|
之所以会有这样一个选题，也是因为在这个夏天，国产影视剧最重要的一个IP即将出现。 那就是《长安的荔枝》。 作为马伯庸极具代表性的一部短篇作品，它的影视化改编自然备受期待。 如今剧版已经开播，影版也即将上映。 那么今天，咱们就先聊聊这部开播之后就极具争议的剧版—— 《长安的荔枝》
剧版《长安的荔枝》于6月7日开播。 这部在开播前就已经被很多人期待的电视剧，在开播后热度极高，同时也引起了极大的争议。 和很多由大IP原著改编的影视剧一样，“魔改”成为了这部剧的最大争议点。 老规矩，咱们还是先讲剧的内容，再来聊它的改编。
大唐，长安。 一场大雨后，雨棚压坏了皇帝最喜欢的老牡丹。 故事的主角，在上林署担任监事的李善德（雷佳音 饰）第一时间赶来修复培育。 李善德老实勤恳，业务水平也过硬，也正因如此，故事开篇，他就接到了上司刘署令（郭涛 饰）给他委派的一个几乎不可能完成的任务。 三日内，将岭南的荔枝鲜运回长安。 要知道，荔枝一日色变，二日香变，三日味变。 而岭南距离长安五千里。 按照那时候的运输条件，要将荔枝新鲜运回，根本就不可能。
李善德此前为了给重病的妻子治病，卖掉了在长安的房子。 可妻子还是没能救回来，此后，李善德一个人带着女儿袖儿（李洛伊 饰）一直租房住。 如今他也想要找合适的时机把充满回忆的旧宅买回来。 所以，当上林署接到司农寺踢过来的这个“皮球”时，李善德刚好请假了半天。 以至于，当刘署令找了一圈都找不到人背锅时，同僚们恰好就把这个锅直接砸到了此刻不在场的老实人李善德身上。 而彼时，李善德还在为买房的事跑前跑后。 先是找小舅子郑平安（岳云鹏 饰）借钱，又找平康坊的十七娘（张天爱 饰）借高利贷。
好不容易和各方斗智斗勇把钱筹齐买了房，李善德便回上林署报个到，就准备去接女儿下学堂。 刚到上林署，李善德就发现刘署令和一众监事，正设宴等着他。 刘署令强行留下他吃饭喝酒，又趁着他没弄清楚的情况下，让他签下了运送文书。 李善德还以为自己要运送的是荔枝煎，殊不知，刘署令在文书上动了手脚。 就这样，李善德被迫接下了这个办不成就得死，且几乎没可能扮成的任务。
李善德这条线是原著中最主要的故事线，也是原著中唯一的故事主线。 但在剧版的故事里，又加了一条于主线篇幅相当的故事线，那便是来自李善德的小舅子郑平安。 郑平安这个角色，是剧版原创的角色，原著中并没有。 作为陪酒侍郎的郑平安，为人圆滑市侩，但内心也算是比较聪颖良善。 从他开篇对待姐夫李善德的态度就可以看出，乍一看对姐夫很嫌弃，但又无时无刻不在动用自己的人脉帮助姐夫筹钱买房。
而在剧版的故事里，郑平安开篇就被靖安司司丞卢奂（窦骁 饰）安排了一个任务。 卢奂得到消息，高州刺史委派使者来到长安，意图用大量珠宝贿赂右相，以换取岭南兵鱼符。 作为左相心腹的卢奂，也以左相的名义向郑平安承诺，只要他能找到右相受贿的证据，便帮郑平安重回荥阳郑氏家族。 郑平安在接下这个任务后，也在各种机缘巧合下，不得不亲自起身前往岭南。 很显然，在后续的故事中，这对郎舅还会有更多互动。 只不过由于郑平安这个角色为新增角色，两人在后续会对彼此产生怎样的影响，也只能看剧的后续播出了。
从郑平安这一角色也能看出，剧版连主角都进行了增减，这的确是进行了非常大的改编。 新增的角色是否被接受，还需要等后续剧情播出后才能下定论。 但对于李善德妻子在故事开始就亡故这一设定，确实让很多原著党无法接受。 因为，在原著当中，李善德之所以决定接下运送荔枝这个不可能完成的任务，很大程度上是源于和妻子之间深厚的感情，所以才愿意为了家庭而搏命。 但如今故事开篇妻子就不在了，李善德这位单身父亲抛下无依无靠的女儿去完成这个任务，人物的立体感和动机陡然就被削弱了很多。 也就是说，对于原著党来说，整个故事的动机和内核都已经被改没了，那这剧，还看啥？
《长安的荔枝》是马伯庸的一部仅仅只有7万多字的短篇小说。 要将这个短小精巧的故事，改编成一部35集的剧集，自然是需要有内容的扩充的。 想来对于原著粉来说，无法接受的并不是改编，而是改编之后直接让故事失去了原著的内核。 当然，一部剧的受众自然不仅仅是原著的书粉，对于没看过原著的普通观众来说，能否接受这样一个以大唐长安为背景，实则讲的是职场、权谋的故事，那也需要看编剧、导演的功力了。 不过全剧目前只播出了三分之一，它究竟是撑住了还是扑了，如今下结论还为时过早。 只能说，让子弹再飞一会，说不定后续，这部剧能给我们惊喜呢？ |
|
|
