《淮水竹亭》改编自国漫IP《狐妖小红娘》竹业篇，刘诗诗饰演的东方淮竹，身为东方灵族世家大小姐，机缘巧合下与王权弘业相识相恋。
东方淮竹的父亲东方孤月，被大师兄金人凤谋害，东方淮竹被王权弘业解救，并以金人凤表妹初日淮竹的身份嫁给王权弘业为妾。
成婚后，东方淮竹名为妾，实为正妻，夫妻二人相敬如宾。
然而，身负杀父之仇的东方淮竹找金人凤报仇，遭到金人凤追杀，幸得王权弘业的及时出手相救。
东方灵族有着独特的传承特性，其女性若出于自愿，便能把自身的灵力遗传给孩子。
倘若外族男子娶了东方灵族的女子，便能将自己的修炼成果直接传递给下一代，等于拥有了强大的传承力量。
为了助力王权弘业重新找回剑心，东方淮竹提出道门兵人计划，期望以他们的孩子来继承两人的衣钵。
怎奈命运多舛，由于金人凤先前在她身上暗中做了手脚，致使她在生下儿子王权富贵后，灵力散尽，最终在王权弘业的怀中溘然长逝。
刘诗诗塑造的东方淮竹，兼具女性的柔美与侠客的英气，坚毅果敢，隐忍深情，情绪细腻且有张力。
刘诗诗自身气质清冷疏离，与东方淮竹 “外柔内刚” 的设定高度契合，竹剑舞动间，身姿轻盈飒爽，刚柔并济的招式与灵力特效浑然天成，尽显侠女风骨。
