DangerousSunshinetoChildren对儿童危险阳光
TwoUnitedNationsagencieswarnedonTuesdaythatchildrenaremostatriskofdevelopingskincancersasaresultofthelong-termdeclineintheearth’sprotectiveozonelayer.Theagencies,theWorldHealthOrganization(WHO)andtheUNEnvironmentalProgramme(UNEP),issuedthewarningastheylaunchedaglobalprogrammeaimedatalertingschoolstothedangersofexposuretothesun.两个联合国机构28日发出警告，儿童正处于发展成为一个在地球的臭氧保护层的长期下降而皮肤癌的风险最大。各机构，世界卫生组织（WHO）和联合国环境计划署（UNEP），发出警告，他们发起了一项全球方案，提醒学校的暴露在阳光下的危险目的。
“Asozonedepletionbecomesmoremarked,andaspeoplearoundtheworldengagemoreinsunseekingbehaviour,theriskofhealthcomplicationsfromover-exposuretoultra-violetradiationisbecomingasubstantialpublichealthconcern,”saidWHODirector-generaLeeJong-wook.Byreducingthetimechildrenandadolescentsareexposedtodirectsunlight,hesaid:“Wecansubstantiallyreducetheriskofcontractingskincancers,cataractsandotherconditionswhichmightonlyappearmuchlaterinlife.”“随着臭氧层变得越来越明显，随着世界各地的人们进行更多的求医行为阳光，健康并发症的过度暴露在紫外线辐射的危险正在成为一个重大的公共卫生关注，”世卫组织总干事李属李钟郁。通过减少时间，儿童和青少年直接暴露在阳光下，他说：“我们可以大大减少感染皮肤癌，白内障和其他条件的风险可能只出现在很久以后的生活。”
Inits2002WorldHealthReport,theWHOsaidaroundtheworldanaverageof66,000peoplediedeveryyearfrommelanomaorothertypesofskincancer.Independentscientificresearchshowsthateveryyeartherearebetweentwotothreemillionnewcasesofnon-malignantmelanomaandaround130,000malignant—andnormallyfatal—newfullblownskincancercases.“随着臭氧层变得更加明显，和周围的人在其2002年世界卫生报告，世卫组织世界各地的6.6万人，平均每年死于说，从黑色素瘤皮肤癌或其他类型。独立科学研究表明，每年有两到三年的万新病例的非恶性黑色素瘤和恶性周围130,000和通常致命的，新的完全成熟的皮肤癌病例。
Althoughmostknownskincancersseemedtooccurintheindustrializedworld,WHOradiationandenvironmentalhealthspecialistMikeRepacholitoldanewsconference,thereweremanycasesbelievedtobeunreportedinpoorercountries.Althoughpeoplewithdarkerskinswerelesssusceptibleto;skincancers,theywerejustaslikelytocontracteyecataractsasfairer-skinnedpopulations,andpeoplelivingclosetotheequatorwereevenmorelikelytodevelopthem.虽然大多数已知皮肤癌似乎发生在工业化国家，世界卫生组织辐射与环境健康专家，处长Mike在新闻发布会上，有认为是较贫穷国家的许多情况下，未报告。虽然肤色较深的人不易受，皮肤癌，他们只是为可能感染白内障更公平肤色的人口，人民生活接近赤道，甚至更容易开发。
Asfortheprotectionmethod,theWHOsaidthatundertheschoolplan,dubbedtheIntersunProject,thetwoagencieswilldistributepackagesshowingteachershowtodeveloptheirownsuneducationprogramrnes,theWHOsaid.InajointstatementfromthetwoagencieswhichalsomarkedtheInternationalDayforthePreservationoftheOzoneLayer,UNEPExecutiveDirectorKlausToepfersaidlateststudiesshowedtheprotectiveshieldwasontheroadtorecovery.Thiswastheresultofinternationalagreementsoverthepasttwodecadestophaseoutuseofvariouschemicals—likethoseusedinsomepesticides,refrigeratorsandaerosols.至于保护方法，世界卫生组织说，根据学校的计划，被称为太阳间项目，这两个机构将分发包展示教师如何开发自己的太阳教育programrnes，世界卫生组织说。在由这两个机构也标志着为保护臭氧层，联合国环境规划署执行主任克劳斯特普费尔保护国际日联合声明说，最新的研究表明护身符了复苏之路。这是过去20年来国际协议，以逐步淘汰各种化学品的使用像在某些杀虫剂，冰箱和气溶胶使用的。
“ButwemustremainvigilantandmoreneedstobedonebeforewecansaythattheproblemissolvedforgoodH,”saidToepfer.Thisincludedstoppingillegaltradeinbannedchemicalsandenforcingtheagreementsindevelopingcountries.“Onlythencanwesaythattheskyaboveourheadswillbesafeforourchildrenandtheirchildrentocome,”theformerGermanenvironmentministersaid.“但我们必须保持警惕，更需要做之前，我们可以说，这个问题解决的goodH说：”特普费尔。这包括停止在禁止化学品的非法贸易和在发展中国家执行的协议。“只有这样我们才能说，头上的天空将是安全的为我们的孩子和他们的子女到，”这位前德国环境部长说。
练习:
1.Whydoestheriskofdevelopingskincancersinchildrenbecomegreaterandgreater?为什么发展中国家在儿童皮肤癌的危险越来越大？
CBecausetheearth’sprotectiveozonelayerdeclinesyearafteryear.因为地球的臭氧保护层逐年下降。
2.Howmanypeoplediefromskincancersincludingmelanomaallovertheworldeveryyear?有多少人死于皮肤癌，其中包括世界各地的恶性黑色素瘤每年？
AAnaverageof66,000.
3.Whatpeoplearemorelikelytodevelopeyecataracts?什么人更容易患白内障？
CPeoplelivingneartheequator.人民生活在赤道附近。
4.AllofthefollowingarticlesmayusesomechemicalsunfavorableforthepreservationoftheozonelayerEXCEPT在下面的文章都可能使用一些化学物质对臭氧层的保护不利除非______.
Dmedicines药品
5.Thephrase“forgood”inthelastparagraphcanbebestreplacedby良好的最后一段中“最能代替短语”______.
Apermanently永久地;长期不变地
|
|
