元世祖下江南檄 忽必烈 宅中图大, 天开一统之期;自北而南, 雷动六师之众。先谓吊民而伐罪, 盖将用夏而变夷;欲制江浙以削平, 极汝海隅而混一。 堪嗟此宋, 信任非人,处之师相之尊, 委以国柄之重。世济其恶, 真凶悖之贾充;谋及乃心, 效奸雄之曹操。不学无识, 无术弄权,夸浒黄仅免其身, 比河清莫大之续。(即使夸父逐日、黄帝战蚩尤这样的壮举也只能勉强保全自己,而像黄河水变清这样美好的事情却难以实现。)承君之宠, 如彼之专, 贪天之功, 确乎不拔。惜官爵以总宝货, 苛条法以苦贤才。夺土田而无地可耕, 变关会(宋代纸币)而物价溢涌。藉鄙猥者伴食於庙堂, 任反侧者失兵於边徼。恬视(安然、不在乎的意思)雷星之召异, 罔闻水火之降灾。满朝皆其私人, 用将因其重赂。用白扎而破世守之法, 曲丹笔而容天讨之刑。(用歪曲的文字来破坏传统的法律制度,用歪曲的笔法来掩饰上天对暴政的惩罚。)民心已离而不知, 天命将革而未悟。方且贪湖山之乐, 聚宝玉之珍,弗顾母死, 夺制以贪荣,乃乘君宠, 立幼而固位。以己峻功硕德, 而自比於周公。欺人寡妇孤儿, 反不如於石莫杀而混海宇。(欺负孤儿寡母,反而不如像石勒那样杀了他们来统一天下。指挥军队,掠取土地。) 振兵略地, 随所向而宣皇威。一战乘胜而渡江, 诸将列降而献土,厥角稽首, 迎我前矛, 后实先声, 易如破竹。 昭天顺人信之助, 成我风行草偃之功。合宇宙以清宁, 苏人民而镇抚。恩宽幼主以下, 罪止元恶之身。(忽必烈是世界上杀人最多的人,却仍恬不知耻欺世盗名。)自今檄到,应守令以境土投拜, 除大支犒赏外, 仍其官职。谨檄 红巾军(致高丽王)讨元檄文 慨念生民,久陷于胡,倡义举兵,恢复中原,东逾齐鲁,西出函秦,南过闽广,北抵幽燕,悉皆款附,如饥者之得膏粱,病者之遇药石。 努尔哈赤伐明檄文 我之祖、父, 未尝损明边一草寸也, 明无端起衅边陲, 害我祖、 父, 恨一也。明虽起衅, 我尚欲修好, 设碑勒誓: '凡满、 汉人等, 毋越疆圉, 敢有越者, 见即诛之, 见而故纵, 殃及纵者。 ’讵明复渝誓言, 逞兵越界, 卫助叶赫, 恨二也。明人于清河以南、 江岸以北, 每岁窃窬疆场, 肆其攘村, 我遵誓行诛; 明负前盟,责我擅杀, 拘我广宁使臣纲古里、 方吉纳, 挟取十人, 杀之边境, 恨三也。明越境以兵助叶赫, 俾我已聘之女, 改适蒙古, 恨四也。 柴河、 三岔、 抚安三路, 我累世分守疆土之众, 耕田艺谷, 明不容刈获, 遣兵驱逐,恨五也。边外叶赫, 获罪于天, 明乃偏信其言, 特遣使臣, 遗书诟詈, 肆行陵侮, 恨六也。昔哈达助叶赫, 二次来侵, 我自报之, 天既授我哈达之人矣, 明又党之, 挟我以还其国。 已而哈达之人, 数被叶赫侵掠。 夫列国这相征伐也, 顺天心者胜而存, 逆天意者败而亡。 何能使死于兵者更生, 得其人者更还乎? 天建大国之君即为天下共主, 何独构怨于我国也。 初扈伦诸国, 合兵侵我, 故天厌扈伦启衅, 惟我是眷。 今明助天谴之叶赫, 抗天意, 倒置是非, 妄为剖断, 恨七也。欺陵实甚, 情所难堪。 因此七大恨之故, 是以征之。(所谓“七大恨”) |
|