|
1. “Call it a day” /ˈkɔːl ɪt ə ˈdeɪ/ 收工，到此为止 2. “Ride shotgun” /ˈraɪd ˈʃɒtɡʌn/ 坐在副驾驶座 3. “Have a frog in one's throat” /ˈhæv ə ˈfrɒɡ ɪn wʌnz ˈθrəʊt/ 嗓子不舒服，声音嘶哑 4. “Read between the lines” /ˈriːd bɪˈtwiːn ðə ˈlaɪnz/ 领会言外之意 5. “Give someone the cold shoulder” /ˈɡɪv ˈsʌmwʌnz ðə ˈkəʊld ˈʃəʊldə(r)/ 对某人冷淡 6. “Up in the air” /ˈʌp ɪn ðə ˈeə(r)/ 悬而未决 7. “A dime a dozen” /ˈə ˈdaɪm ə ˈdʌzn/ 多得很，不稀罕 8. “Mind one's own business” /ˈmaɪnd wʌnz ˈəʊn ˈbɪznəs/ 别管闲事 9. “On cloud nine” /ˈɒn ˈklaʊd ˈnaɪn/ 极其快乐，乐不可支 10. “Put one's best foot forward” /ˈpʊt wʌnz ˈbest ˈfʊt ˈfɔːwəd/ 全力以赴  |
|
|
