配色: 字号:
修辞同语境
2012-03-20 | 阅:  转:  |  分享 
  
语境可以分为两类:



(1)上下文语境,即词语句子的前言后语。



(2)社会语境,即语言运用的背景因素,小的如言语交际的对象、目的、时间、地点等,大的如时代、地域、民族文化、风俗习惯等。



(二)修辞同语境的关系



(1)语境是人们进行修辞活动的依据。运用语言形式的恰当与否,能否取得最佳的表达效果,取决于语境。同一种修辞手段,在甲语境中可能会收到良好的效果,在乙语境中则未必。我们平时说某词用得好,实际上是说,在这个语境中某词最适合,而不是评说词语本身的优劣,因为词语本身无所谓高下优劣。



(2)语境往往会赋予词语种种语境意义,从而使语义表达丰富多彩,富于变化。有些词语,静止地看,似乎没什么特别之处,可一旦到了语境中获得了语境意义,便一下子变得鲜活异常、光彩照人,给人以丰富的联想,最典型的例子莫过于王安石的名句“春风又绿江南岸”中的“绿”了,关于“绿”字的妙处,前哲时贤多有评说,这里就不赘述了。

http://bbs.edu999.com/viewthread.php?tid=100674



语境在修辞中的作用

第一,语境是修辞活动赖以进行的重要因素之一。

第二,语境具有消除歧义、化解逻辑矛盾的功能。

第三,语境对使用语言有约束力量。

第四,语境是评定修辞优劣的客观依据。

献花(0)
+1
(本文系well-prepar...首藏)