来自:老笃 > 馆藏分类
配色: 字号:
二、王昭君《汉宫秋》
2013-01-23 | 阅:  转:  |  分享 
  




据《汉书》记载,王昭君是汉元帝的侍诏,她是一个历史人物。我国古代有许多以王昭君故事为题材的民间传说和文学作品。元代的致远在民间传说的基础上,以民族矛盾为背景,创作了著名的历史悲剧《汉宫秋》。

《汉宫秋》故事大意是:西汉元帝是一个风流天子,先帝晏驾后,宫女尽放出宫,不耐后宫寂寞,中大夫毛延寿向他奏议,遣官遍行天下,选美以充后宫。成都稊归县王长者之女王嫱,字昭君,姿质艳丽,天下绝色,被选为第一。毛延寿向她索取黄金百两。昭君因庄农人家,无有钱财,且倚侍自己容貌出众,全然不肯。于是毛延寿在美人图上点“崩夫痣”,使昭君被发入冷宫,一过十年。在一个晚上,昭君自弹琵琶抒发幽怨,正值元帝巡宫经过听见,命她前来接驾,见是天下绝妙艳姿,甚为欢喜,惊疑当初何以不得近幸。昭君诉说冤屈。元帝下令要斩毛延寿。毛延寿携带昭君形图逃到匈奴,嗖使呼韩邪单于按图索取昭君。正当元帝在情波爱海中如醉如痴的时候,竟宁元年(公元前33年),匈奴大军压境索讨昭君。朝臣们怯懦无能,畏刀避箭,无人敢以领兵抵御匈奴,而又编排出一套必须献出昭君的理由。昭君出塞那天,元帝亲至灞陵桥餞别。昭君来到“汉番交界”的江边,跳江自尽。单于发觉受毛延寿的欺骗,





将他绑送汉朝处治,乃和汉朝结和,永为甥舅。

此后同题材的剧种、曲种演唱王昭君故事,尽管细

节铺排、结局处理有所不同,但大的情节、人物和感情基调,基本上都脱不开《汉宫秋》的影响。南音和梨园戏演唱王昭君故事,也源于《汉宫秋》。

本曲集编录的王昭君故事南音六首,都是昭君出塞时,沿途演唱的名曲:

《山险峻》………………14

《出汉关》………………16

《听见雁声悲》…………17

《心头悲伤》……………18

《心中悲怨》……………19

《听说当初时》…………21























山险峻中滚十三腔紧三寮

山於险峻路於斜欹为着红於阮为着红於即会来到只爹妈爹妈恁处得相见阮得见妈恁一面叵耐延於寿於做事可不是骗金不於就不你骗金不於就起有虎狼心意亏阮身那亏阮身到今旦阮得於相见恨於杀奸臣毛延寿你掠阮一於家来拆散遭於流离阮身於到只今卜诂谁通於诉起思忆劬劳恩情重思忆父母兄弟死到阴司阮死去到阴司一点灵魂卜来见我妈亲今旦来到只今旦来到雁关那见圹野云飞牧马鸣悲对只雁门关举目一看黑於水滔天越惹得阮思忆君亲个情绪阮纷纷今卜值处通诉起阮身阮一身恰亲像花正开遇着风摆摇枝又亲像许中秋月於正光却被许云遮暗时值时会得相於见面除非着蝴蝶梦里化作鸳鸯枕上即鸾凤栖止恨杀毛延寿即於会行来到只你掠阮一对鸳鸯拆散做二边苦痛於伤悲目如珠泪滴淋漓见许旌旗闪闪旌旗闪闪金鼓於喧闹嗡亏亏阮一身於来到只只处无兴又无采四觅无亲阮目於无亲今卜咕谁人通起阮四觅亦都无亲今卜咕谁人通诉起



内容:昭君怨本事。描述昭君一路历尽山岭崎岖和塞外风寨的情景。

出汉关长潮倍思管慢三寮

出於汉关来於到只阮为着红颜命带孤星来到雁门关不你见禽鸟哀怨声悲阮身於到只今卜谁通於诉起见许番军障重叠不你阮心内乜於惊疑今旦於出塞受尽风霜惨於伤悲看见孤雁在许天边像昭君一般无二汉宫於君王你身在许朝中做乜知阮暗障切啼恨杀奸臣贼延寿骗金於不就掠阮图进送外夷非杀死延寿臣若不斩除不你昭君只琵琶来弹出断於肠诗

内容:同昭君怨。昭君出塞,沿途忆念汉王痛恨延寿。听见雁声悲中玉交南北调五空四

听见听见雁声悲为阮传奏诉出汉王得知机说叫昭君一片丹心守节义小马夫启奏娘娘快加鞭打马过了雁门关全凭着小马夫登山涉水向前去休得思想家乡劝你休得思想家乡当叮当叮当叮当听见金鼓於震闹喧天又见番军於摧迫紧於箭於惊得惊得我胆战心虚人分两地於阻隔千里吧图儿禀上娘娘你听俗言道今朝有酒今於朝醉明日愁来明日愁来日当身辈上琵琶怀抱马上弹当叮当叮当叮当叮当咚叮咚叮当弹出高山流水玉润冰清休得痛苦悲伤劝你休得恫哭悲伤听你障说阮伤悲手抱琵琶弹出肠诗手抱琵琶来弹出肠诗内容:同昭君怨心头伤悲中滚四空管紧三寮

心头伤悲心头伤悲满朝文武官员谁人敢保本叩丹墀奏汉王令昭君来出塞和夷看番军各样行宜走马射弓貌魂真个煞人畏见心内恨心内恨恨杀败国家毛延寿残忍卜来添点阮容仪龙泉剑斩断点丹青於手万古乞人垂说叫你是不忠不义想君王伊在汉宫内如醉於痴譬做那是三千粉黛想终难对比你返去你返去

汉王面前奏启说阮出塞受这风霜颜容究都不比旧时亏那亏那亏阮那亏我父母养育深恩劬劳子都未报得些儿那可亏我父母养育深恩劬劳子都未报得些儿心中悲怨锦板五空紧三寮落迭

心中悲怨不你心中於悲怨遭匈奴伊声声卜来拆散阮鸾凤不你和鸾恨只恨恨杀延寿你巧写於丹青掠阮图进送北番今日去何时回值时得见我汉王面再换了锦绣於江山五凤楼前排出管弦记当初共君王在许龙床上同枕於共眠如是明月於一轮忽听见金鼓闹遥远看见一面皂於旗旗上写有许番号几字说叫皂罗婆卜来咱国於争战惊惊得这软弱於君王心虚胆寒忙献昭君出了汉关昭君忙於马脚踏於金镫手执於玉鞭坐下是骏马於雕鞍枉屈昭君手抱琵琶阮今赖弹今日去时回愿卜拖命投落深江送於黄泉又遇着番军许处拦忽听见阵雁又见宾鸿坠地阮於喜欢袖中忙於取笔怀中忙於取笺就写出一幅於表章传送去到金殿说是昭君顿百拜於绵绵再拜不你稽首万岁於尊前雁雁你莫掠许五谷於食餐恐畏弹射君害你性误阮只处音信书传须着腾空飞你今展参天直去见我汉面说是昭君苦痛来到此於愿只愿卜汉於绵绵愿卜汉室万於万年不你

听说当初时中滚四空管紧三寮



听说当初时於汉王亲见群臣奏於群臣於奏具表章说是东角南方出现有这娘娘星披挂榜文挂起於榜文原来都是王番亲字君王心欢喜君於王心欢喜差寿到州直去亲自取阮容仪阮即形图阮於即画图行卧真个都是倾国倾城间罕比谁疑延寿谁於疑毛寿为骗金於不就故掠形於图暗点崩夫君王心发怒君於王心发传圣旨我爹被贬潼关掠阮禁落冷宫里幸逢中秋幸於逢是於中秋对光赏月圆惹得乌云霾霾起一宫过宫於一院来过院那听见昭君弹出叮叮当当悲惨真个哀怨琵琶声宣出就宣出问因由即知是延寿败国欺君摆布掠咱双人障拆散做二边今即知是毛延寿败国欺君摆布掠阮夫妻障拆散觅做二边









泉州南音主要的演唱形式是,右边分别为横抱曲项四弦琵琶和三弦者;左边分别为吹尺八(今称洞箫)和拉二弦者(宋以前称奚琴),唱者居中执拍板而歌。这种演唱形式,十分古老,其他地方已很少见,是汉“相和歌——丝竹更相和,执节者歌”的遗制。而其主要乐器,无不是汉唐的传承,可以与《中国音乐文物大系》刊载的古乐器互为印证。

















-13-曲文故事简介—王昭君【泉州南音曲集】





-14-《山险峻》【泉州南音曲集】



-15-《山险峻》【泉州南音曲集】



-16-《出汉关》【泉州南音曲集】



-17-《听见雁声悲》【泉州南音曲集】



-18-《心头伤悲》【泉州南音曲集】



-19-《心中悲怨》【泉州南音曲集】



-20-《心中悲怨》【泉州南音曲集】



-21-《听说当初时》【泉州南音曲集】



-22-《听说当初时》【泉州南音曲集】











︱︱《汉宫秋》





王昭君













献花(0)
+1
(本文系老笃首藏)