健康相伴，活力常在
2012年世界卫生日全球说明文件
前言
人口老龄化是一种既不可避免又可以预测的全球现象。它将在许多方面以复杂
方式改变社会，既带来挑战也带来机遇。一方面，不论是通过正式参与工作，还是
通过非正式工作、志愿服务或在家庭内部，老年人已经为社会做出过重大贡献。我
们可以通过帮助他们保持健康并打破使老年人无法继续参与社会的众多障碍加强其
贡献。另一方面，在生命的最终阶段，许多老人都将面临健康问题，他们自立的能
力也遭遇挑战。我们需要解决这些问题，并且以家庭和社会能够负担得起且可持续
的方式解决。
g1329g1419g6214g2261g5322g4655老龄化的g7790g5625都g5627g20145是g14501g4019的健康。g4024g7634我们能够g11940保人们不g1275
g7466g19381g4661，g13890且g7466健康，社会g4711将得g2150g7466大机会、g1294出g7466g4677g1305g1325。g3350g8602，21g1100g13536g2179
50年g6262面临的这一人口g13577g7610挑战需要做出g1954g1959g2465生g5322g4655，g1100g2465g13562g13565也已将其g11940g4560
为工作重g9967。
要g4564现健康g13890g12325g7607的老龄生g9073，许多决g4560g3350g13142在g2465生g13105g13589以g3916。g13890且，这些g3350
g13142g5558g5558在生命g2492g12353的g17849g7199阶段g4711g5430g4097g2567g6491g5543g2819。g3350g8602，我们的g5322g4655工作需要g3898g10812g7082
g1120生命g2718g7509内和许多社会g20156g3605的问题。g1404是，g2465生部g19486也需要做出g16953g7082。老龄化g7212
g1305一g1120g7195g11520g12471出的g2465生挑战g4711是非g1366g7689g5725g11252g11259。我们需要g2567g4747g2465生g13105g13589，使g1153能够
g6662g1489这些g11252g11259g2560其g20228g19615g3350g13142g6262要g8824的g19381g7509g6362g10812。
g7522全球g16938g7236g7101g1324以全g7142g16380g16392g11585g5563现g7487g2465生g7078g6564并g2143g11102一些g9718g2270人g5625的g7142工作帮
助我们g11940g2109g1212解现g4564需g8824。g7101g1324g6662g1489g1212我们大家都可以g18429g2572的g16002g2270。现在，g3379g19579社
会g5322g11562面挑战，g11605正g4564现“健康g11566g1386，g9073力g5230在”。
g1100g11138g2465生g13562g13565g5745g5288g1217
g19582g2021g4610g10755g2448士
要点
人口老龄化这一全球现象目前正在低收入和中等收入国家快速出现。欧洲和
g7195g7522是最g7199经g2492老龄化的地方，g13890现在最剧烈的变化g2567生在古巴、伊朗伊斯兰g1959和
g3379和蒙古等g3379。
人口老龄化与社会经济发展有着千丝万缕的联系。典型的情况是，随着g3379家
g2567g4747，g7466多的人会g9073过儿童g7509和生育g7509，生育水平下降，人们g5430g4097g9073得g7466g19381。这些
变化反过来又会促进g2567g4747。g1404这些变化也会推g2270人口老龄化。除非社会能够进g16002g16953
g7082并促进老年人的健康和参与，否则这一不可避免的人口g13577g7610变化可能阻碍未来的
社会经济进步。
老龄化虽然给社会带来挑战，也会创造许多机会。人口老龄化导致急g5725和初
级g2465生保健需g8824增加，养老金和社会保障制度面临压力以g2560g19381g7509社会g6362g10812需g8824增
加，这给社会带来挑战。g1404是，老年人作为家庭g6214员、志愿者和g12325g7607的劳g2270参与者
也为社会做出重要贡献。他们是重要的社会和经济资源，g7466g19381的预g7509g4661命也g4711意味
着g7466多这种资源。上述挑战和机遇的平衡g9967将g2572决于社会g4024g1419g5322g4655。
全球应对人口老龄化工作的中心是加强老龄健康。现在，健康状况差、负面
刻板印象和参与障碍等g3350g13142使老年人边缘化，妨碍其g4655社会做出贡献并且增加人口
老龄化的g6214g7522。在g2465生方面进g16002投资可以减轻负担、帮助防止老年人孤立并且保持
老年人的独立g5725和生产力，这将带来广泛的社会效g11520。
老龄健康状况差不仅仅是个人的负担，而且是家庭和社会的负担。家庭或社
会越贫困，老龄健康状况差产生的潜在影响越大。失去健康可能意味着曾经是家
庭收入来源的老年人再也无法做出贡献并可能需要重大支持。其g2465生保健费g11102可能
使g7082g1120家庭陷入贫困。老龄健康状况差的负担并不平均。资源最少的人或者生g9073在
最贫困地区的人面临的g20228g19615最大。
老年人面临的主要卫生挑战是非传染性疾病。其对低收入和中等收入国家老
年人的影响比对高收入国家老年人的影响高两到三倍。即使在最贫困的g3379家，老
年人面临的最大g2465生负担也是来自g5625脏g11259、中g20228、g16380力损害、听力损失和痴呆。老
年人g5230g5230同g7212经g2492上述几种健康问题。
当前卫生系统的设计难以满足以上复杂疾病负担所导致的慢性病护理需g8824，
g10415g2145是在低收入和中等收入国家。例g4024，根g6564最近一项大型研究，虽然缺血g5725g5625
脏g11259是导致损失生命年的最大原g3350，g13890高血压是导致这些g11252g11259g1404可治疗的关键g20228g19615
g3350g13142，g1404低收入和中等收入g3379家只g74874%g215014%的老年人接受g7487效降压治疗。除为
g7466年轻人群g6662g1489治疗g5288预措施g1153g3916，g2465生g13105g13589需要加以g16953g7082，g11940保为g5230g5230同g7212g13743g5849
g7078种g6040g5725g11259和g8641g11252的老年人g6662g1489高g17246g18437的g4543全g6362g10812，g13890且这种服务g5322不g1275g19590于在g2417
g19608内。
老龄化与其g4537主要全球g17345g2293g4024g3588g5176化g573g6326g7525g2574g19871和全球化g11566g1224g1961联。正g4024人
口g17911g12337和g3588g5176化正在改变社会g13577g7610和关g13105，预g7509g4661命g5420g19381也会g5543g2819g2150人们生g9073和g16378
g2120生g9073的方式。以20g1100g13536的社会g8279式为g3632g11894的方法g5566可能在g5513g1280g5665g18005变化的g10725g3769
下不再g7487效。
g4661g2739g5420g19381g11088g14377g2597g14131导致g6215g1314g18435g7142g5715g13881g14368g5159g11585g5563g263老龄g264的g7151g5445。g4024g7634人们g7332
g18051g8714以g2179多g907310年或20年，过去无法g4564现的许多人生g17983g6431将g6214为可能。
对g1220人口老龄化的挑战，g5292g7190g12726g2443的g263g12180g3965g264g16409g2025g7151g7806，g1404g11940g4564g4494在g2618国g7029
g5330和社会现在g4711应g16923g18429g2572的g2109g4564g16002g2270g948g160301g949。
g160301.g4564现健康g573g12325g7607老龄化需g13881g15495g7082个生g2739g7509
g1529g17937所有年龄的g14501g4019健康和健康g16002g1136，g20154g19560或g6622g17941慢性病的发展。多进g16002g1417育
g9073g2270、健康g20388g20245、避免g7487害使g11102g18312g13044、不g2670g10005或使g11102g10005g14719制g2807能够减少老年g7212g5849g6040
g5725g11259的g20228g19615。这些g16002为需要在生命g7199g7509g4711g5430g4097，并且一g11562g5420续g14377老年。
g18000g17917g2560g7199发现和高g17246g18437g1555健g948g2131g13533g1555健g573g19381g7509g1555健和g4103g5797g8945g11213g949g2053g17841慢性病的
g2628g7634。虽然我们可以通过健康生g9073方式减少g13743g5849g6040g5725g11259的g20228g19615，g1404g1283然g7487许多人
会在老年g7212出现健康问题。我们需要g2560g7199g2567现g1305g16984变化，g4024高血压、高血g13068和高g14076
g3376g18365，并g4655其进g16002g7487效g12759g10812。我们还需要g9495g17385已经g5849g7487g6040g5725g11259的人的需g8824，g6362g10812无
法自g10812者，并g11940保g8709g1120人都能g7487g4672g1115地g8625去。
创造g14131g3925加强老年人健康和g2552与的生g9073和社会g10725g3769。社会决g4560g3350g13142不g1275在g7082g1120
生命g2718g7509g5543g2819人们的健康g16002为，g13890且是老年人能否继续参与社会的重要g3350g13142。g3350
g8602，要g2129g18006g4655老年人g2561g4019的生g9073和社会g10725g3769，加强老年人的健康和参与。
g18435g3719老龄化—g7023g2574社会g5687g5340，g21833g2279老年人g2552与。g5513g2179g4655老龄化的g5687度g5566大g12353
度上是20g1100g13536g2567g4747起来的，g5513g7212老龄人口g8714现在少得多，社会g13577g7610也g5566不一g7789。
这些g5715g13610g8279式可能g19590制我们在21g1100g13536g2567现人口老龄化的g11605正挑战并g6345g1413其机遇的
能力。我们需要g2567g4747g7142的老龄化g8279式，帮助我们g2129g18006出我们愿意生g9073的未来社会。
|
|
