慈禧48年當政,三度垂簾听政.CheeHay1834–1909ChingDynasty’sLastDowag erEmpress.48yr.Inpowersince1961from27yearold---Co ntrolled3emperors.1900PictureofCheeHay.…………………………………… ….1834–1909謝謝欣賞ThanksforWatchingChingDowagerEmpre ss’sBelongings1900PictureofDowagerEmpressCheeHayDow agerEmpress’sFormalSealDowagerEmpress’sbedRoyalConcub ine,KwaiFai’sHatIvorycosmeticboxOfficialDressupJade neckletSandalWoodbraceletGoldfingercoverWineJar 1900PictureofDowagerEmpressCheeHayThanksforWatching 清宮女子花盆底鞋ShoeswornbywomenlivedinChing’sPalace.織錦多格梳妝盒C osmeticBox象牙雕花鏡粧Ivorycosmeticbox銅粉盒BronzepowderBox 畫琺瑯花卉粉盒PowderBox漢宫秋月4.23琺瑯瓜形胭脂盒PowderBox銀粉盒SilverPower Box緞綴花銅鏡套ABagforBronzeMirror銀鍍金嵌珠雙龍點翠頭簪HairJewelry銀鍍金東 升簪HairJewelry金鑲東珠耳環Earrings碧玉朝珠OfficialDress-upJaden ecklect珊瑚朝珠OfficialDress-upCoralnecklect伽楠香木嵌金壽字手串San dalWoodbraceletwithLongevitycharacters明黃綢手串袋BraceletAnd StorageBag金鏨古錢紋指甲套Goldfingercover五毒袋折花壽字鈿子畫琺瑯開光花鳥手爐 Portableheatingdevice蟠桃爐HeatingStove吉羊麻將MarJon圍棋Ches spieces(Wartactics)按摩器ForMassage箬竹葉茶Tea菱角灣茶Tea黃綾人參茶膏 瓷罐JensengTea龍鳳酒壇WineJar大雅齋瓷器畫琺瑯纏枝花唾盂Sputum象牙雕群仙壽龍船I voryCarving瑪瑙光素杯舍利塔慈禧太后的私房密器DowagerEmpress’sBelongings,Ch ingDynastyOct.18-09ProducedbyKatherineLaiKitLi李麗潔改编中 譯英廣東音樂CantoneseMusic:CD11(3)旱天雷4.45(9)漢宫秋月 4.23…………………………………………慈禧太后的私房密器DowagerEmpress’sBelongings1 834–1909ChingDynasty’slastDowagerEmpress.inpowerfor48 yearswith3Emperorsunderherthumb.整理:koping 2007.06.16慈禧像ㄧ 九零零年1900PictureofDowagerEmpressCheeHay慈禧便服像Informal PictureofDowagerEmpressCheeHay銅鳳女人慈禧心中的吉祥鳥Bronzephoeni xWasDowagerEmpress’ssymbolofluckforwomen頥和園沁慶壽圖ABi rthdayCelebration頥和園沁慶壽圖BirthdayCelebration頥和園沁慶壽圖ABirthd ayCelebration頥和園沁慶壽圖BirthdayCelebration蘭兒冊封為妃的“懿妃”冊HerCe rtificateofbeingchosenasRoyalConcubine慈禧執政的”同道堂”.“御賞”印R oyalSealsgivenbydyingEmperor–powertoCo-rule慈禧正式場合用的[ 慈禧端佑皇太后之寶]DowagerEmpress’sFormalSeal慈禧正式場合用的”慈禧端佑皇太后之寶” DowagerEmpress’sFormalSeal慈禧象徵權力用的”慈禧端佑康頤昭豫誠莊壽恭欽獻崇熙皇太后之寶” 玉如意JakeStaff白玉嵌寶石五蝠如意WhiteJade&JewelStaff礬紅青花百蝠筆Bru sh鏤雕松柏人物白玉筆架JadeBrushRack雙面貼壽字卷軸筒式紙包ARollofwritingpape r掐絲琺瑯海水江崖雲龍暖硯盒Chineseink-stonewarmer(keepinkfromfrosen) 紫檀百寶嵌福祿壽文具盒Sandalwoodstationarybox皇帝大婚喜轎Queen’sweddingsed an宮中掐絲琺瑯纏枝蓮座萬壽字雲龍燭台樂壽堂慈禧太后寢處DowagerEmpress’sbed澡盆BathTub 便盆Toilet青玉靈芝洗LinGee-shapedJadeHandBasin清同治皇帝登基時穿石青緞小朝靴Wor nbyEmperorToanGeeonascendtothrone貴妃鳳冠KwaiFai’sHat.Kwa iFayisoneofmanyranksofRoyalConcubinesInitiallyDowage rEmpresswasintherankof“KwaiFay”.……………………………….清同治時緙絲明黃 地彩雲金龍女龍袍Empress’sRobeworninToanGeeEmperorperiod杏黃綢氅 衣明黃綢繡彩雲金龍女朝袍ChingDowagerEmpress’sBelongings1900Pictureo fDowagerEmpressCheeHayDowagerEmpress’sFormalSealDow agerEmpress’sbedRoyalConcubine,KwaiFai’sHatIvorycosmeticboxOfficialDressupJadeneckletSandalWoodbraceletGoldfingercoverWineJar1900PictureofDowagerEmpressCheeHayThanksforWatching |
|