|
01 — 成语解释及出处 脑满肠肥：拼音是nǎo mǎn cháng féi，脑满，指肥头大耳；肠肥：指身体胖，肚子大。形容饱食终日的剥削者大腹便便，肥胖如猪的形象。出自《北齐书·琅邪王俨传》。
北齐后者高纬好弹琵琶| 图片来源于张居正《帝鉴图说》 02 — 原文节选及翻译 原文：帝驻马桥上，遥呼之，俨犹立不进。光就谓曰：“天子弟杀一汉，何所苦。”执其手，强引以前。请帝曰：“琅邪王年少，肠肥脑满，轻为举措，长大自不复然，愿宽其罪。”帝拔俨带刀环乱筑辫头，良久乃释之。收伏连及高舍洛、王子宜、刘辟疆、都督翟显贵于后园，帝亲射之而后斩，皆支解，暴之都街下。文武职吏尽欲杀之。 翻译：皇帝在桥上停住马，远远地呼唤高俨，但高俨还是站着不向前走。高光走上前对他说：“天子的弟弟杀了一个汉人，有什么痛苦的。”他抓住高俨的手，强行拉着他向前走。高俨请求皇帝说：“琅邪王年纪还小，身体肥胖，容易冲动，长大后自然不会再这样，希望宽恕他的罪过。”皇帝拔出高俨腰带上的刀环，乱砸他的辫子，过了很久才放了他。皇帝在后园逮捕了伏连以及高舍洛、王子宜、刘辟疆、都督翟显贵，皇帝亲自射杀他们，然后斩首，肢解尸体，暴露在都城的街道上。 03 — 成语应用 叶圣陶《书的夜话》：“有的又阔又矮，使你想起那些肠肥脑满的商人。” 清·纳兰性德《念奴娇·宿汉儿村》：“便是脑满肠肥，尚难消受此荒烟落照。” |
|
|
