|
《满庭芳·忆同窗聚会（湘潭谭清文）》是谭清文创作的一首以同窗情谊为主题的古典诗词作品，收录于百度文库1。该作品通过回忆校园生活与聚会场景，展现了深厚的情感和对往昔的怀念。以下为词作内容及简要解析： 词作原文满庭芳·忆同窗聚会 曾记当时，指挥学校，广西从警当年。手难释卷，小径氧吧延。携手游山玩水，似梦里、趣味欣然。抒胸臆，南宁再聚，同向校区移。 忆同窗二载，甘泉酒洌，醉倒同眠。早操练，长岗岭上军迷。盛世重逢故地，双霜鬓、情谊尤其。期来日，身临其境，奋笔颂红旗。内容赏析 校园回忆 词中“指挥学校”“广西从警当年”点明作者与同窗的警校背景，“手难释卷”“早操练”等细节描绘了勤学苦练的校园生活1。 聚会场景 “甘泉酒洌，醉倒同眠”“盛世重逢故地”等句刻画了同窗重逢时的酣畅与沧桑感，突出“鬓霜揭短笑无边”的深厚情谊12。 情感升华 末句“期来日，身临其境，奋笔颂红旗”以展望未来收尾，表达了对友情与理想的坚守1。 格律与创作特色 正体格律：作品严格遵循《满庭芳》词牌格式，如“中仄平平，中平中仄，中平中仄平平”等句，符合古典词牌的平仄规范1。 语言风格：运用白描手法（如“携手游山玩水”）、借景抒情（如“长岗岭上军迷”）等技巧，兼具口语化表达与传统意象17。 相关作品延伸 谭清文擅长以古典词牌抒写同窗情谊，类似主题作品还包括： 《汉宫春·同窗聚会》中“答谢秋泉麻将，等候声似笑”的诙谐场景3； 《行香子·同窗聚会》通过“搓麻将，建军赢”等生活细节展现聚会氛围7； 《蝶恋花·怀旧》中“彩照同窗人已旧”的今昔对比6。 这些作品共同构成作者对同窗情谊的深情追忆与艺术表达。 能否提供《满庭芳·忆同窗聚会》全文翻译 DeepSeek-R1满血版 回答完成 深度思考完成 用时15秒，搜索全网25篇资料 《满庭芳·忆同窗聚会》全文翻译 上阕 原文： 曾记当时，指挥学校，广西从警当年。手难释卷，小径氧吧延。携手游山玩水，似梦里、趣味欣然。抒胸臆，南宁再聚，同向校区移。 译文： 犹记当年广西警校时光，勤学苦练，书卷不离手1。课余漫步林间小径，如置身天然氧吧1。与同窗共赏山水，恍若梦境，欢愉自得1。如今南宁再聚，重游故地，共话往昔峥嵘1。 下阕 原文： 忆同窗二载，甘泉酒洌，醉倒同眠。早操练，长岗岭上军迷。盛世重逢故地，双霜鬓、情谊尤其。期来日，身临其境，奋笔颂红旗。 译文： 追忆两年同窗情谊，共饮甘冽美酒，醉后抵足而眠1。晨起操练，长岗岭上挥洒青春热血1。如今盛世重逢，霜染双鬓，情谊愈显珍贵1。期盼他日再相聚，重踏旧地，提笔续写红色传奇1。 翻译特色与情感分析 校园细节：通过“手难释卷”“长岗岭上军迷”等细节，再现警校生活的刻苦与热血1。 今昔对比：“双霜鬓”与“盛世重逢”形成时间跨度，突出沧桑与情谊的永恒1。 家国情怀：末句“颂红旗”将个人回忆升华为对理想与信仰的坚守1，与古典词牌中常见的家国意象（如苏轼“千钟美酒，一曲满庭芳”47）形成呼应。 相关延伸 《满庭芳》词牌多用于抒怀、咏物，如： 秦观“山抹微云，天连衰草”写离别愁绪6； 苏轼“蜗角虚名，蝇头微利”讽世俗名利4； 谭清文此作则以军旅同窗情为核心，兼具豪迈与细腻1。 能否再解释一下词中的家国情怀？ DeepSeek-R1满血版 回答完成 深度思考完成 用时12秒，搜索全网22篇资料 《满庭芳·忆同窗聚会》中的家国情怀主要通过个人经历与集体记忆的交织展现，具体可从以下三方面解读： 一、 军旅底色与家国使命 词中“广西从警当年”“长岗岭上军迷”等语句，以警校生活为背景，隐含军人对职责的忠诚与担当1。这种“为家国”的奉献精神，与王靖平词作中“为黎庶，魂梦常牵”的家国大义形成呼应1。作者将同窗情谊置于军旅生涯的集体记忆中，使个人回忆升华为对职业信仰的坚守。 二、 今昔对比中的家国传承 “双霜鬓、情谊尤其”一句，通过时间跨度凸显同窗群体从青涩学子到鬓发染霜的蜕变，而“盛世重逢故地”则暗含对时代发展的感怀1。这种对个体生命与时代进程的双重书写，与诗词中常见的“忧国忧民”传统（如杜甫“国破山河在”）异曲同工，体现家国情怀的延续性5。 三、 红色意象的象征升华 末句“奋笔颂红旗”以“红旗”这一典型意象收束全词，既指向军旅身份，又隐喻红色精神的传承。这与《满庭芳·国色》中“满庭芳”象征文化繁荣、“国色”象征民族精神的美学建构逻辑相似4，亦呼应岳飞“壮怀激烈”的激昂爱国传统7。 总结：家国情怀的现代性表达 该词突破古典诗词“忠君爱国”的单一维度，通过警校同窗的集体记忆与个体生命体验，构建起“小我”融入“大我”的现代家国叙事，既延续了苏轼“蜗角虚名，蝇头微利”的批判性思考3，又赋予传统词牌以新时代的精神内核14。 |
|
|
