廖彬宇先生,著名文化学者,国际易学联合会荣誉会长,华夏文化促进会原驻会主席,享受国务院政府特殊津贴专家、中宣部文化名家暨“四个一批”人才工程专家,中国社科院、北京大学、中国人民大学、北京师范大学等高校及研究机构特聘教授。 廖彬宇先生为中国古代堪舆文化研究者、实践者罗明泽著作《郭璞<葬经>校译》撰写序言。现附予后。 《郭璞<葬经>·校译》序言 岁在甲辰孟陬(西元二〇二四),明泽君携其新著《天机贯旨红囊经注疏》索序于四观精舍。展卷之际,但见融程朱理奥以剖玄机,会洛闽心法而明气运,其抉微钩玄之功,直如太阿出匣,寒芒烛照幽微;其匡谬正讹之力,恰似禹鼎镇涛,魑魅遁形无迹。越明年乙巳春王正月(西元二〇二五),复以《郭璞〈葬经〉校译》稿本相示,观其考镜源流若龙门探骊,校雠文字似郑玄注经,乃知此君非惟术数传薪,实乃文明守藏之赤子也。 吾祖母乃杨公筠松苗裔,余则廖氏三传嗣孙,身负杨、廖二门之遗绪。追思唐季乾符六年己亥(879年),黄巢犯阙,长安告陷。时杨公筠松官居金紫光禄大夫,总摄灵台地理事。当是时也,杨公年四十有六,负禁中青囊秘笈,星夜南奔,道逢武昌刺史廖公銮。銮公弃印绶,邀杨公共赴虔化(今宁都);其子三传年甫弱冠,遂与杨公结缘。 三传少时尝师事仆则巍(卜应天),得《雪心赋》。及至虔化,杨公观三传颖悟绝伦、器识宏远,乃破格纳于门墙,尽授禁闱玄机。三传既承杨公形法之精,复融仆氏堪舆之妙,故史赞曰:“博综仆、杨二家之长,开赣派地理之宗。” 是故欣睹今人注青囊之典,欣忭何极;爰濡毫以弁言,述河洛玄机。昔郭璞传《葬经》而开堪舆之宗,杨公著《天玉》以明天地之纪,今贤秉笔阐微,犹天罡续火、金精补脉,使《雪心》奥旨复明于世,《钤诀》真髓再耀乾坤。诚堪舆存亡继绝之盛事也。 夫华夏道统,肇始河洛,象天法地,其来久矣。自伏羲仰观俯察立八卦之基,文王演易系辞明时中之义,逮至东晋景纯公荟萃千载,铸《葬经》为堪舆圭臬。其言'乘生气'则暗契庄生天籁,论'法自然'实遥应老聃玄德。郭公雅擅《尔雅》虫鱼之学,精研《山海》灵异之文,更以游仙诗笔发幽玄之思,遂使葬经廿二篇,既备形法之要,复穷理数之微,诚三才贯通之绝学也。惜乎竹帛屡经秦火,简册频遭鲁鱼,宋元诸儒或泥峦头而昧气运,明清术士多滞文辞而失枢机,致使玄珠沉淖,真义蒙尘。 尝闻《周礼》有土圭之法,测日景以正方位;《诗经》载相地之辞,观流泉而卜宅兆。此皆先民法天象地之实证,亦堪舆学术之渊薮。然自秦汉以降,阴阳谶纬渐淆其真,巫觋方技日蔽其明。至景纯公出,乃以经学之炬烛幽暗,以诗家之笔写玄微,铸《葬经》为不刊之典。其书言'气感而应,鬼福及人',非独论葬乘生气之妙,实阐发天地人三才互感之枢机。昔张平子《冢赋》描摹形胜,不过状其表象;葛稚川《抱朴》论及葬术,终属旁支余绪。惟景纯熔铸《山海》地理、《楚辞》灵氛、《周易》象数于一炉,遂令堪舆之学升堂入室,卓然成家。 明泽君深谙此道,其校雠之功,非止文字异同之辨。昔见宋椠本'千尺为势,百尺为形'句,明清诸本皆作'千丈''百丈',世人沿讹已久。君独据北魏郦道元《水经注》所引葬经残篇,参以唐章怀太子墓星象图尺规制,考得晋时一尺合今二十四公分,乃正'千尺'当为二百四十米,恰合龙脉起伏之势;'百尺'则为二十四米,正应穴位聚气之形。此等考证,非贯通考古、度量、天文三学不能为。又如《内篇》'天光下临,地德上载'八字,元明注家多解作日月照临、坤厚载物。君则据战国曾侯乙墓漆箱二十八宿图,证'天光'实指紫微垣帝星辉映,'地德'暗合洛书九宫方位,抉出古人'在天成象,在地成形'之秘义。 明泽君此编,实乃振铎起衰之作。其广搜秘笈,自唐开元张说《锦囊经》、宋西山蔡氏八篇本、元草庐吴澄三卷注,至明如玉徹莹长篇疏证、清慎斋李氏廿篇考释,凡三十余种珍稀文献,尽入彀中。校雠异文一百二十余处,如贤宰断狱,字字确诂;笺注术语四十余条,似郢匠运斤,句句破的。尤可称者,'生气溯源于太始''藏风得水合阴阳'诸解,发千古未明之覆。更立三大创见:一曰廓清形法理法之畛域,二曰重现晋唐八葬之秘传,三曰剖判宋后易理象数之纠葛。非惟文献考订之功,实开学术范式之新。 溯其治学门径,深得古贤格致真髓。《天下之理断无两是》破'堪舆源易'之千年迷障,若龙泉斩麻;《红囊地理与程朱理学》析四派源流(周易义理、象数推演、五行生克、天地源流),如明镜照物。至若《天机贯旨注疏》,以辩证唯物之炬烛幽隐,证堪舆实为上古天文地理实测之学,一扫方技玄虚之雾。此番校译,更熔考据、义理、辞章于一炉,令景纯遗编焕若新硎,直可踵武段玉裁《说文注》、王念孙《广雅疏》之林。 《易·说卦》有言:'穷理尽性,以至于命。'明泽君廿载覃思,非徒解古籍之惑,实欲立道术之正。其以'理气形数'四维重构红囊体系,使天光地德融贯于人文,令往圣绝学重光于盛世。今观是编,校雠如庖丁解牛,批郤导窾;译注似扁鹊诊脉,洞见膏肓。昔景纯注《尔雅》而虫鱼草木皆知,今明泽释葬经令天地人鬼咸宜。可谓:守先待后,续六经之坠绪;开来继往,树九派之新标。 至若理法体系之重构,尤见匠心独运。昔景纯公虽立'形法理法'双轨,然晋唐传本散佚,宋后学者各执一端:赖文俊《催官篇》专主星象推演,目讲禅师《金壁玄文》偏重龙穴形胜。明泽君参透《葬经》'形气相应,理数同源'真谛,取明初刘基《堪舆漫兴》七十二例,辅以清初蒋大鸿《地理辨正》三元九运说,创'四时生气流转图'。其图以洛书为体,以卦气为用,春震木气生发于艮,夏离火气旺盛于巽,秋兑金气收敛于坤,冬坎水气蛰伏于乾,将时空维度熔铸一图。此法既合《周易》'变通配四时'之旨,又暗应现代地球公转黄赤交角之理,可谓古今交汇之典范。 尤可称道者,其以辩证唯物史观解蔽千年迷雾。《外经》'五患'之说(即童山、断山、石山、过山、独山),旧注皆言山形凶煞。君则考证仰韶文化聚落遗址,发现先民避居此五类山形者,实因童山无木易致洪水,断山多裂不利穴居,石山难凿,过山风疾,独山无依。更引《汉书·艺文志》'形法者,大举九州之势以立城郭室舍形'之说,实《周礼》体国经野之绪余,发《禹贡》山川形势之枢机。此番诠释,令玄奥葬说复归实测之学,犹拨云雾而见青天。 昔乾隆修《四库》,纪晓岚列术数类于子部末流;道咸年间,阮元刻《皇清经解》,独缺堪舆典籍。此皆囿于时势而未达通之故也。今明泽君以小学根基治葬经,用科学精神释古术,实承乾嘉朴学之遗绪而开新境。此非谶纬禨祥之妄,实经野体国之枢。其'理气形数'四维体系,仰绍《考工》悬槷定表之法,如圭臬承天;俯契《淮南》地络磁场之测,似璇玑应地。昔钱塘丁敬身以金石证经,仪征阮伯元以鼎彝补史,今有此编,堪舆之学终得列于学术之林,岂非盛世文运之征? 至其译注之精,尤见悲悯弘道之心。尝见'葬者,藏也'句,东瀛学者译作'埋葬即隐藏',殊失'藏风聚气'奥义。君则据《白虎通》'葬之为言藏也,欲人之不得见也',参以《黄帝宅经》'气乘风则散,界水则止',英译作'Interment is to store the vital breath in accordance with cosmic rhythm',既存古意,复契今诠。又若'玄武垂头'之术语,法译本多直译'龟蛇低头',君则考《三辅黄图》未央宫北阙玄武观建制,释为'穴场背靠缓降山麓',敷以《禹贡》计里画方之式,合今地理五行相契之形,泰西智士乃洞见山水龙脉之玄机,林泉丘壑之妙理。 嗟乎!自西学东渐以来,吾国传统屡遭解构之厄。有清季某西士著《中国迷信研究》,谓葬经为巫术大全;民国某留洋博士作《风水批判》,视堪舆为愚昧渊薮。殊不知《葬经》'来积止聚,冲阳和阴'之说,乃冥通《水经》地络潜行之奥,契符现代水文地质之微;'土高水深'之述早蕴《月令》物群相养之机,'郁草茂林'之论预符生态演替之律。 今明泽君以五年之功,会通百代文献,其《校译》本既出,非独为景纯功臣,实乃中华文化正名之作。 自郭景纯注《尔雅》启训诂之门,至段若膺注《说文》立朴学之范,历千六百年而学术日新。今明泽君薪传此火,非惟继往圣绝学,更为开来者法门。观其考紫禁城中轴暗契黄道子午,乃本《周礼》'惟王建国,辨方正位'之遗制;证敦煌星图分野应葬经方位,实承《甘石》'天官书'分野学说之绪余;析良渚水坝太璞玉琮方位,竟符'太一生水'藏风得气之玄枢。此三证者,熔经铸史,合璧中西,直开'刚柔相摩,八卦相荡'之新境。异日若解《易传》'精气为物'合量子絪缊之理,推《周髀》'勾股测天'融龙脉分野之技,必以斯编为启扃之管钥。 今值生态维新之际,重读《葬经》'阴阳冲和,五行孕秀'之论,尤觉其先知卓见。忆往岁访学英伦,见剑桥大学建筑系特设'东方空间哲学'课程;客岁赴会东瀛,闻东京大学成立'环境气场研究所'。反观华夏故里,竟有黠者以堪舆为牟利之诈术,瞽者斥葬经为封建之糟粕。幸有此编问世,正本清源,譬若晨钟破晓,可醒迷途;犹似砥柱中流,能正倾颓。诚望学界同仁,勿以小道视之。 昔太史公传日者、龟策,存术数以观世变;班孟坚录形法、蓍龟,藉方技以窥民情。今明泽君校经弘道,非止文献整理之劳,实有文明对话之志。观其与法兰西汉学家论'生气'与'地气'之辨,同美利坚建筑师析'穴场'与'空间节点'之通,追慕元大都营国之际,刘秉忠参两推步之术,东合《葬经》分野之奥,西融回回星历之精,实开'参天两地而倚数'(《易传》)之新局。诚冀是编作河图洛书之信史,为文明互鉴之达诂,譬若张骞凿空持节,必引泰西知中夏有'璇玑玉衡以齐七政'(《尚书》)之绝学;恰似利玛窦译经西渐,终令寰宇识神州存'究天人之际,通古今之变'(《史记》)之大道哉! 赞曰: 大化流行,气凝为形。晋室景纯,烛照幽冥。 葬经既出,千古是程。奈何简蠹,孰辨渭泾。 有明泽子,四观传灯。校雠理董,剖判浊清。 洛书再现,河图重明。中西互鉴,今古共鸣。 钟鼓楼畔,观天阁楹。斯文未丧,长耀德星。 乙巳孟春(2025年) 廖彬宇 於四观书院鼓楼别院 —————————————————————————
|
|