![]() “biang、biang”面的故事 笑傲人生 秦川大地,古之天府之国。皇天后土,物华天宝。各种面食,为其日常饮食习惯。百姓在平日的面食制作中,创造了多种独具特色样式,也创造了独有的饮食相关的文字。 西安周围的百姓,上至耋耄老者,下至会说话的村童,文盲也好,文化名流也罢,皆知、也皆会写这个字。
秦中特有的一种饮食文化,老辈小辈口口相传活化石。这既是其地人民的一种生活态度,也是一个快乐的心情。有一碗面,就知足了,就是快乐神仙。 一个字,一首歌谣,一种面食。 它就是: 一点飞上天,黄河两边弯;八字大张口,言字往里走,左一扭,右一扭;西一长,东一长,中间加个马大王;心字底,月字旁,留个勾搭挂麻糖;坐个车车逛四方。 也有最后一句传为“坐个车车游咸阳”的。
这个字的来历,有多个传说故事版本。但其字的发声,是抻字面过程中,摔到案板上所发出的声音,是一个形声字。 话说,秦在统一六国的战争中,长年征战,秦军士兵与伙夫聊起了对家乡的面食思念。一位聪明的伙夫,想出了一个巧妙的方法。
他先将面和好醒到,然后做成小团块,塗抹上食用油。找来一块案板,将面团扯住两头,在案上抻拉、摔打,发出“biang、biang”的声音,人们就称这种面食为“biang、biang”面。
有了名字,但字怎么样写,无人知晓。 到了隋唐时期,陇东一位“举子”准备前往都城长安参加科考。来到咸阳时,已用完路费。望着袋里的干粮,硬如河卵石,饥渴难耐的他,来到一家无招牌的小面馆前,向店主讨要了一碗面汤。 为了答谢店主,就对店主说,小生给你写个招牌吧。店主说没人能会写biangbiang面这个字。
秀才看着渡口周围,推独轮车的、赶马车的,车上挂满了各种干粮,联想自己一路艰辛。略一沉思,便命店家备好笔墨纸砚。 感慨万千的“举子”,口中念念有词地写出了biangbiang 面的招牌字。“举子”给店主讲了字的含义,店主大喜,请“举子”品尝自己面条。 在离开时,店主祝福秀才:“吃了我的biangbiang面,应试必能中状元。 ![]() ![]() ![]() |
|
|