘的《姽婳词》,用以暗指《鬼话词》。 因为两首词的“主人公”相同——都是林四娘,两位作者的情景也相同——都是“静锁深宫”,两者被囚禁的时间也大致相同——都是“十几年”;两者的心情也相同——都是无可奈何。 清朝文人徐凤仪早就看出了其中的端倪,他在《红楼梦偶得》中说:“聊斋志异集中,某观察所遇恒藩姬妾林四娘,便是桅婳将军小传。”他也认为《红楼梦》中的“姽婳将军”就是《聊斋志异》中的“林四娘”。可是,即便他知道《红楼梦》的作者就是废太子胤礽,量他也不敢实话实说。否则,恐怕不只是他自已的脑袋要搬家,九族也会保不住的。 需要说明的是,在《红楼梦》一书中,假如作者让贾宝玉写出类似《鬼话词》那样的诗,读者只要不傻,都会猜到贾宝玉影射的就是废太子胤礽。因为,只凭诗中的前二句就可断定,《红楼梦》的作者不会有第二个人了。“被囚禁在深宫之中”和有着“对故国怀念”的人,除了废太子胤礽,还会有谁呢?尽管当时皇长子胤禔也在被囚禁之中,可他是被“囚禁”在自家之中,并且他也没有“故国”之念。作者让贾宝玉作《姽婳词》,既把想要表达的“内容”隐于其中,又在字面上很难让人看出破绽。但读者要能想到林四娘的“鬼话词”,其中的“奥妙”便不解自开了。还有一事需要说明,在第七十八回,作者用了很大的篇幅,叙述了“姽婳将军”及《姽婳词》一事。并两次提到“这是个好题目”,众人也都至少表达过三次,“要作一首挽词”,“以志其忠义”。可是,最终也只有贾宝玉一人,认认真真的作了一首《姽婳词》,并且还是贾政亲自为其代笔书写,这实在是“一反常态”(可与“大观完题对额”对看)。在《红楼梦》一书中,这样的场面也是绝无仅有的。至于众宾客们,作者只让他们评赞了宝玉所作之词,并没有让他们也写出作品来。而贾环所写的“五言八句”与贾兰的“七言四句”,也只不过是作者用其敷衍而已;就如前文所说的“遮眼布”罢了。
作者真正的目的,就是让贾宝玉来作《姽婳词》,以此告诉读者:《姽婳词》所代表的就是“鬼话词”;那个“静锁深宫十七年,谁将故国问青天”的人,就是废太子胤礽。否则,作者为什么要设计“姽婳词”这么一个刁钻的名字,并且还郑重其事地让贾政为宝玉代笔,难道他就是为了让读者看一首很平常的诗吗? 其实,作者让贾政代笔替宝玉书写,也是有隐意的;暗指该诗并非宝玉所作,而是“先人”所写。因为 “先人”即可代指父亲(如《伤仲永》有“从先人还家”),也可代指前人(如《国语·越语下》有“先人有言曰:伐柯者,其则不远”);以此暗指《姽婳词》为“前人”所写。作者就是在这些看似“不经意”之间,把“真事”“隐”写在其中了。不然,在场的清客一大堆,作者为何让贾政亲自替宝玉执笔呢? 笔者推测,有关林四娘之事,《红楼梦》的后文中肯定还有涉及。因为,谢兆珊在他的《红楼梦歌》中写有“大观园内多秋草,零钗犹在裙腰道。……芳径谁人去踏春,昼堂飞尽舞衣尘。玉魂姽婳莺花散,织女机丝怨恨频”之句。说明《红楼梦》后四十回中,有林四娘“玉魂”的出场。否则,贾家败落之后,“大观园内多秋草”之时,怎么还有“昼堂飞尽舞衣尘,玉魂姽婳莺花散”之说呢?林四娘的再次出现,其“身份”应该会有更明显的“暴露”。只可惜,我们是没有办法看到了。
注:(1)有人说,雍正帝继位后,将废太子胤礽转移至北京昌平区内的郑家庄,也称平西府,这种说法是不正确的。可参见杨珍著《从咸安宫到郑家庄:皇太子允仍被废黜之后》,载于《历史档案》2009年11期。 (2)一粟编《红楼梦资料汇编》545页。中华书局出版发行,1964年1月版。关于谢兆珊所见《红楼梦》与今本不同一事,可参见第三十八题注 “被发慨然归大荒”句”。 本文节选于《红学新证——解开红楼梦作者之谜》第二篇 |
|
来自: liuhuirong > 《紅樓解讀》