配色: 字号:
成功者每天会做的10件事
2013-06-10 | 阅:  转:  |  分享 
  
成功者每天会做的10件事

核心提示:永远要乐于学习,因为这是认识世间万物的唯一途径。



Weallseeandhearaboutextraordinarypeoplearoundusandwonderwhycan’twebemorelikethem?Sometimeswechuckthatnotionasabsurdandunachievable.Iwouldsaynotsofast.It’snotthebigthingsthatmakesomeoneextraordinary.It’sthesmallthings.

我们都看到或听说过身边那些优秀的人,并在想为什么自己不能和他们一样?有时我们觉得这种想法很荒谬,根本无法实现。我觉得不一定。人并不是因为大事而优秀,而是因为小事才变得卓越。

Thingsthatoveraperiodoftimehavethepowertoradicallychangeyourlife.Theybecomeextraordinarybymakingadifferenceinsomeone''slife.Herearesomeofthethingsextraordinarypeopledoeveryday:

发生在一段时间内的事情可以从根本上改变你的生活。优秀的人通过让他人的生活有所不同而变得卓越。下面的几件事是非凡的人每天都会做的。

1.Theyareopentocriticism

他们乐于接受批评

Justbecauseyou’retheboss,doesn’tmeanyouarerighteverytime.Itdoesn’tmeanyouhavethebestideas.Learntobackupyourideasordecisionswithreason.Uselogictoexplainthings,notauthority.Bydoingthisyourdecisionsmightinvitecriticism,butyouwillalsogetanopportunitytoimprove.

你是老板,但这不表示你每次都对,不表示你的想法最好。学着用理性来支持你的想法或决定。运用逻辑来解释事情,而不是运用权威。这样的话你的决策可能会引发批评,但是你却得到了提高的机会。

2.Theyadmittheirmistakes

他们都承认错误

Myfriend’sbossmadeahugemistakebytyingupwithaneventmanagementcompany.Thewholepurposeofthetie-upwastopromotehiscompanybutitfailedmiserably.Insteadofdefendinghisideaandcarryingonasifnothinghappened,heapologisedtotheteamfornotincludingtheminthedecisionmaking.It’sOKtoadmityouwerewrong.Youwillnotonlygaintherespectofyourteammates,youwillalsogaincredibility.

我朋友的老板犯了个大错,他把公司和一个活动管理公司合并了,本来合并是为了提升他的公司,谁知道最后竟是悲惨的结局。

他没有为自己的想法辩护,没装作什么也没有发生,而是因自己在做决策时没有考虑到团队的意见而向他们道歉。承认自己做错了没什么大不了。你不仅会获得团队成员的尊敬,而且也会赢得信誉。



3.Theyaregenerouswithcompliments

他们毫不吝啬赞美之词

Rememberthetime,sayinschooloratworkwhenyouworkedreallyhardbutgotnothinginreturn.Notevenathankyou.Ithurtswhenyoureffortsarenotrecognized.Soeverychanceyougettopraisesomeone,doit.Asimple,“Thatwassomegreatwork,keepitup,”cangoalongwayinmakingtheemployeefeelgreataboutthemself.Acomplimentcanhaveapositiveimpactontheirlives.Yourteam/familywillloveyouforit.

还记得你认真学习或努力工作而没有任何回报的时候吧,有时连句“谢谢”都没有。可你的努力不被承认时你会受到打击。所以,当你有机会赞扬他人时,一定要赞扬。一句简单的赞美之词,如“做得真好,继续努力,”会让雇员在很长时间内都会感觉良好。赞美能对他们的生活产生积极的影响。你的团队/家庭也喜欢你这样做。

4.Theyaresensitivetoothers

他们对他人都很敏感

Thinkaboutatimeyoucomplimentedsomeoneandtherecipientchangedthetopic?Maybeheorshewasuncomfortable.Butyoustillwerenotamusedwereyou?Similarly,whenyoufeelawkwardreceivingacomplimentoranaward,remainincontrolandgivethepersoninfrontofyouagenuinesmileandthankhimorher.Don’tmakethemomentsourbyactingonyourinsecurities.

想一想,有没有这样的时候?你正赞美对方而对方却改变了话题?也许你的赞美令他/她感觉不舒服。但是你会觉得不痛快,对吧?同样地,当你收到赞美之词或奖品时,如果感到尴尬,可以克制自己,给你面前的人报以真正的微笑并谢谢他/她。不要因为不安全感而让那一刻变得不愉快。

5.Theyaskforhelp

他们寻求帮助

Whenyouneedhelp,don’tbearrogantorshyandstopyourself.Ifyou’relostontheroad,itisfinetoaskfordirections.Everyoneneedsalittlehelpsometime.Whenyouaskforhelp,youreceivehelp.Bydoingso,you’relettingpeopleknowyou’renosuperhuman,thatyou’rewillingtolisten,youalsoneedsupportattimes…whichonlyshowyoucouldbecomeagreatleadersomeday.

当你需要帮助时,不要因为自大或害羞而不去向他人求助。如果你迷路了,就去问问别人怎么走。每个人都会在某一时刻需要帮助。当你寻求帮助时,会有人帮助你。这样做,你会让人知道你不是超人,你愿意倾听,你有时也需要别人的支持……这表明有一天你也可能成为伟大的领导。

6.Theyapologizewhenneeded

他们该道歉的时候就道歉

Weallmakemistakes,butwhatmakesapersonbigiswhenheisreadytoapologize.Don’ttrytohidebehindexcuses:“Ididn’tmeantosayit,itjusthappened.”“Iwasirritatedwithsuchandsuchpersonso…”No.Don’ttrytoshiftblame.Justcomerightoutandsayyou’resorry.

我们都会犯错,但优秀的人勇于道歉。不要试图找借口:“我不是这个意思。”“我被这样的人激怒了……”不要这样。不要试图推卸责任。直接说你错了。

7.Theyarewillingtolearn

他们乐于学习

Whenyoudon’tunderstandhowsomethingworks,letanexpertshowyou.Whenyouletsomeoneteachyousomething,youaretellingthepersonthatyourespecttheirtalent,timeandthatyoubelieveheknowswhatheistalkingabout.Thatyourespecttheirexperience.Alwaysbewillingtolearn,becausethereisnowayinhelltoknoweverything.

当你不清楚事物的原理时,让专家给你解释。当你让别人教你东西时,你是在告诉别人你尊敬他的天赋、时间,你相信他的话。你佩服他们的经验。永远要乐于学习,因为这是认识世间万物的唯一途径。

8.Theyarehelpful

他们乐于助人

Neverhesitatetohelpsomeone.It’sfairlysimplebutitgoesalongway.Don’tbenon-committalandsaysomethingvaguelike,“CanIhelpyou?”becausetheymightjustsay,“No,I’mgood.”Thekeyistonotsoundpatronizing.Bespecific.“Ihadthesameproblemwiththiscoffeemachineinthemorning.IthinkIhavefiguredawaytomakeitwork.”Offerinawaythatfeelsmutuallybeneficial.

能助人时且助人。说起来容易做起来难。不要害怕承诺并说一些模糊的话,“需要我的帮忙吗?”因为别人可能以为你只是说说,“不,我很好。”并要注意不要以恩人自居。要具体一点.”早晨我也碰到这个咖啡机出现过同样的问题。我觉得我想到了一个办法能把它修好。”用一种互惠互利的方式去帮助他人。



9.Theyareexpressive

他们愿意表达自己

Theyarenotbottledup.Theyfeelsomethingtheyverbalizeit.Thenbeitpullingsomeonefornotworkinghardorcongratulatingsomeoneontheirwonderfulperformance.Thisbehaviourisnotonlyrestrictedtowork,butisappliedtoeveryaspectoftheirlife.

他们不把话憋在肚子里。他们把感觉用语言表达出来。有人不努力工作就督促他,有人做得很好就祝贺他。这种方式不仅限于工作,而且适用于生活的方方面面。

10.They’reinchargeoftheiremotions

他们能控制情感

Sometimesitisveryimportanttostaymum.Especiallywhenyou’reangryorirritatedorbitter,youdon’twanttoendupsayingthingsyoudidn’treallymeanto.Sotheytaketheirtime,theyprocesstheiremotions,thinbacktowhathappened,andthencometoadecisionabouthowtotackleit.Beforeyousayanything,considerother’sfeelings.Neverberashwithwordsoractions.

有时保持沉默是非常重要的。尤其是当你生气、被激怒或很痛苦时。你不想说一些让别人误会的话。优秀的人很从容,他们能控制自己的情感,想想发生过的事情,然后决定如何处理。在说话之前,考虑他人的感受。不要轻率说话或行动。













1







献花(0)
+1
(本文系磨坑人首藏)