分享

《说文解字》第950课:古代纺织业中的一个小物件

 昵称503199 2025-05-15

接着我们的《说文解字》课程,本课讲“竹”部的三个汉字,分别是“筳、筦、筟”。这三个字,均非现代汉语常用字和通用字,分析本义,这三个字,实际上是同一件物品,是古代纺织业中的一个小物件。

1、筳。读tíng。《说文解字》给出的解释是:“筳,繀丝筦也。从竹,廷声。”形声字。本义是络丝、纺纱或卷棉条的用具——筳。

筳,其实是我们上一节课讲的籆头的组成部分,如图:

图片

籆头上的筳

最早的筳,用蜀黍稍茎制成,取其光滑易下丝线。后以木材或竹片替代。段玉裁《说文解字注》:“《丝部》曰:繀,箸丝于筟车也。按:络丝者,必以丝耑箸于筳,今江、浙尚呼筳。”朱骏声《说文通训定声》:“筳,所以络丝者,苏俗谓之蒦头。筳即其四周挺如栅者。”河南、河北等地,称籆头为“线轱辘”。

图片

木制的线轱辘

元王祯《农书》卷二十一:“木棉捲筳,淮民用蜀黍稍茎,取其长而滑。今他处多用竹节条代之。其法先将棉毳条于几上,以此筳捲而扞之,遂成棉筒,随手抽筳,每筒牵纺,易为匀细,捲筳之效也。”

本义之外,筳还有其他用法:

(1)小竹片。也指小竹枝或小木枝。《玉篇·竹部》:“筳,小破竹也。”这里的“破”,指“破开、劈开”。《汉书·王莽传中》:“翟义党王孙庆捕得,莽使太医、尚方与巧屠共刳剥之,量度五藏,以竹筳导其脉,知所终始,云可以治病。”翟义的党羽王孙庆捉到了,王莽让太医、药剂师和高明的屠手一道解剖他,测量五脏,用小竹枝贯通他的脉管,弄清它的来龙去脉,说明可以用来治疗疾病。

(2)小簪。《玉篇·竹部》:“筳,小簪也。”

(3)笼。《玉篇·竹部》:“筳,笼也。”

(4)竟。《方言》卷六:“絙、筳,竟也。秦、晋或曰縆,或曰竟,楚曰筳。”

筳的小篆写法如图:

图片

筳的小篆写法

2、筦。读guǎn。《说文解字》给出的解释是:“筦,筟也。从竹,完成。”形声字。本义是络丝的竹管。

图片

木制的络丝工具

朱骏声《说文通训定声》:“筦,一名筳,苏俗谓之籆头,列梃如栅而圆,所以绾丝于其上者。”徐灏《说文解字注笺》:“筦之本义为络丝之筟车。”《六书故·植物三》:“管又作筦,又络纬者亦以管,亦谓之筳与筟。”显然,在大概念上,筟、筳、筦,其实是同种物件的不同称呼,或者指纺车不同部位的络丝物件。

图片

手摇纺车里的筦

本义之外,筦还有其他用法:

(1)同“管”。《广韵·缓韵》:“'筦,同’管'。”用法有三:

其一、管乐器。《诗·周颂·执竞》:“钟鼓喤喤,磐筦将将。”陆德明释文:“筦,音管,本亦作管。”《汉书·董仲舒传》:“圣王已没,钟鼓筦弦之声未衰。”颜师古注:“筦与管字同。”

其二、钥匙。《战国策·赵策三》:“天子巡狩,诸侯辞舍,纳于筦键。”高诱注:“筦,钥也。”

其三、管辖;管理。《韩非子·初见秦》:“拔邯郸,筦山东河间。”

(2)通“斡(wò)”。转、运转。朱骏声《说文通训定声·乾部》:“筦,假借为斡。”《楚辞·天问》:“斡维焉系?天极焉加”王逸注:“斡,转也。斡,一作莞。”闻一多《楚辞疏注》:“《太平御览》二、《事类赋注》一、《简齐诗集笺注》二三、《别伯共》注引并作筦,《玉篇·系部》引作韩,此盖均假借斡。”运转的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?

图片

天体运转

(3)用同“莞”。席子。宋罗大经《鹤林玉露》卷八:“松床筦席,与乡帷玉枕,同一寝也,知此则贫富贵贱,可以一视矣。”

此外,筦还是姓。《姓觿·旱韵》:“筦,字同筦。《千家姓》有筦姓,亦云’平昌族'。《史记》楚有筦苏,《汉书》有筦路。”

筦的小篆写法如图:

图片

筦的小篆写法

3、筟。读fū。《说文解字》给出的解释是:“筟,筳也。从竹,孚声。读若《春秋》鲁公子彄(kōu)。”形声字。本义是络丝纺织工具筟。

其实筟与筳、筦是同一物。段玉裁《说文解字注》:“筳、筦、筟,三名一物也。”朱骏声《说文通训定声》:“《通俗文》:’受纬曰筟。'按亦曰筦,今苏俗谓之籆头,圆列其梃如栅。”

图片

(旧式纺车)

筟车即纺车,上图纺车右边的部分,因为中间触线部分的虚浮于轮架,这大概是“筟”字的来历吧。《六书故·工事六》:“筟车,纺车也。著丝于筳,著筳于车。踏而转之,所谓纺也。”

图片

络籆子与纺线密切相关

本义之外,筟还指竹子里的白色薄膜。就是我们前面讲过的“笨”,或者说是“竹孚俞”。

图片

竹子里的白色薄膜

筟的小篆写法如图:

图片

筟的小篆写法

(【说文解字】之950,部分图片源自网络)


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章