 爱尔兰杰出的小说家威廉.特雷弗（1928-2016）在晚年创作了这部小说，其所讲述的爱情故事，如夏季般让人抓不住，转瞬即逝，悄然而终。它并不像夏花般绚丽多姿，而更像秋叶随风飘落。 特雷弗并不是按照时间顺序来叙述爱尔兰拉斯莫伊小镇，在20世纪50年代末发生的故事，而是按照脑海中的联想进行创作。 他让人物逐渐登场，展现各自性格和人性幽微。笔触简洁，没有长句。句子与段落所带给人的氛围是温柔、是清新，以及历史滚动向前和时间的无情。  各有各的人生，各有各的心事。但两位年轻人仍在这个夏天双双坠入爱河。 埃莉是修道院的弃婴，嫁给了一个失手撞死妻儿的男子迪拉汉。业余摄影师弗洛里安是一家幸福家庭的独子，然而父母都已过世，他也计划卖掉祖上的家业，到国外生活。这是早已制定好的人生规划。 他爱她吗？爱的吧。因为，他向她表白了。 虽然如此，但也不一定是爱，而是他从小就爱慕的表妹伊莎贝拉的替代品。特雷弗通过对弗洛里安心理活动的描述向读者透露了这一点。 特雷弗是细节描写的高手，象征、隐喻埋藏在字间行间。 读者能感受到哪种氛围，全凭自己去体悟。叙述者“我”也不对人物进行任何的道德审判，而是让故事呈现大量的留白。 开篇康诺尔蒂夫人盛大葬礼的描述、在意外事故中被焚毁的电影院废墟、小镇上废弃的谷仓，畜栏四周的凋敝之景，圣约翰家族的衰败……宛若埋下的伏笔，隐喻着弗洛里安和埃莉浪漫邂逅的无疾而终。 以及，“疯子”雷恩对在传统社会中通行的乡村地契、产权规则的眷恋，旨在暗示小镇的生活以不可逆的方式继续着。 叙述者“我”在讲述中，场景的切换如话剧转场般快速，而语气始终保持客观、不疾不徐。 小说的情节，则在人物对话和场景切换中向前推进，留下一个不是开放式又甚是开放式的结尾。读者可细细咀嚼，慢慢回味。 那，她爱他吗？爱，因为她也表达自己的爱意，还曾想与他一起远走天涯。 但是，埃莉清醒地意识到，发生在丈夫身上的悲剧，远比她得不到的爱意更加惨痛。 所以，她最终选择留下，用理智战胜了感情，把这份感情连同准备随她一起出逃的旅行袋一同沉入了海底。  “一场关于夏天的记忆，一场未曾开花的爱情。”借于此，特雷弗引导读者去全新思考与追问过去与未来、爱情与责任、记忆与孤独等主题。 |
|
|
