Nurse!IWantMyMummy护士！我想我妈妈
Whenachild:isillinhospital,aparent''sfirstreactionistobewiththem.当一个孩子：在医院，父母的第一反应是要虐待他们。
Mosthospitalsnow,allowparentstosleepovernightwithchild,providingabedorsofaontheward.现在大多数医院，让家长与孩子睡一夜，提供有关病房床上或沙发上。
Butuntilthe1970sthispracticewasnotonlyfrownedupon---itwasactivelydiscouraged.但是，直到20世纪70年代这种做法不仅令人难以接受的---而且还被积极阻止。
Staffworriedthatthechildrenwereupsetwhentheirparentsleft,andsotherewasablanketban.工作人员担心，孩子们开心，当他们的父母离开，因此有一个全面禁止。
Aconcernednurse,PamelaHawthorn,disagreedandherstudy"Nurse!wantmymummy",publishedin1974,changethefaceofpaediatricnursing.一个护士，帕梅拉山楂，不同意和她的研究“护士！希望我的妈妈”，在1974年发表，改变儿科护士的脸。
ProfessorMartinJohnson,professorofnursingattheUniversityofSalford,saidthattheworkofnurseslikePamelahadchangedthefaceofpatientcare.马丁教授约翰逊，护理教授索尔福德大学，他说，像帕米拉护士的工作改变了病人护理的脸。
"Pamela''sstudywasdoneagainstthebackgroundofalivelydebateinpaediatricsandpsychologyastothedegreewomenshouldspendwithchildrenintheoutsideworldandthedegreetowhichtheyshouldbeallowedtovisitchildreninhospital.“帕梅拉的研究是反对在儿科和心理激烈的辩论背景的学位的妇女应该花与外部世界的儿童，以及它们应该允许孩子在医院的访问程度。
"Theideawasthatifmumcametovisitasmallinhospitalthechildwouldbeupsetandinconsolableforhours.“当时的想法是，如果妈妈来看望在医院小的孩子将被打破几个小时伤心。
"Yetthenursenoticedthatifmumdidnotcomeatallthechildstayedinarelativelystablestatebuttheymightbedepressed.“然而，护士发现，如果妈妈不来在所有的孩子住在一个相对稳定的状态，但他们可能会感到沮丧。
"Ofcourseweknownowthattheyhadmostgivenuphopethatmumwasevercomingback.“当然，我们现在知道，他们大多数放弃希望，妈妈什么时候回来。
"Toavoidalittlebitofpaintheysaidthatnooneshouldvisit"Butchildrenwerealoneanddepressed,soHawthornsaidparentsshouldbeallowedtovisit."“为避免一点点痛苦，他们说，任何人不得访问”，但孩子们单独和沮丧，因此，山楂，家长们应该被允许访问。“
DrPeterCarter,chiefexecutiveandgeneralsecretaryoftheRoyalCollegeofNursing,saidherworkhadbeenseminal.达博士卡特，行政长官及英国皇家护理学院秘书长说，她的工作已经开创性。
"Herresearchputanendtothedayswhenparentshandedtheirchildrenovertostrangersatthedoorofthehospitalward.“她的研究结束的日子，他们的孩子交给父母了在医院病房门口的陌生人。
"Asaresultofherwork,parentsandcaretsarenowrecognizedaspartnersincareandareaffordedtheopportunitytostaywith,theirchildrenwhiletheyareinhospital,whichhasdramaticallyimprovedbothparents''andchildren''sexperienceofcare."由于她的工作，家长和插入号“结果现在被认为是在照顾合作伙伴，他们提供的机会留在他们的孩子，而他们在医院的，这极大地改善了父母和子女的护理经验。”
|
|
