分享

汪雪涯 邱莉丽 | 廿八都方言地理

 如歌行板11 2025-05-08

摄影师采集方言寻访人物行走路线手绘地图。

编者按

乡下 | 傅佣军专家工作站·衢州村落影像作品展,12位摄影师以各自的方式完成9本摄影手工书,接下来三衢视觉会为大家展示手工书及手工书背后的故事。读书,就是去寻找与这个世界最好的相处方式,希望你能有所收获,与我们一起读书、一起思考、一起摄影。

《廿八都方言地理》

宋熙宁四年(1071),王安石推行新法,以10户为保,5保为大保,10大保为都。江山县从县境东北(今一都江)开始,按顺时针分设44个都,廿八都排第28位,因而得名。

廿八都位居仙霞岭南,浙闽赣三省交界处。乃古来屯兵之地,商路驿站,攘往熙来,融5种建筑风格于一炉,留存141种姓氏,13种方言,多人会两种以上方言。

方言,是积淀的传统语言,是人口迁徙、山川阻隔的地理文化。我们,生于江山,长于江山,会“曰”江山腔,但廿八都方言,异然。我们,新奇而往。翻阅记录文献,走访各个村落,以个体影像追溯廿八都历史文化发展现象。

方言,是对于旁观者而言,对于己身,则是乡音,是故乡。我们,用影像的方式表达乡音,做成小册子,送与廿八都,算是我们和廿八都直面这个时代的小小纪念。

《廿八都方言地理》13个方言人物采访视频。

1941年抗战时期,廿八都镇姜守全旧宅举办过“中美技术合作所廿八都女特工训练班”。

“中美技术合作所廿八都女特工训练班”女学员之一。

“中美技术合作所廿八都女特工训练班”女学员之一。

王庆莲,今年94岁,现居江山,大陆最后一位抗战时期的女译电员。

廿八都全景图。

《廿八都方言地理》手工书部分内容。

作者简介

汪雪涯,浙江江山人。《舒心阁》、《shao》《我非我》、《国际滨》等多次在浙江展览馆、杭州宝龙艺术中心、 三影堂厦门摄影艺术中心等展出,曾获 IDPA 无像摄影样书奖年度最佳摄影书奖、“徐肖冰杯”浙江纪实摄影大奖等众多奖项。

邱莉丽,浙江衢州乡村美术教师。

源 | 三衢视觉

审核 | 毛小芳

编辑 | 李夏姗

实习编辑 | 沈星成


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约