![]() ![]() 古今酒楼饭馆对联杂谈 说到酒馆对联,我找到古代有两副比较流传的对联,简单好记,大家先看下: 为名忙,为利忙,忙中偷闲,且喝一杯茶去; 劳心苦,劳力苦,苦中作乐,再斟两壶酒来。 山好好,水好好,出门一笑无烦恼; 来匆匆,去匆匆,饮酒几杯各西东。 这两联都用很通俗的语言来写,并且朗朗上口,易于被广大人民群众理解。并且联意中有对人生的质朴的理解。因此,能流传下来也是理所当然了。 说起酒家的对联,有两副嵌名联也蛮出名。一起来看看: 广东潮州韩江酒楼联 韩愈送穷,刘伶醉酒; 江淹作赋,王粲登楼。 此联上下联句首字分别嵌入“韩江”,为当地水名。尾字分别嵌入“酒楼”。并且每句用一古人典故,韩愈,曾被贬为潮州刺史,著有《送穷文》。江淹,梁代文学家,擅长作赋。刘伶,西晋竹林七贤之一,嗜好喝酒。王粲,汉末学者,其名作为《登楼赋》。这四句,不仅写出了四位名人的特点、成就和他们与潮州、与赋、与酒、与楼的密切关系,而且极工极雅,真是独具匠心。 广州陶陶居门联 陶潜善饮,易牙善烹,饮烹有度; 陶侃惜分,夏禹惜寸,分寸无遗。 此联首嵌店名,并且引用典故,引用了四个人陶潜、易牙、陶侃、夏禹。上联写饮烹,扣住酒楼,下联写珍惜光阴,劝大家爱惜时间。可谓也是构思精巧。 《对联话》中有提到两副酒楼的对联,一起看下: 方叔远题兰陵酒寮联云: 不同神似形似; 相期醉乡故乡。 吴恭亨评:联盖自别非谪仙所咏之兰陵也,然造句自隽。确实是,此兰陵只是借用了一个名头,因此上联说“不同神似形似”;精彩的是下联,化用了李白的诗句“但使主人能醉客,不知何处是他乡。”意思是,喝醉了就把这里当成故乡吧。 京口某酒楼有联云: 谁为翔渚灵妃,倒三尺金樽,杯底邀来焦岭月; 我是倚楼旧主,仗一枝铁笛,袖中吹起大江潮。 此联立意与酒饭无大关系,完全是豪迈语,让人读后顿生豪情。足见作者也是一位玩情怀高手。 看到一副某闽菜馆对联: 或肆之筵,或授之几; 尔酒既旨,尔肴既时。 此联完全是集句而成。上联出自《诗经·大雅·行苇》,下联出自《诗经·大雅·凫鹥》。上联是说肆筵设席的场景,下联是说美酒佳肴俱全。可谓是非常应景。 在北京不同的全聚德烤鸭店见过两副对联: 香酥嫩脆鲜全聚; 德寿康宁福满弘。 聚德而全,老店千年春不老; 招才以广,新姿一派景常新。 这两幅联都嵌了“全聚德”的名字,语言也都较为顺畅,但整体立意较为平常。感觉不甚符合全聚德这百年老店的气质啊。 再看北京蜀南人家风味酒楼联: 可知蜀南一壶酒; 能倾京师万里人。 此联用流水对的形式,有点“自卖自夸”的意思,倒也蛮有趣味。 再看几副嵌字联的饭馆对联: 美国纽约荣乐川菜馆联 荣祖荣先,四季色香调鼎鼐; 乐山乐水,八珍美味协阴阳。 陕西咸阳兴顺酒家联 兴家立业,可以取则取; 顺理成章,不期然而然。 杭州西湖仙乐酒家联 翘首迎仙踪,白也仙,林也仙,苏也仙,今我买醉湖山里,非仙亦仙; 及时行乐地,春亦乐,夏亦乐,秋亦乐,冬来寻诗风雪里,不乐也乐。 上面三副联作,嵌字都比较自然。荣乐联比较中规中矩,仙乐联比较洒脱,但略觉拖沓,个人比较喜欢兴顺联,简洁而有哲理在里面。 ![]() 在现代人写的饭馆联里,比较出彩的一副是胡静怡先生为长沙火宫殿写的联作: 谁携太白来耶,金谷宴芳园,春夜羽觞宜醉月; 休问季鹰归未,火宫罗美食,秋风鲈脍不思乡。 此联可以说是文采斐然。上联用太白做衬,描写火宫殿的宴席之华美。季鹰为西晋文学家张翰的字,他在洛阳见秋风起,因思故乡吴中美味“鲈鱼脍”,乃弃官而归。下联反其意用之,吃了火宫殿的美食,就不思乡了,真有“乐不思蜀”之叹。 金锐前几天给我发过一副面馆的联: 惯用伊洛瀍涧四河水; 细作豆黍稻麦五谷粮。 读完为之拍案。一家寻常面馆竟然有这么有功底的门联,没准主人也是一位楹联爱好者呢。伊洛瀍涧四水都在洛阳附近,此面馆应该是河南面馆无疑了。 一位广东联友经营一家酒楼“饮和楼”,某日在联群征集对联,征得不少,录几副与大家共享: 寒天 饮者留其名也久; 和人乐此馔之香。 风狂 饮遍九州无此好; 和于四海有春同。 泊小顾 饮者题诗花也醉; 和而调鼎国之春。 主人自题 饮春酒一杯,洵可乐也; 和高朋半日,难得闲哉。 观上述几联皆为嵌字联,更难得诗意萌生,风流自得。这样的作品悬挂出来也是为酒楼增色犹多。 ![]() 汪博士是湘天华诗词大赛的发起人,非常喜欢诗词对联文学,他公司旗下经营有一家主打道家养生理念的“椒傲江湖”餐厅,嘱为餐厅写联。下面是我的联作: 食乃为天,烹鲜不易; 行其若水,养善无争。 麻辣鲜香,并作心头百味; 悲欢离合,释从席上三杯。 基本也是属于围绕饭馆去构思,个人比较喜欢第一副,融入了道德经的元素。 再看一组各地酒楼联作: 上海醉沤居 人我皆醉; 天地一沤。 彭玉麟题楼外楼菜馆 屈醒陶醉随斟酌; 春韮秋蓴入品题。 北京太白楼酒家 我辈此中宜饮酒; 先生在上莫题诗。 王衡斋题金陵酒楼 楼头人醉三更月; 江上云横六代山。 戴淡如题宜兴山溪酒楼 翁所乐者山水也; 客亦知夫风月乎。 福州广聚酒楼 美酒可销愁,入座应无愁里客; 好山真似画,倚栏都是画中人。 广州清平桥酒楼 风月常新,其上斯楼聊纵目; 烟波无际,须知有岸可回头。 泰州江堰河干某酒楼 好一座危楼,谁是主人谁是客; 只三间老屋,半宜明月半宜风。 可以说都是文人手笔。 酒楼饭馆的对联就盘点这么多,看完之后是不是也想找个地方喝上几杯呢?过年了,出去聚餐是难免的,建议大家出门聚餐的时候,也发掘一下各个饭店酒楼挂的对联吧,没准就有很不错的呢。 ![]() |
|
|